The service sector shrank again in February but at a slower pace than in previous months.
在二月份，主要产业服务业业绩又在大幅缩水，但和一月相比业绩略有上涨。
Personal consumption rose 0.3 percent in May after falling or remaining flat in the two previous months.
在五月份个人消费在前两个月下降或保持不变后增加了0.3%。
It marks the sixth straight month of net purchases, though the previous months 'buying was much smaller.
这标志着连续6个月的净买入，尽管前几个月的购买量小得多。
It tells us the national unemployment rate, how many jobs were added or lost in the previous months.
它告诉我们全国的失业率，在前几个月增加多少工作岗位或者多少人失业。
Dismal as December was, for GM and Ford it marked a slight improvement from the two previous months.
和寒冷的12月份一样悲惨，通用和福特的销量依然不见起色。
The disease incidence rate in July was much lower than that of previous months, the department said.
卫生部门表示，比起之前几个月，七月的手足口病的发病率已经有了明显下降。
The survey found fewer Americans, 44.7%, reporting that jobs were “hard to get” than in previous months.
在调查中发现，只有少部分（44.7%）美国人反映在过去的几个月里工作“难找”。
He has made more official appearances in the last month than in previous months, the ministry Web site shows.
环保部网页显示，相对之前几个月，上月潘在官方场合露面增多。
The survey found fewer Americans, 44.7%, reporting that jobs were "hard to get" than in previous months.
在调查中发现，只有少部分（44.7%）美国人反映在过去的几个月里工作“难找”。
Meanwhile, revisions to previous months 'data indicated a better Labour market performance than was previously believed.
同时，前几个月的修订过的数据显示劳动市场表现比先前认为的好。
I've added much more content to the site this month than in previous months, and traffic and AD revenue are higher than ever.
相对于之前，这个月我的博客网站有更多的内容被更新，相应的也就有更多的流量和广告收入。
There were many free roaming poultry in the neighborhood and it was reported there were chicken deaths in the previous months.
邻里曾有许多散养家禽，报告称过去的几个月里曾出现过鸡只死亡情况。
The price of "Jinhangjia" exceeded 130 yuan per gram yesterday, an increase of over 30 per cent over that of the previous months.
昨天“金行家”的价格每克超过了130元，比前几个月上升了30%以上。
The latest figures show that the economy added 103,000 jobs in September and previous months' totals were significantly revised up.
最新数据表明，九月新增103，000个工作，如此一来上月新增工作总数大大增加。
In previous months, Google Docs users could "go offline" with the click of a button, thanks to a Web browser plugin provided by Google called "Google Gears."
在此之前的几个月，GoogleDocs的使用者可以点击“下线”按钮来应对这种情况，多亏“ Google Gears ”浏览器插件提供了这种功能。
Some of these Q&A's might seem familiar as they are unused questions from previous months, but they're unpublished, so if you could edit them as normal that'd be great.
下面的Q&A 中有的可能你感觉比较眼熟，因为它们是几个月来无人解答的问题，而且未被刊载，所以要是你能解答它们的话就太好了。
Elizabeth, who was left by herself, now smiled at the rapidity and ease with which an affair was finally settled, that had given them so many previous months of suspense and vexation.
伊丽莎白一个人留在那儿，心想：家里人为了这件事，几个月来一直在烦神担心，如今却一下子便得到了解决，她想到这里，不禁一笑。
Yesterday's unemployment figures were as depressing as those of the previous 22 months.
昨天的失业数字和前22个月的一样令人沮丧。
Despite this, most respondents said they had taken action to combat climate change and reduce greenhouse gas emissions in the previous six months.
尽管如此，大部分接受调查的人还是说他们已经在之前的六个月里采取了行动应对气候变化，减少了温室气体的排放。
The prediction is based upon the assumption of a 5 percent increase in part sales over the previous three months as well as information on current stock at each supplier.
这种预测是根据之前三个月零件销售增长5%的假设以及关于每个供应商当前库存的信息作出的。
It notes India registered its first ever year-over-year decline in exports (of 15 percent) following growth of 35 percent in the previous five months.
它注意到，印度的出口在前5个月的35%的增长之后，第一次出现了年同比增长下降(15%)。
I'd been working very hard in the previous 12 months on piglets, but I have to tell you that piglets aren't piglets for very long.
那以前的12个月我一直很努力地在小猪身上做实验，但是你要知道，小猪很快就长大了。
A recovery of sorts began in the fourth quarter of 2009, when GDP grew by 0.3% from its trough in the previous three months.
各种各样的复苏开始于2009年第四季度，GDP相比前三个月的最低点上涨了0.3%。
Britain's industrial production was 5.8% lower in the three months to February 2009 than it had been in the previous three months, and 12.5% lower than a year earlier.
到2月份为止的三个月中，2009年英国工业产量比前三个月少5.8%，比去年同期少12.5%。
Britain's economy started growing again in the fourth quarter of 2009. However, the country's GDP was a mere 0.1% bigger than in the previous three months.
英国经济从2009年第四季度开始回暖，但其GDP较之三个月前，仅仅增长了0.1%。
Britain's GDP decreased by 0.5% in the fourth quarter of 2010 compared with the previous three months.
英国2010年第四季度GD P相较前一季度下降0.5%。
These figures, up from an average increase of only 52,000 over the previous six months, may signal a thaw in hiring conditions.
这些数字高于今年前6个月只有52,000的平均增长速度，这可能预示着就业形势的解冻。
These figures, up from an average increase of only 52,000 over the previous six months, may signal a thaw in hiring conditions.
这些数字高于今年前6个月只有52,000的平均增长速度，这可能预示着就业形势的解冻。
应用推荐