If the price does not rise above nor fall below the previous line, nothing is drawn.
价格低于前一根线的最低价，则绘制一条新的黑线。
If a line begins with white space, it is considered a continuation of the previous line.
如果一行内容是以空格开始的，就认为它是上一行的延续。
The previous line of code compiles and executes correctly because there is an implied cast.
这行程序可以正确编译运行，因为这是隐式类型转换。
When you add this to the MANIFEST.MF file, don't forget to add a comma at the end of the previous line.
将该代码行添加到MANIFEST . MF文件中时，不要忘记在前一行的末尾加一个逗号。
Create a shape with Lasso-tool that is in line with the previous lines in the background and move it up a little.
用套索工具创建一条线条，让它存在于之前在背景中制作的那些线条中，然后将它向上略微移动。
The last line represents the normal processing of the method result. The five previous lines are output from the logging code.
最后一行表示方法结果的常规处理，前面的五行是日志代码的输出结果。
Each additional point specifies the endpoint of a line segment whose starting point is the endpoint of the previous line.
每个额外的点会指定直线线段的结束点，这个线段的开始点为前一条直线的结束点。
The repetition of a previous line or lines, but with a slight variation each time that advances the narrative stanza by stanza.
诗歌中对上文中一行或几行的重复，但每次重复都有一定的变化，而且每一节的重复中的叙述都有所强化。
Thee repetition of a previous line or lines, but with a slight variation each time that advances the narrative stanza by stanza.
递进重复：诗歌中对上文中一行或几行的重复，但每次重复都有一定的变化，而且每一节的重复中的叙述都有所强化。 。
The first line starts at the origin (0, 0) and the starting point of every subsequent line is the endpoint of the previous line.
第一行以原点(0,0)开始，而且下一段路的开始点同时也是上一段路的终结点。
Throughout the previous articles in this series, you generally had to re-enter any code, even if it was identical to a previous line of code.
在本系列的前几篇文章中，您通常不得不重复输入所有代码，即便它与上一行代码完全相同。
In general, error messages indicate where the problem was discovered, but the actual error might be earlier in the code, sometimes on a previous line.
一般情况下，错误信息都会表示出发现问题的位置，但具体的错误可能是在此位置之前的代码引起的，有的时候甚至是前一行。
Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.
我们在前一章的讨论延续了这种思维方式。
This results in a slightly different looking command line than the one in our previous example, as we'll see.
这样命令行与在我们前一个例子中使用的稍有不同，如我们在下面所看到的。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the previous Encrypt action icon.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上之前的加密操作图标后的位置。
The report, All Eyes on Video, notes that the unlikelihood of subscriber churn this year is in line with previous studies, despite the proliferation of available content online.
这份名为《视频上的目光》的报告指出虽然在线视频的内容大大增加，但是以前报告中所预期的那种对用户行为的大规模改变也不太可能发生。
"CSR confirms that, in line with its previous advice to the market, CSR continues to engage in discussions with Bright Food," the Sydney-based company said in a statement on Monday.
这家位于悉尼的公司在周一的声明中称“西斯尔确认，与之前的市场预期相符，公司正继续与光明食品展开谈判”。
As an example, consider Listing 2, a variation of the previous example that allows you to use the command line to name the computers you'd like to synchronize to.
例如，考虑清单2，这是前一示例的变体，它允许您使用命令行来指定您想要与之同步的计算机。
The findings are in line with previous research linking higher calcium intake with lower mortality in both men and women, the researchers point out in a report in the American Journal of Epidemiology.
在美国医药杂志中的一份报告中，一些研究者们指出，这一发现与先前的一项调查十分一致。那项调查是说，那些经常摄入钙质的男人和女人，他们之中的死亡率都很低。
One way newcomers can influence groups is by displaying loyalty, toeing the line and by creating psychological distance from previous group affiliations.
而对于新来者，想要影响群体的途径在于显示你的忠诚，顺服，并创造出你与之前的群体联系上的心理距离。
The new version of the application is the extremely short line running along the X-axis at zero, while the previous version is the longer higher line.
修改后的应用程序沿着x轴零点的线条非常短，而以前的应用程序的线条则又长又高。
A major new feature of WSDK 5.1 is that the Web services tools are supplied as Eclipse plug-ins, as well as in the Command Line format supplied with previous releases of WSDK.
WSDK 5.1的一个主要的新特征是，以eclipse插件的形式提供Web服务工具，而在WSDK的先前版本中，这些工具是以命令行格式提供的。
During Leyzaola's first year in Tijuana, thirty-two cops were killed in the line of duty-more than had died in the previous five years combined.
在拉伊佐拉来到提华纳的第一年中，32名警察因公殉职，这个死亡人数比以往五年的死亡人数之和还要多。
Here is a sample of method trace output (using the second command line from the previous section).
这里是方法跟踪输出的一个示例(用前面一段的第二个命令行)。
Although he and his colleagues have tested only a small group of subjects, the results are so far falling in line with previous experiments.
虽然，到目前为止，他和他的同事只对小部分的实验对象做了测试，但实验结果跟之前的实验一样符合预期。
In fact, a new prompt appears anytime you do not complete the command line at the previous prompt.
实际上，只要在前面的提示符中没有完成命令行，就会出现新提示符。
This comes just two years after the previous operator on the line, GNER, lost its contract.
这次收归国有与上一次该线路的运营商(GNER)失去合同仅仅隔了两年。
However, you can watch the error occur if you delete the previous two breakpoints and set a new breakpoint at line 4.
如果删除原来的两个断点并在第4行上设置一个新断点，就可以看到这个错误是如何发生的。
Note that the extension is easy to understand and modify, and that it can do the job just as well as the previous, non-parsing example (see the Event loop with command-line switches).
请注意，很容易理解和修改这个扩展，而且该扩展可以与前面的非解析示例一样出色地完成工作(请参阅带命令行开关的事件循环)。
They weren't out of line with previous years, and they corresponded to the level of student enrollment, he said.
他表示，和往年同期相比，其数量不一致，而且订阅人数和入学的人数也不一致。
应用推荐