He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
Even if that were the case, noisy projectors were separated from the main house pretty quickly, yet music continued to accompany film.
即使是这样，充满噪声的放映机很快就退出了主流，而音乐继续为电影伴奏。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处：你可以很快学会处理失望情绪，并认识到当一扇门关闭时，另一扇门会为你敞开。
So this should be something you can do pretty quickly, so let's take 10 more seconds on that.
你们应该很快就能做出来，再给你们10秒钟。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn’t have the talent for it.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
He realizes that it all happened pretty quickly for him and how fortunate he is.
他意识到一切发生的太快，而他则是如此的幸运。
That goal was met pretty quickly, but the real proof came via the box office receipts.
该目标很快就得以实现，但是票房数据才是硬道理。
Emma Hutchinson, from Ipswich, told the Ipswich Star: "Word got around pretty quickly."
伊普斯威奇镇的艾玛·哈钦森告诉《伊普斯威奇星报》说：“消息传得很快。”
And when we crawl the Web, we crawl it pretty quickly, which can really stress the system.
而当我们检索网页的时候，速度很快，这也给系统带来了很大压力。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn't have the talent for it.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
With great balance, Kevin is able to move pretty quickly in the water, and with very little effort.
由于保持了极佳的平衡，凯文只需少量力气，就能够在水中快速移动。
Steve: Well he needs to learn the culture of this office pretty quickly or he will make lots of enemies.
史蒂夫：他需要尽快学会适应这个公司的习惯，否则他会树很多敌人。
It's fun to get something new, but the thrill wears off pretty quickly, and the costs of ownership can be endless.
拥有新东西是有趣的，但是那种兴奋感很快就会过去，而“拥有”的成本却是无穷无尽的。
We've seen people hiking with plastic grocery bags, but this seems like it would get uncomfortable pretty quickly.
我们见过有人带着塑料购物袋远行，但这样做，似乎很快就会令人不舒服。
Even if you're not a naturally organized person, you'll pretty quickly find yourself adapting to what you need to do.
这样就算你不是一个天生有计划性的人，你也很快发现自己能应付需要做的事。
As a technology news writer, you get pretty good at sizing up the potential of a new project or product pretty quickly.
作为一个科技新闻记者，你很善于迅速评估一个新项目或产品。
No matter how you go about meeting new people, just try to be friendly and outgoing and you'll make friends pretty quickly.
无论你准备怎样结识新朋友，只要表现得友好活泼，那么你就会非常快地交到朋友。
I'm not sure I buy the "cost of time" part, but I agree that the whole "dinner and a movie" routine can get pricey pretty quickly.
我不太赞同“时间成本”的说法，但对于通常的约会方式“晚餐+电影”可以让费用急速窜升，我却深信不疑。
Like Achilles without his heel or Superman without kryptonite, a computer without any limitations would get boring pretty quickly.
这就像如果阿奇·里斯没有脚踵的弱点，或者超人没有氪石的罩门，没有任何限制的电脑很快就会变得十分无趣。
If you are simply lecturing them, it is going to get boring pretty quickly, and your presentation will not have its intended effect.
如果你只是给他们开讲座，展示很快就会变得无聊，更不会达到你预期的效果。
OK, so I know it started in Italy and became widespread across Europe pretty quickly, but chat doesn't explain how it came to America.
好了，我知道歌剧起源于意大利，很快遍及欧洲各地，但这并不能解释它是怎么传到美国的。
It might not seem like much at first -but pretty quickly, you'll find that you can flip back to previous weeks and see how you've improved.
可能最初效果并不明显- - -但是很快，你就会发现和几周之前相比，自己已经取得了明显进步。
It might not seem like much at first - but pretty quickly, you'll find that you can flip back to previous weeks and see how you've improved.
可能最初效果并不明显- - -但是很快，你就会发现和几周之前相比，自己已经取得了明显进步。
Language learning can get complicated pretty quickly, especially if you are focusing on language grammar rather than language production.
学外语可能在短时间内就会变得复杂起来，尤其在你注重语法而非语言输出的时候。
But with a little planning and lifestyle tweaking you can get yourself into a position pretty quickly that opens up a whole new set of options for you.
做一些计划以及生活方式的调整，你可以让自己迅速进入一个充满新的选择的境地。
"If I want to get my girlfriend a meaningful gift, I'm not going to get her something from Walmart," Martine said. "I would lose boyfriend points pretty quickly."
“如果我想给我的女朋友一件有意义的礼物，我不会去沃尔玛为她挑选这份礼物，”Martine说，“那我这个男朋友很快就会降分了。”
So we wanted to get to as many cities as we can because we saw direct, outright, verbatim copies of what we were doing, popping up all over the place pretty quickly.
于是，我们想打入尽可能多的城市，因为我们发现，有人正原封不动地照搬我们当时的模式，在各地迅速冒出来。
If you have lots of true and false questions, for example, you know that you can answer those pretty quickly. Be strategic if you don't know the answers right away.
如果你要做很多的判断题，例如，你知道自己可以快速完成这些题，但如果你无法迅速得出答案的话，就得采取策略。
If you have lots of true and false questions, for example, you know that you can answer those pretty quickly. Be strategic if you don't know the answers right away.
如果你要做很多的判断题，例如，你知道自己可以快速完成这些题，但如果你无法迅速得出答案的话，就得采取策略。
应用推荐