They found some pretty significant changes compared with research conducted 15 years ago.
研究发现，与15年前做的调查相比，有了很大的改变。
The 2.6 kernel has brought along with it a pretty significant list of changes for driver developers.
6内核给驱动程序开发人员带来了一系列非常有意义的变化。
There is actually a pretty significant time investment required to open source a project as large as the Flex SDK.
像Flex SDK这么大型的项目要进行开源时间上的投入相当可观。
You may not realize it, but it’s pretty significant that your work be pleasing to you before you share it with anyone else.
在也许你可能没意识到，在与别人分享你的作品之前，这份成果能让你身心愉悦是多么重要。
You may not realize it, but it's pretty significant that your work be pleasing to you before you share it with anyone else.
在也许你可能没意识到，在与别人分享你的作品之前，这份成果能让你身心愉悦是多么重要。
These are three pretty significant obstacles getting in the way of parents who want to make healthy choices for their children.
以上是三个阻碍父母们保证孩子吃得健康的常见的障碍。
The "breaking" had a pretty significant visual impact, so we decided to just hold off until we were ready to show you something beautiful…
打破“了一个非常重要的视觉冲击力，所以我们决定只举行过，直到我们准备给你美好的事物…
Both are pretty significant features that will allow much more utilization of the site by users (and make it more valuable to potential suitors).
通过这两个重要功能，用户可以更充分地使用该网站(因而也提升了该公司在潜在收购者眼中的价值)。
"There is pretty significant gap between people, especially in emerging markets, who have a mobile device yet don't have a bank account," she said.
“有很重大的差距在新兴市场的人，特别是那些有一个移动设备，还没有一个银行帐户，”她说。
By Thursday, a seemingly meaningless coincidence actually holds a pretty significant clue as to what you need to understand about the current situation.
周四，一件表面上毫无意义的巧合实际上把握了一个相当重要的提示，是关于你需要了解的时势。
So, that's something that we are not only changing in the expansion, but we also have some pretty significant changes going in in 2.4 to help address that.
因此，那是我们在扩展不仅改变的事，但是我们也有相当一些重大的变化进入在2.4上帮助演讲那。
As a bridge between different cultures in the information age, news translation is pretty significant for information flow, opinion exchange and understanding enhancement.
新闻翻译在信息时代中对不同文化和民族之间的信息流动，思想交流以及增进理解等方面起着越来越重要的作用。
"Apple is consciously skipping the e-book market," said Evan R. Schnittman, vice President for business development and rights at Oxford University Press. "I think it's pretty significant."
牛津大学出版社业务开发和版权副总裁Evan R . Schnittman说：“苹果是有意放弃电子书市场，但我认为这一市场很重要。”
For 20 years, every day to help residents property maintenance technician to solve problems, very satisfying life, to see their satisfaction to on the list to sign it feel pretty significant.
做了20年物业维修工，每天帮居民解决生活问题，很有满足感，看到他们满意地在单子上签字就觉得挺有意义。
"That was a marker of pretty significant change," said Kimberly Morgan, professor at George Washington University and an expert on parental leave. If Germany can do it, she said, "most countries can."
“这标志着一项重大的变化，”乔治华盛顿大学教授，产假问题专家金伯利·摩根(Kimberly Morgan)说，如果德国可以办到，“大多数国家也可以办到”。
This is pretty interesting, but there are some significant weaknesses.
这个发现很有趣，但也有明显的漏洞。
He correctly identified another problem: that while most American public schools are pretty good, a significant minority are atrocious.
他还正确的认识了另一个问题：美国大多数公里学校都很不错，只有很少数糟糕透顶。
Over time, that adds up to a significant chunk of your life, so (as many people know from experience) an unhappy work situation can make the rest of your life pretty miserable as well.
日积月累，工作占据人们生活相当大的部分，所以(正如人们的经验所得)一个不令人愉快的工作会使生活变得痛苦。
In fact, speaking of future, it's looking pretty rosy. You are entering a time of significant and positive advancement in all of your key relationships.
事实上，说到将来，一切就相当乐观了，在鱼鱼即将踏入的美妙阶段，你所有的重要关系都能取得意义非凡、积极正面的进展。
The city of Mexicali, Mexico, has a significant Chinese community and pretty good Chinese food - the only edible Chinese food I've ever found in Mexico.
墨西哥的一个城市墨西卡利有很大的唐人社区和非常好吃的中餐-这是我在墨西哥唯找到的唯一能吃的中餐。
You all did pretty well in the practice drills we ran. You made significant progress working quickly and working as a team.
这段话是说：你们演习时表现不错，进步很快，有很强的团队精神。
That's a pretty superficial definition, but there's no shame in a business model in which no significant goods or services are created.
这是对此类网站的表面描述，但并不能说这些网站不创造商品或是服务就不是好的商业模式。
That's a pretty superficial definition, but there's no shame in a business model in which no significant goods or services are created.
这是对此类网站的表面描述，但并不能说这些网站不创造商品或是服务就不是好的商业模式。
应用推荐