Pretty obviously, for a number of students, I don't manage to pull it off, but that's at least what my aim is.
很明显，对于不少学生而言，我不会设法停止，但那至少是我的目标。
Obviously I can't predict the future, but I'm pretty sure I'm not going to discard this lifestyle like a fad for a life of excessiveness, hoarding and debt.
显然，我无法预测未来，但是我非常确信，我不会放弃现在的生活方式，而去过那种浪费、懒惰和负债累累的生活。
For starters, the pretty woman up front didn't seem to give a damn about this Lothario, and was obviously twice the catch he was.
首先要说的是，这个站在台前的漂亮女子看起来对这位登徒子根本不屑一顾，而且她的条件显然远在他之上。
That pretty much says it all, and obviously it can serve as the framework for a SOA-based development process, as well.
这对此方法进行了很好的说明，显然它可以作为基于SOA 的开发流程等的框架。
You could obviously add a button to your HTML form, but that's pretty 2001, don't you think?
最明显的办法是在HTML表单中增加一个按钮，但这是2001年的办法，您不这样认为吗？
Obviously the two listings are pretty similar, but if you look closely, you'll see that the TestNG coding conventions are more flexible than JUnit 4's.
显然，这两个清单很相似。不过，如果仔细看，您会发现TestNG的编码规则比JUnit4更灵活。
If they enter your home, we've been recommending to people to really just use a vacuum cleaner to vacuum them up and then dispose of that bag because they are obviously pretty smelly.
如果它们进入了你家里，推荐大家用真空吸尘器把它们吸干净并尽快装袋处理掉，因为它们气味真的很不好闻。
So obviously I'm not a mom so not sure what the moms out there think, but I give Samsung points for taking a pretty big jump into the social media world.
当然我不是一个妈妈，所以不确定那些妈妈们在网站外的想法，但是我给三星加分，因为它做了很完美的大跨越进入了新媒体世界。
This is obviously still a huge difference, but at this rate, we will probably see some pretty incredible performance on the next generation of mobile devices.
虽说差距仍很巨大，但这个速度已经能让我们感觉到，下一代的移动设备将会具备些许让人叹为观止的优越性能。
Obviously, this is pretty easy. But this recipe plays it up the way Calcifer would like (or hate) it.
显然，这道菜做起来相当简单。可其菜谱要突出路西法对它是否喜爱。。
Feng Boyi: When I appreciate your works, some of the scenes look like ruins, but the girl is obviously pretty and pure.
冯博一：因为我看你这些东西，虽然这些场景像废墟，但是你比较明显的这个女孩很好看，挺纯洁的。
Obviously we're doing fine with me as shadow, but I think it's pretty depressing that 5v5 is the one bracket where I feel like I'm not being effective.
显然，当我是暗牧时我们干的很好，但是我想5v5是一个让我感到自己没多大作用的地方，这让人很压抑。
Interviewer % 2: Nice. And you've had a pretty good year. Obviously Young Victoria got you a lot of attention.
采访者乙：很好。而且你这一年过得相当不错。很显然，《年轻的维多利亚》让你得到了很多关注。
Literally, those who come in to work at the eleventh hour arrive at 5pm, which is pretty late, obviously.
那些到第十一个小时才来工作的人从下午五点才开始干活，显然到的相当迟了。
Well obviously it impacts on everything you buy just in the general course of the world it won't have an enormous impact. It's just a tax that taxes everything so it will be pretty big I think.
当然，你如果购买东西肯定会受到影响，但作为生活的一部分，它的影响也不会那么巨大。
Obviously there are some similarities players will see with the original game, at the same time there are these really powerful hitters really do make a pretty big difference.
明显玩家们将会见到一些与SC1相似的东西，但是这些新的单位也会带来截然不同的体验。
They're obviously a top side who've earned the respect they're held in throughout the game, but we're pretty confident in our own abilities.
已经赢得尊重的她们明显是在顶端，但是我们对自己的实力有充分的自信。
They're obviously a top side who've earned the respect they're held in throughout the game, but we're pretty confident in our own abilities.
已经赢得尊重的她们明显是在顶端，但是我们对自己的实力有充分的自信。
应用推荐