Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.
现在请把她带到我的房间来，我想给她看一些我带来的漂亮的书。
This design is still pretty rough, please feel free to propose new ideas in the comments.
这个设计仍旧相当粗糙，请在回复里随意向我们推荐新方案。
It seemed to please him if she looked good and she had to admit that hearing him saying that she was pretty did give her a warm feeling.
要是她看上去还不错，他应该会觉得开心吧。而且她不得不承认的是，被他称赞漂亮确实让她有种温暖的感觉。
She had a habit of saying a little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please God, make him think I am still pretty."
她习惯于为了最简单的日常事物而默默祈祷，此刻，她悄声道：“求求上帝，让他觉得我还是漂亮的吧。”
She had a habit for saying little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: “Please God , make him think I am still pretty.”
她习惯于为日常琐事祈祷。现在她低声念着：“上帝呀，求您让他认为我还是漂亮的吧！”
Life's short, but the creation of the eternal love. Pretty girl, please don't indulge in self-admiration, open your heart and accept my roses.
生命的短暂，却创造了爱的永恒。漂亮女孩，请不要孤芳自赏，敞开你的心扉，接受我的玫瑰。
Please do not say that I am angry, but I think you are wearing a very pretty dress.
我说这个请别生气，但是，我认为你穿了一条非常漂亮的长裙。
Please do not say that I am angry, but I think that you are wearing a very pretty dress.
我说这个请别生气，可是，我认为你穿了一条特别漂亮的长裙。
She had a way of saying a little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please God, make him think I am still pretty."
她用自己的轻声祈祷的方式来为每天的事情祈祷，现在她低声说：求求你，老天，让他觉得我还依然是那样漂亮。
She had a habit for saying little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please God, make him think I am still pretty."
她习惯于为日常琐事祈祷。现在她低声念着：“上帝呀，求您让他认为我还是漂亮的吧！”
The home inspectors here are pretty thorough, so please make sure you follow the plans exactly. And remember the carpenter's rule of thumb, measure twice and cut once.
这儿的监察员都很仔细，所以一定要按方案干活，记住木匠的原则：测量两次后再去做。
The home inspectors here are pretty thorough, so please make sure you follow the plans exactly. And remember the carpenter's rule of thumb, measure twice and cut once.
这儿的监察员都很仔细，所以一定要按方案干活，记住木匠的原则：测量两次后再去做。
应用推荐