Generally, the time since previous on-site audit of the original CB must be less than 12 months.
原机构最近一次现场审核时间距离本次转机构复评审核时间，通常不得超过12个月。
We believe that the scale of this section of exhibition shall be enlarged greatly than that of previous on the basis of successful exhibitions in the past.
我们相信，在历届“中环塑胶展”成功举办的基础上，本届展会的规模比上届将有大幅增长。
Previous studies on CSR have had trouble differentiating these effects because consumers can be affected by all three.
以前关于企业社会责任的研究在区分这些影响时遇到了困难，因为消费者可能会同时受到这三种影响。
James Burke of Duke University is one of the authors of a study reviewing previous research on cognitive decline.
杜克大学的詹姆斯·伯克是一项研究的作者之一，该研究回顾了此前有关认知能力下降的研究。
In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.
在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。
To get the ISS research back on track, CASIS has examined more than 100 previous microgravity experiments to identify promising research themes.
为了让国际空间站的研究回到正轨，空间科学促进中心（CASIS）已经考察了100多次以前的微重力实验，以确定有前景的研究主题。
As in a previous study, the monkeys were given a third choice that would allow them to pass on to a new trial.
在之前的研究中，猴子们得到了第三种选择，使他们可以继续进行新的试验。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
Official PPI data based on the current reference base are not available on previous index reference base periods.
基于当前参考基准的官方生产者物价指数数据在以前的指数参考基准期是不可用的。
Repeat the previous steps on all other remote machines to ensure that they point to the license server.
在所有其他的远程机器上重复前面的步骤，确保它们都指向许可服务器。
As you can see from the previous topics on projects, there are several record types involved in setting up a project.
就像您在之前的项目的主题中看到的那样，有几种记录类型与设置项目有关。
Previous research on rapamycin has hinted that it may have the power to extend human lifespan by more than a decade.
以前对雷帕霉素的研究为其也许可以把人的寿命延长十几岁提供了线索。
I thought it also would serve as a nice complement to my previous post on deliberate practice.
我相信它也会是我先前关于“精学苦练”这份帖子很不错的补充。
He recalls that the IHME team made similarly grand claims when its previous study on child mortality was unveiled in 2007.
他回忆说2007年当之前的关于儿童死亡率的老报告发表的时候，健康指标和评估研究所团队就发布过类似的研究声明。
This fact has been so universally acknowledged by previous writers on the subject that it seems hardly necessary to quote individual opinions.
这一点是研究该课题的前辈们普遍认同的，所以无需再旁征博引来加以说明了。
For a great example of how malleable memories are, check out this previous article on how memories are distorted and invented.
关于记忆可塑的例子，可以查看之前关于记忆扭曲及再造的文章。
Previous negotiations foundered on European objections to America's limits on foreign ownership of airlines.
欧盟在先前的谈判设定的前提是，反对美国在航空公司所有权上对外方的限制。
I also strongly recommend our previous post on managing what information is available about you online.
我也强烈推荐你阅读我们前面那篇关于如何管理网上所有关于你的可用信息的文章。
Previous studies on teens and abortion have also found
以往对青少年和堕胎的研究还发现
Similarly, in a previous “On The Human” post, William Benzon explains why he does not like the term “meme,” yet he needs some term to refer to the things that evolve and so he still uses it.
类似的，在“OnTheHuman”网站上之前的一个帖子中，William Benzon解释了为什么他不喜欢“媒母”这个词，但是因为他需要一些词来指代进化过程中的一些事物所以他依然还在使用这个词。
We will continue the MySQL example from the previous article on how to create custom technology domains.
我们将会继续学习前一篇文章中的MySQL范例，学习怎样创建技术域。
In the meantime, here's a previous blog post on the use of Sentiment Analysis for early warning.
同时，这里有一个以前的博客张贴出关于情绪分析应用于早期预警的文章。
Within the scope of the business task an atomic transaction is executed as described in previous section on Atomic transactions.
在业务任务的作用域内，原子事务的执行情况如前面讲述原子事务的部分所述。
This fact has been so universally acknowledged by previous writers on the subject that it seems hardly necessary to quote individual opinions.
这一事实已被先前的作者普遍承认，似乎没有必要引用某个具体人物的观点佐证。
This article and the previous article on business state machines showed you two important ways to define your application logic.
本文和上一篇关于业务状态机的文章向您介绍了两种定义应用程序逻辑的重要方法。
All the examples in the previous article focused on read-only access to the API.
先前文章中的所有示例都着重关注于api的只读访问权。
All the examples in the previous article focused on read-only access to the API.
先前文章中的所有示例都着重关注于api的只读访问权。
应用推荐