However, the pace of declines slowed from the previous month.
然而,下降的速率比上个月减缓了。
Compared with the previous month, consumer prices dipped by 0.1%.
与上月比较,消费者价格小跌0.1%。
It closed at 230.07 points - having been as high as 381.17 at the start of the previous month.
道指当天报收于230.07点——而在上个月曾高达381.17点。
Review the utilization patterns for the previous 24 hours, the previous week, and the previous month.
应该观察前24小时、前一周和前一个月的使用量模式。
This followed a grand jury report the previous month alleging a big cover-up by the religious authorities.
一个月前,大陪审团报告称教会涉嫌掩盖真相;而一个月后,这件案子便紧随其后。
Things got worse in September when Oracle hired HP's ex-boss, Mark Hurd, who had been pushed out the previous month.
在九月,情况变得更糟了,当时甲骨文(Oracle)雇用了惠普的前总裁马克·赫德(Mark Hurd),他在前一个月已经被迫退出惠普。
To do this, two calculations will be created, one for the current month values and one for the previous month values.
为了实现这一点,我们必须创建两个计算,一个对应当前月份,另一个对应上个月份。
In November industrial output fell by a record 8.1% compared to the previous month, and unemployment rose to 3.9%.
与上个月相比,11月份工业产值创纪录地下降了8.1%,失业率上升到3.9%。
The unemployment rate in July fell slightly to 9.1% from 9.2% the previous month as the economy added 117, 000 jobs.
今年7月份,美国新增就业岗位117,000个,使失业率从6月份的9.2%小幅下降到9.1%。
Imports of 57mn tonnes in April represented a 9.5% increase from the previous month and a 33% increase year-on-year.
4月5700万吨的进口量,象征着同上月相比增加了905%,同去年同期相比增长了33%。
The same survey indicates that Americans conducted 6.6 billion searches online in April, up 4% from the previous month.
相同的调查表明,美国人在4月份,进行了66亿次在线搜索,整整比上个月增加了4%。
The latest instalment, published this week, showed the index had fallen by 0.6% in October compared with the previous month.
这周发布的最新数据显示10月该指数对比前一个月降低了0.6%。
New buyer enquiries have also risen, with 45% more surveyors reporting an increase in March compared to 17% the previous month.
咨询房地产的买家数量也有增长,超过45%评估师报告说3月份前来咨询的人数比前期同比增加17%。
Retail sales fell 1.1% in October on a seasonally-adjusted basis, a turnaround from the previous month when sales rose 0.1%.
在季节性调整的基础上,十月份的零售额下降了1.1%。九月才刚上升了0.1%的零售额,现又掉头下落。
Industrial output fell 0.9 percent in September from the previous month, the largest drop in 18 months, a separate report showed.
另一份报告显示,9月份欧盟区工业产量环比下跌0.9%,创下18个月内最大跌幅。
Figures published on August 31st showed industrial output rose by an anaemic 0.5% in July, after a bigger fall the previous month.
8月31日公布的数据显示,7月的工业总产值在上一个月有较大下跌之后仅上升0.5%。
In July, the firm's personal shopper came back with a stunning report: Wal-Mart had raised its prices 5.8% during the previous month.
7月,该公司的购物顾问带回一个令人震惊的报告:沃尔玛(Wal - Mart)在过去一个月内把价格提高了5.8%。
Small cars have enjoyed the biggest rise in demand, with the mini segment of the market growing by 145% compared with the previous month.
小型车需求上升幅度最大,迷你车市场较5月增长145%。
There are early signs that this is denting sales. In both January and February the volume of housing sales fell sharply from the previous month.
现已出现销量走低的征兆:1月和2月的住房销量与前一个月相比都急剧下降。
News last week that German exports leaped 7 percent in June over the previous month foreshadowed a strong reading on gross domestic product.
上个星期新闻报道,德国六月份的出口较之五月份上涨了7%,预示了对GDP增加的解读。
According to the poll, some 21% of people thought education was one of the most important issues, up six percentage points on the previous month.
根据投票结果,大约有21%的人认为教育是最重要的问题之一,较前一个月增长了6个百分点。
Now if the tabular data for this query is viewed, there will be rows for the current month and the previous month as indicated by the Month Flag item.
如果现在查看该查询的列表数据,那么能看到由MonthFlag项标识的当前月份和上个月份的记录。
Meanwhile, the U.S. Commerce Department reported that new home construction plummeted to an all-time low, down 17 percent in January from the previous month.
与此同时,美国商务部报告,新房建造率下降到最低点。一月份新房建造比前一个月下降了17%。
Last week at least 85 prisoners escaped from a jail in the northern state of Tamaulipas, where the previous month 40 lags had escaped from a different prison.
就在上周,至少85个犯人从北部的塔毛利帕斯州越狱成功。而上个月,这个州的另一所监狱刚刚逃出40个犯人。
Current month values that are less than those of the previous month are highlighted in red, and those that are greater than or equal are highlighted in green.
如果比月的值小,当前月份值会高亮显示为红色,而大于或等于,则高亮显示为绿色。
The rate rise came on the same day as news of a modest rebound in Brazilian industrial production, which increased by 0.2% in January from the previous month.
加息跟随同一天巴西工业产值适度反弹的消息而产生,一月份巴西工业产值同期增长了0.2%,远好于下降0.7%的平均预期,并且是在此前十二月份月环比下降0.8%的情况下出现的。
What this means is that you should take out the budget you prepared the previous month and use that as a starting point to develop the next month's budget.
这意味着,你应该拿出上月制定的预算,并根据它来制定下个月的预算。
What this means is that you should take out the budget you prepared the previous month and use that as a starting point to develop the next month's budget.
这意味着,你应该拿出上月制定的预算,并根据它来制定下个月的预算。
应用推荐