Through the research, we can confirm, secretion from ovarian is the previous condition to decide the survival of Anoplophora glabripennis.
通过研究产卵管分泌物对韧皮部卵室的作用机制，确定了产卵管分泌物是决定天牛存活的先决条件。
Use the single equal sign to assign a value to a variable, unlike the double equal sign (==), as in the previous condition, which compare the values.
使用单等于号来向变量赋值，而不是像在前一个条件中那样使用双等于号 (==) 来比较值。
Previous studies in other patient groups have concluded that losing weight can improve the condition.
先前在其他患者人群中的研究得出结论，减肥可以缓解这种状况。
This condition is shown in line 35, where if the column is being sorted for a consecutive time and the previous direction was upward, it must be switched to downward sorting.
这个条件如第35行所示，其中，如果在一段连续的时间内对该列排序，并且以前的排序方向为升序，那么它必须切换为降序排序。
I ended my previous article by describing a particular dilemma: how does a thread deal with a situation where it is waiting for a specific condition to become true?
如果线程正在等待某个特定条件发生，它应该如何处理这种情况？
In a case where a transformation begin, but aborts before completion, there are no facilities to guarantee that this condition will result in the reset of all input parameters to their previous state.
在一种转换开始，但在完成前中止的情况下，没有设备可以保证该情况将导致所有输入参数重新设置成先前的状态。
Every time I thought of our previous friendship and the current condition, I would sigh helplessly.
每当想起我们曾经的友情以及现在的状况，我都感慨万千。
Men with previous underlying diseases, such as stroke, heart disease or some related condition were excluded.
那些有潜在疾病比如中风，心脏病或者其他疾病的被排除在研究之外。
Previous research has identified as much as 2 percent of the population as having "face-blindness," or prosopagnosia, a condition characterized by great difficulty in recognizing faces.
以往的研究已经确认，在全部人群中有2%属于“脸盲”，又称面孔失认症，表现为识别面孔非常困难。
Around 60-70% of patients with sleep apnea are either overweight or obese. Previous studies in other patient groups have concluded that losing weight can improve the condition.
大约百分之六七十的睡眠呼吸暂停症患者过于肥胖。原来对于其他病人群体的研究表明，减肥可以改善身体状况。
Previous studies in mice have suggested that air pollution is associated with insulin resistance, a precursor condition to type 2 diabetes.
过去对于小白鼠的研究中发现空气污染对于胰岛素的抵抗性有很大关系，这是第二类糖尿病的主要发病因素。
Previous reports have shown that retinal cells require a steady supply of glucose to function properly. Therefore, any condition that limits this supply could have adverse consequences.
以前的报道表明：视网膜细胞需要一个稳定的葡萄糖供应以发挥正常的功能，因此，任何限制葡萄糖供应的条件都能产生不良后果。
The quality of previous seismic data in Tankou area was not so good because of restriction of complicated seismic geological condition, past acquisition equipments and technology.
受复杂地震地质条件和过去采集装备及技术手段的限制，潭口地区以往地震资料品质相对较差。
Previous eddy current inspections had verified that the surface of the rail was still in a good condition with only very small levels of RCF - which could be removed by HSG.
早期涡轮探伤证实，该轨道表现仍处于良好状态，只有很小程度的RCF，因此可以通过HSG解决问题。
New year's block is a condition that usually takes place the first couple of weeks into the new year, in which a person keeps writing in the last/previous year in place of the new one.
（新年障碍）是在每年刚开始的那几周会频繁发生的一种情况：人们在填写日期的时候，会在本该写新年份的地方习惯性地写上刚刚过去那一年的数字。
New year's blockis a condition that usually takes place the first couple of weeks into the new year, in which a person keeps writing in the last/previous year in place of the new one.
（新年障碍）是在每年刚开始的那几周会频繁发生的一种情况：人们在填写日期的时候，会在本该写新年份的地方习惯性地写上刚刚过去那一年的数字。
The previous researches into polling systems (with single server or multiple servers) were all done under the condition of server (s) 'being fault-free.
前人关于轮询系统的大量研究均以服务器无故障为前提。
The previous lack of understanding has led to Mother Earth having to take her own action to cleanse the Earth, and restore it to its pristine condition.
过去缺陷的认知已经让地球母亲不得不以她自身的行动清理了地球，并且恢复到她原本的状态。
But the condition, the quality of your morning hour, is determined by your activities the previous.
但是你早上时间的状况和质量取决于你前晚的活动。
Specifies an additional search condition expression for the data column, linked to previous expressions with a logical OR.
指定数据列的附加搜索条件表达式，并用逻辑 OR链接到先前的表达式。
We learned from our previous tests that we'll get a race condition, so let's see the race condition in action in a multi-process environment.
我们从上一个测试得知，将会遇到竟态条件，因此在多进程环境中让我们看看竟态条件的运行状况。
Based on the empirical research and previous studies, this paper studies the principals that FDI technology transfer promotes economic growth by a model which is under a supposition condition.
本文正是在前人研究基础上，通过相关假设条件，运用模型实证分析了FDI技术转移对经济增长的作用机理。
This previous employment of labour is an indispensable condition to every productive operation, on any other than the very smallest scale.
预先运用这种劳动， 除对极小规模的生产以外，对任何生产活动都是必不可少的条件。
But now I feel better than in previous seasons, so I think and hope to be able to play for a few more years in my best condition.
不过目前自我感觉要比之前的赛季要好，所以我希望能以自己的最佳状态多踢几年。
Community dwellers could not have taken an antibiotic in the previous 3 months and could not have a chronic medical condition involving the lung that required regular medical therapy.
社区居民在试验开始前3个月未使用抗生素，没有需要定期治疗的肺部慢性疾病。
Moreover, the proposed stability condition includes previous results as special cases.
此外，拟议的的稳定条件包括以前的结果作为特殊情况。
Mining project should be carried out by combining hydrogeological survey with geological survey of previous period so as to establish basic hydrogeological condition and correlated parameters.
煤炭开采工程应该把水文地质勘察工作与前期地质勘探工作结合进行，以查明基本的水文地质条件与相关参数；
The fourth chapter explores the spreading condition in China on the basis of the document in the previous chapter.
第四章在上一章文献整理的基础上，探索莲尼故事在中国的流传情况。
The fourth chapter explores the spreading condition in China on the basis of the document in the previous chapter.
第四章在上一章文献整理的基础上，探索莲尼故事在中国的流传情况。
应用推荐