UNTIL a few years ago HTC was pretty small and relatively obscure.
几年前HTC还只是一个规模很小、相对不知名的公司。
I say that 667 white couples is a pretty small sample to be making such bold claims.
但我想说，667对白人夫妇只是一个很小的样本，不足做出如此胆大的断言。
Assuming that Python's random module is quite good, the risk of collision is pretty small.
假设python的random模块相当好，冲突的风险也非常小。
Listing 1 is a pretty small excerpt from the report, which lists a huge number of business facts.
清单1是摘自该报告的一小部分，它列出了大量业务事实。
A wooden door is still in good condition. It is pretty small and one has to bow when entering.
一扇木门依旧完好。门太小，人必须弯腰才能进去。
It's on the river, just at the end of a road. Looks like a pretty small place.
市镇是在河边，就在路的尽头，看起来是个很小的地方。
It's packed very tightly into a ball, and it weighs 250g even though it looks pretty small!
它被压成一个紧实的半球状，虽然看起很小，但有250克！
Spain looks pretty small on a world map, but this country has produced an extraordinary culture.
在世界地图上看似渺小，西班牙这个国家却创造出璀璨的文化。
At my job, the workspace is also pretty small and it's next to a busy vegetable market. I love it.
我工作的地方空间也很小，也正好在一个热闹的菜场旁边。我喜欢这样。
At my job, the workspace is also pretty small and it's next to a busy vegetable market. I love that!
我工作的地方空间也很小，也正好在一个热闹的菜场旁边。我喜欢这样的环境。
We had our first trip of the year to a pretty small town that is famous for its hot dogs... yes hot dogs.
今年的头趟旅行，我们去了因热狗而闻名的小镇——千真万确。
That's pretty small, but not small enough to, say, measure the gaps between proteins or look at a DNA molecule up close.
这确实已经相当小了，但可以说还没足够小到能测量出蛋白质分子间的缝隙、或是更靠近地观察DNA(脱氧核糖核酸)分子。
Fonts get pretty small to allow more content to fit in, although good use of white space ensures things are still usable.
字体小得恰到好处以容纳更多内容，当然，留白的良好运用仍然确保了页面的可用性。
So, in the great scheme of the mathematical universe, the Numbers being bandied about over the last few weeks are pretty small beer.
因此，在数学宇宙那浩瀚无边的海洋里，最近几周被信手拈来脱口而出的那些数字简直就是小巫见大巫，微不足道了。
Combining data from three sources to create a report on nine companies is a pretty small-scale use of the techniques I've demonstrated.
组合三个源的数据创建囊括9家公司的报表，对于使用我刚才介绍的技术来说是很小的规模。
In Agile, the team size is pretty small, so if only one person keeps working on the new technology, then the team becomes dependent on him.
在敏捷里，团队规模相当小，因此，假若某人一直在从事新技术，那么团队就会对他产生依赖。
It should be pretty small for the coming week. Thigh-high waves for east-facing spots. There should be another strong NE swell coming in a week.
未来一周内的浪将会很小，在东朝向海湾的浪将高及大腿。预计一周后将有较强的来自东北方的海浪。
Each nuclear reactor that would go on the ocean bed is pretty small, generating as little as 50 megawatts, enough energy to power about 37,000 American homes.
每个建在海床上的反应堆尺寸都很小，可以产生50兆瓦的电力，满足37,000个美国家庭使用。
If the table in your query are pretty small (usually fewer than 1,000 rows) or clustered tables, and your query is not selective at all, it would be beneficial to use a table scan.
如果查询中的表极其小(通常少于1,000行)或者是群集表，而且查询根本没有选择性的话，那么使用表扫描会更好一些。
The size of this portion is pretty small and can be calculated using 12 kilobytes multiplied by the expected number of connections needed for shared-memory communications (NETTYPE ipcshm).
该区的尺寸相当小，可用12kb乘以共享内存通信(NETTYPEipcshm)所需的预期连接数目来计算该尺寸。
Well, the New York intellectual community is a pretty small place, and pretty soon everybody knew about this, everybody knew the book was a fraud and it was going to be exposed sooner or later.
嗯，纽约的知识界是一个非常小的圈子，很快大家都知道这件事。大家都知道了这本书是一个骗局，而且它迟早会败露。
I've been wondering whether it would be possible to work from home for now, since my children are still pretty small, but I keep hearing that most work-at-home jobs you see advertised are frauds.
由于我的孩子都还小，所以我很想知道，现在有没有可能在家工作。不过，我经常听说大部分关于在家工作的招聘广告都是骗人的。
I've been wondering whether it would be possible to work from home for now, since my children are still pretty small, but I keep hearing that most work-at-home jobs you see advertised are frauds.
由于我的孩子都还小，所以我很想知道，现在有没有可能在家工作。不过，我经常听说大部分关于在家工作的招聘广告都是骗人的。
应用推荐