The ability to prevent and treat AIDS has advanced constantly over the years.
这些年来，预防和治疗艾滋病的能力取得不断进步。
The ability to prevent and treat AIDS has advanced beyond what many might have hoped over two decades ago.
如今人们预防和治疗艾滋病的能力已经超过了二十多年前许多人的期望。
Young people can prevent and control myopia by spending more time outside and less time in front of books or computers.
年轻人可以通过多花些时间在户外，少花些时间在书本或电脑前来预防和控制近视。
The lifestyle medicine specialty is designed to train doctors in how to prevent and treat disease, in part, by changing patients' nutritional habits.
研究生活方式的医学专业目的是在某种程度上通过改变病人的饮食习惯来训练医生如何预防和治疗疾病。
We will improve our ability to prevent and mitigate natural disasters.
加强防灾减灾能力建设。
Comprehensive and integrated action is the means to prevent and control CVDs.
全面的整合行动是预防和控制心血管病的手段。
This fact file provides current data on the disease, and ways to prevent and treat it.
本事实档案提供了该病目前的数据，以及进行预防和治疗的方法。
If the euro fails, then Europe fails, and we want to prevent and we will prevent this.
如果欧元垮掉，欧洲也会倒下，我们希望也必将阻止这一切。
How to prevent and contain the spread of H5N1 virus among birds and from birds to humans.
如何预防和控制H5N1病毒在禽鸟中传播以及由禽鸟传给人类。
Which health problems affect adolescents and what can be done to prevent and respond to them?
什么样的健康问题影响着青少年，怎样预防和应对它们？
This is when the mother and child should receive follow-up care to prevent and treat illness.
此时应当为母婴提供后续护理以预防和治疗疾病。
Use this pictorial guide to learn how to recognize cold sores and how to prevent and treat them.
这里谈谈什么是疱疹以及如何预防和治疗。
Effective measures are needed to prevent and rectify abuse or misuse of verification means.
应采取有效措施防止和纠正核查手段的滥用；
WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis.
世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎。
Knowledge about the causes of cancer, and interventions to prevent and manage the disease is extensive.
已经掌握了关于癌症病因及预防和管理癌症的干预措施的大量知识。
In studies in mice, Dr. Weinstock and Dr. Elliott have used worms to both prevent and reverse autoimmune disease.
在对小鼠的研究中，魏因斯托克博士和艾略奥特博士使用蠕虫来预防并且医治自身免疫性疾病。
They also need support to prevent and overcome breastfeeding difficulties and deal with competing demands on their time.
她们也需要获得支持，以预防及克服母乳喂养方面的困难，并处理好母乳喂养的时间问题。
They will identify and commit to priority actions to strengthen global action to prevent and control noncommunicable diseases.
它们将确定要采取的重点行动并对此作出承诺，以加强非传染性疾病预防和控制的全球行动。
By doing so, we can ensure that people at risk have easier access to information and services to prevent and manage TB and HIV.
这样，我们就可确保危险人群更加容易地获得预防和处理结核病和艾滋病的信息和服务。
Global Forum participants will identify and commit to priority actions to strengthen global action to prevent and control NCDs.
本次论坛的参加者将确定要采取的重点行动并对此作出承诺，以加强非传染性疾病预防和控制的全球行动。
They also agreed to work together to strengthen the capacity of these institutions to prevent and respond to future crises.
双方还同意共同努力加强这些机构的能力，以防范和应对未来的危机。
We need to learn what causes the illness and we need to use that information to develop tests to diagnose, prevent and treat it.
我们需要知道引起疾病的原因，然后用那些信息来开发诊断测试，预防和治疗疾病。
Thank you for your patronage, and I wish you the best of luck in your efforts to prevent and diagnose bugs in your programs.
非常感谢您阅读这类文章，祝您在防止和诊断程序错误中好运。
The strategy aims to raise awareness on the problems of harmful alcohol use and help countries to better prevent and reduce such harm.
战略旨在提高关于有害使用酒精所造成问题的认识并帮助各国更好地预防和减少此类危害。
We will appropriate more funds to prevent and control major communicable diseases, chronic and occupational diseases, and endemics.
增加重大传染病、慢性病和职业病、地方病防治的专项投入。
We will appropriate more funds to prevent and control major communicable diseases, chronic and occupational diseases, and endemics.
增加重大传染病、慢性病和职业病、地方病防治的专项投入。
应用推荐