Previews are interesting and useful.
预览非常有趣而且有用。
Next, one uploads and previews the text.
下一步，就可以上传并预览文本。
Doll: Flipboard shows short content previews.
Doll：Flipboard显示内容的简短预览。
Sam recommends a different approach, he calls them performance previews.
Sam则推荐一种不同的方法，他称为绩效预评。
With previews the manager will be focused on what needs to happen in the future.
通过预评，管理者会着眼于未来需要发生的事情。
A new tab-switching shortcut that shows previews of the TAB you're switching to.
新的Tab切换功能可以看到预览图了。
Snap and Microsoft Image Search are showing Previews to improve the user experience.
Snap和微软图片搜索通过展示预览来增加用户体验。
Future previews will include optimizations and automation features, and cloud support.
未来发布的预览版还将包含优化与自动化特性以及云支持。
It gives you a visual, personalized lightweight listing of feed items with image previews.
它给你一种视觉的、个性化的并以图像的方式浏览文章的体验。
Previews have the additional limitations of fitting in a 320 by 240 box and being in HTML.
预览视图具有额外的限制，必须满足320*240的文本框大小，并且必须是在HTML中。
The first two platform previews demonstrated hardware acceleration of text, images, and vector graphics.
前两个平台预览版本说明了文本、图像和矢量图形的硬件加速。
Now the toolbar introduces some new features like "Site Previews" and faster search courtesy of Inquisitor.
现在这个新版的FIrefox工具条引进了一些新功能，像“网站预览”以及由Inquisitor提供的快速搜索。
Today, I was late to a sold out movie in the theater, so I had to shuffle in during the previews in the dark.
今天，我很晚才走进一个已经买完票的电影院，所以我必须拖着步子，在播放序幕的时候走在黑暗中。
Dropbox for iPad takes advantage of the screen and also gives you previews of your documents, photos, and media.
iPad版的Dropbox充分利用了iPad的大屏优势，你可以先预览自己的文档，图片以及影音文件。
The previews are over, you've been waiting to see this movie for weeks, and here you finally are, snacks in hand.
预映结束了，几周来你都在等着看这部电影，终于等到了。你手里捧着零食，等着电影开始。
After the first night of previews, I spotted guests queuing to snap up tickets for a return trip the following week.
第一晚的试演后，我在现场看到来宾们排长队抢购门票好下周再来。
Finally Sam says that these previews should happen whenever the employee and manager don't think they're working well together.
最后Sam认为这种预评可以发生在员工和管理者认为他们没有很好一同工作的时候。
And instant previews - pop-up thumbnail images that let you peek at pages before you leave the results page - showed up last week.
还有上周推出的即时预览功能，能够让用户在离开搜索结果页面前预览一下网站的主要内容。
Provides just-in-time generation of publication previews in dedicated browsing perspective that allows rapid configuration switching.
提供及时产生的，专门用以浏览的发布预览，使得迅速的配置变化成为可能。
You see the progress with this zoomed-in chart, showing just the IE9 platform previews and the pre-release versions of other browsers.
你在这一放大的图表中看到的进展情况，仅是给出了IE9平台预览和其他浏览器的预发布版本。
With Avatar – and its dedicated 24 hours of previews – James Cameron has refined the template for big budget Hollywood film production.
通过《神之化身》——还有那个专为预告片而设的阿凡达日——詹姆斯·卡梅隆已经为大手笔大制作的好莱坞电影重新定义了一个样板。
Big spenders may be invited to Gilt Noir, with access to previews, special events and sales, and a concierge-like customer service number.
大主顾还能获邀成为GiltNoir高端会员，有权利提前预览当日竞拍的商品，还会受邀参加特别活动和促销活动，以及有权拨打一个管家式的客服电话。
At the time of this writing ASP.NET MVC is in preview 4 and some of the techniques which work in preview 4 May not work in earlier previews.
刚开始撰写本文的时候，ASP.NETMVC的版本是Preview4，有些在Preview 4中使用的技术可能无法在早期版本中正常工作。
We also knew this from the "coming soon" previews last week, but let's pretend we're not cheaters and we didn't know what was going to happen.
我们也已从上周“即将推出”的预告片中知道了，但让我们假装我们不知道发生了什么。
OpenEJB is already a good source of EJB 3.1 sneak previews such as the ones mentioned here and things like EJBs in WARs which we came out with 1.0.
OpenEJB已经是EJB 3.1预览版的一个不错的来源了，比如这里提到的特性以及在1.0版中推出的WARs中的EJBs特性等。
Previews are interesting and useful. I particularly like the Microsoft image search UI, which is a big improvement in how image search is presented.
预览是有趣且十分有用的，我个人特别喜欢MicrosoftImageSearch的用户界面，他在如何显示图象搜索上是一个很大的改进。
Kultureflash (kultureflash.net) is London-centric in the events that it previews and reviews, but comments on contemporary culture around the world.
Kultureflash（kultureflash.net）预告和评估以伦敦为中心的事件，但是对全球的当代文化作出评论。
Kultureflash (kultureflash.net) is London-centric in the events that it previews and reviews, but comments on contemporary culture around the world.
Kultureflash（kultureflash.net）预告和评估以伦敦为中心的事件，但是对全球的当代文化作出评论。
应用推荐