I've been pretty lucky up until now.
到目前为止我都很幸运。
In the genetic lottery of life expectancy, you might think 100 is a pretty lucky number.
如果基因决定寿命象买命数彩票，你也许觉得100是个很幸运的数字。
Sure it's technically a great shot, but the photographer was pretty lucky to be there, wasn't he?
显然，那是一次技术化的杰出的手指摁动，摄影家正好能在那个当口真是太幸运了，难道不是吗？
I started writing magazine articles for fun and eventually was asked to write a book, so I was pretty lucky.
起初我只是给杂志写点小文章，写着玩。后来就有人请我写书。其实我挺幸运的。
I started writing magazine articles for fun, and eventually was asked to write a book, so I was pretty lucky.
我开始的时候就是写些杂志上的文章闹着玩，最后才被叫去写书，所以我相当幸运。
I am pretty lucky because I can choose the kind of film I want to make. For this new project, Plan BB, I participated in the process of scriptwriting.
我自己比较幸运，可以挑一些喜欢的题材拍电影，今次新作“BB计划”亦有参与创作剧本。
If you take a shower while experiencing a hangover, the headache and the heavy sensation will gradually diminish. They may even disappear if you're pretty lucky.
宿醉之后洗个冷水澡，你的头痛和沉重感就会逐渐减轻，如果运气好的话，可能还会彻底消失呢。
The date's been pretty lucky for us. We didn't even choose our wedding date, we just booked a wedding package holiday to Bali on our own, no guests, we didn't even invite our families!
这日子对我们来说很幸运，我们都没特意选择婚期，只是订了一个去巴厘岛旅行结婚的套餐，没有来宾，甚至连家属都没请。
"I should think I was a pretty lucky chap if I could. She makes a good living out of such stories, they say. " and he pointed to the name of Mrs. S. L. A. N. G. Northbury, under the title of the tale.
“我看，假如要写的话，你我同样能写这么好，”乔回答道，她为小伙子赞赏这种无聊的作品感到可笑。
These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, good fires, a lovely playroom and a dog called James.
这三个幸运的孩子一直拥有他们需要的一切：漂亮的衣服，温暖的炉火，一间很好的游戏室和一只叫詹姆斯的狗。
They personified a spreading everything-for-nothing culture—the corrosive idea that young men and women could take the elevator straight to the top, if only they were pretty or lucky enough.
他们象征着普遍的虚无主义文化，被腐蚀的年轻男女于是认定，只要自己足够漂亮或者幸运，总会有一步登天的时日。
You know, we’re lucky that the school financed our entire trip. It was pretty expensive.
要知道，我们很幸运由学校资助整个行程。
"Some of [the small] brained species are lucky enough to find niches in urban habitats that are by coincidence a pretty good approximation of their original habitat," he said.
“某些小脑袋鸟类只是很幸运，能在城市栖息地中找到碰巧与它们原来的栖息地很接近的小生境，”他说。
Naturally, I am considered quite lucky by many, because it's pretty darn cheap for rent here since I pay 50% of it.
当然啦，相比许多其它的租房者，我运气算是不错了~现在我住的地方只收我一半的房租（和男友合住），这可真是太他大爷的便宜了啊~！
It was about 5 years ago, she gave me this present before going abroad and she called it lucky boat. It is silver coloured with some pretty patterns. Everything looks exactly like a real boat.
那是5年前，她在出国临行时，送给我这个名为“幸运之船”的礼物，它周身是银白色，并且夹杂着一些漂亮的花纹，十分像一个真船。
This is a pretty lame ring unless you get the Druid bonus skill or very lucky with the random mods.
这是个可爱的的垃圾，除非它也有德鲁伊游戏技能奖励或者游戏玩家你游戏玩家你得到很幸运的随机游戏属性。
There were so many pretty girls throwing themselves at the drivers. Some were lucky enough to become brides, but as for the rest, it would just end with a short affair and nothing more.
多少漂亮女子还不都投进了驾驶员的怀中，好福气的做了守窝的老婆，其余的只不过都落得相好一阵子罢了。
Well, the reason this gal's so lucky in love is pretty simple: It's because she treats her guy right, and he can't get enough of her company.
其实，这个女孩在恋爱中如此幸福的原因很简单：因为她以正确的方式对待他的男友，而他总是享受不够她的陪伴。
Well, the reason this gal's so lucky in love is pretty simple: It's because she treats her guy right, and he can't get enough of her company.
其实，这个女孩在恋爱中如此幸福的原因很简单：因为她以正确的方式对待他的男友，而他总是享受不够她的陪伴。
应用推荐