Lisitng 1 shows a basic page with a couple of styles (just to pretty it up a little).
清单1展示了带有几种样式(只是为了使页面好看些)的基础页面。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
如果你真的是一个优秀的单口相声演员，它可以带来数百万美元的收入，这听起来很有趣。
Now, if you look at the brain—if you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
现在，如果你看一下大脑——如果你把大脑拿出来、举起来，它看起来会是非常对称的，但事实并非如此。
It makes pretty good money too for what it is.But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
It was pretty amazing: while others paid us to live in our house, we stayed rent-free in someone else's home 10 miles up the road.
这相当令人惊异：别人住在我们的房子里给我们付钱，而我们在沿着这条路10英里远的地方免费住着其他人的房子。
', it appears men have come up with some pretty good excuses for their idleness at Christmas.
看来男人们为圣诞节已经想出了各种好的借口为他们的懒惰开脱。
It makes pretty good money too for what it is. But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
When you set up an CVS repository, you have to be very careful about choosing the exact location of each file because from that point on you're pretty much stuck with it.
设置CVS存储库时，您必须非常谨慎地为每个文件选择准确的位置，因为在设置之后，您几乎就要一直使用这个位置了。
Schools generally put up with the problems on the playground because they don't know how to fix them, but it turns out that rescuing recess is pretty easy.
学校通常不会管操场上出现的问题，因为他们不知道怎样处理，但事实上挽救课间休息是非常容易的。
If it is still in pretty good shape, take a nice picture of it, write a very good, detailed description and put it up for auction.
如果它有很好的形状，拍好看的照片，写一段好的文字，加上一段详细的描述，最后可以将它拍卖。
It was quite a big black one, and made me jump. He went the other way and slithered pretty quickly up an embankment.
这是一条不小的蛇，吓得我跳了起来，幸好它朝另外一个方向快速爬上了一处堤岸。
And when you drive up the temperature of the atmosphere, you drive up the water vapor, so you better have this right. Having it pretty close isn't enough.
当你使大气温度升高的时候，也提高了水蒸气的水平，所以最好把这个过程搞明白，差一星半点是不行的。
I guess school can be pretty traumatizing for some of us. It could be showing up late to your exam, not finding the classroom or being unprepared.
我估摸学校可能给我们带来一些心灵创伤。可能是考试迟到了、找不到教室或者毫无准备。
By most measures, the flow of credit has held up pretty well in Germany, even as it has fallen elsewhere.
各地的信贷流动有所缩减，但德国出台了很多措施使该国信贷流动保持良好状态。
Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.
不过现在又没有风了:(不仅如此，太阳公公也躲起来了，我的电量也在快速地流失，看来我必须做好手动驾驶的准备了。
I was pretty fed up when everyone failed to see what we had achieved in Iraq, but an audience with the Pope, who said, "It is you who should be baptising me", soon cheered me up.
当所有人对我们在伊拉克的战果视而不见时，我真的感到了厌烦。但在一次见到教皇时，他说：“瞧瞧你的样子，好像是来给我施洗礼的。”
While this is a pretty safe technique – the worst I've experienced doing it is lots of nausea – I am aware that there is often a good reason we are covering something up in the first place.
这是一个非常安全的疗法—我经历过的最坏情况是它使我失眠很多次—我觉得我们起初掩饰感觉的时候总有一个很好的借口。
Basal cell carcinomas can show up in some pretty strange places, including the eyelid, where it often causes a sore that doesn't heal and the loss of eyelashes.
基底细胞癌可以出现在身体上很多意想不到的地方，包括眼睑上，经常引发此处皮肤溃疡、无法愈合和睫毛脱落的现象。
I think they were pretty shocked because it was the first time they ever saw anyone stand up to Pat like that.
我感觉，当时他们就震惊了，因为这是他们有史以来第一次目睹有人这样和帕特对峙。
CLIMATE change is a pretty scary topic, and those who write about it have, for the most part, been happy to play up the scariness.
气候变暖是个挺让人恐慌的话题，而那些写这话题的人，很大一部分是乐于突出这种危机的。
This fun song has a pretty quick beat for your faster runs. Give it a try and see if you can keep up with it.
这首有趣的，适合快速跑的歌曲的节奏相当快。尝试一下，看看自己能不能跟上它。
Once you've saved a game, loading it back up is pretty straightfoward.
一旦我们保存了一个游戏，载入它非常简单。
Pretty much anything that can be boxed up, it will carry. Things that can't, such as oil and gas, it won't.
几乎任何可以被装箱的东西，它都装运；而像石油和燃气之类无法装箱的东西，它从不尝试。
It may be that e-publications will eat up part of the magazine market, but brands with a strong editorial line and loyal readers should fair pretty well.
电子出版商可能会分走一部分杂志市场，但是拥有严格评论标准和忠实读者的杂志品牌应该仍有竞争力。
As many women can testify, there's a fine line between pretty and scary when it comes to make-up.
化妆是漂亮还是吓人就在一线之间，这一点许多女人都能证实。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children - who, let's face it, can be pretty germy - was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children — who, let's face it, can be pretty germy — was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children — who, let's face it, can be pretty germy — was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
应用推荐