Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时，他会非常不高兴的。
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
现在，我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
It seems that, by looking at the length of the telomeres on specific Chromosomes, we can actually predict pretty much how long certain cells can successfully go on dividing.
看起来，当通过观察特定染色体上的端粒长度，我们实际上可以预测某些细胞能够成功分裂多久。
It's pretty incredible how it has managed to hijack the genes of the algae on which it feeds.
它成功地劫持了食物藻类的基因，实在是不可思议。
The third one couldn't wait to say excitedly, "How pretty the trees were!"
第三个人激动不已，迫不及待地说：“多漂亮的树啊！”
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活，但直到大房子里的美好生活结束了，他们才意识到之前有多幸福。
When I became vegan a few years ago, I learned some pretty startling things about how the animals we eat become food.
在我成为素食主义者前几年，了解到一些相当震惊的关于动物是如何变成我们的食物的事实。
Meanwhile many of the milkmaids had said to one another of the new-comer, 'How pretty she is!
就在此时，许多挤牛奶的女工们已经开始互相谈论起她这个新来的人，“她多么漂亮呀！”
Biology has a pretty good understanding of how animals develop from a fertilized egg to a fully formed organism.
生物学对动物是怎么从一个受精卵发展一个完全成形的有机体有一个相当好的理解。
This sounds pretty banal but you'd be surprised how often people fail to heed this standard advice.
这听起来很老套，但你会吃惊地发现人们是多么容易忽视这条放之四海而兼准的好建议。
Less than a pretty face: Brain scans show how a disorder leads individuals to perceive themselves as ugly.
脸蛋不够漂亮：脑部扫描发现了导致人们认为自己很丑的一种疾病。
The picture isn't pretty — just consider how Arsenal coped without its best center back, Thomas Vermaelen.
那场面可不会漂亮的——想一下阿森纳失去了其最好的中卫维尔马伦是如何应付的吧。
You've had two full articles of introduction to the Document Object Model, or DOM; you should be pretty comfortable with how the DOM works by now.
前面两期文章已经详细介绍了文档对象模型或者DOM，读者应该很清楚 DOM 是如何工作的了。
So he walked for a short time by the side of little red-cap, and then he said, "see little red-cap, how pretty the flowers are about here."
于是它陪着小红帽走了一会儿，然后说：“小红帽，你看周围这些花多么美丽啊！”
For frothy land prices the calculations are pretty simple - how fast are land prices rising compared to property prices?
关于地价泡沫的计算也很简单——相比于房价，地价的上涨速度有多快？
Neuroskeptic wonders how many pretty pictures of brains the world really needs.
神经怀疑论者想知道人们真的需要关于大脑的美丽谎言。
And that ends up being a pretty big number because of how much energy we consume overall as a nation.
这是一个相当大的数字，因为美国的能源消耗量非常大。
I have a pretty clear idea of how my ideas have generated enormous revenue for companies that have used my research; I know I've had a substantial impact.
我很清楚我的思想给我研究中的公司不断带来巨大的收益，我知道我有着巨大影响。
You know very well that I’m no longer pretty. Look how wrinkled I am, how shriveled I’ve become!
你很清楚我不漂亮了，看我多皱，变得多枯萎了啊！
You should ha' seen how pretty she looked today; her skin is as sumple as a duchess's.'
你应该看到她今天是多么漂亮呀；她的皮肤娇嫩得就像公爵夫人的一个样呀。
Your house is set up pretty much how you want it - there might not be loads of space, but it feels like home.
你的房子其实比你想象的漂亮，虽然他们可能不够宽敞，但足够温馨，而且很有家的感觉。
Based on how these tables look, you should have a pretty clear image for how Blahg is going to look and work.
根据这些表的外观，您应当非常清楚Blahg的外观及运行会是怎样的。
Some of it’s normal—life can get pretty hectic—but how do you know if you have a more serious problem?
这样的情况也是正常的，毕竟生活可以非常忙碌，但是你怎么知道你是不是有更严重的问题呢？
Luke Schmick already has a pretty cool job teaching astronauts how to operate the space shuttle.
卢克·施米克有一个非常酷的工作，他教宇航员如何操作航天飞机。
I was actually pretty surprised to see how much the layout and color scheme of his movie outfit stuck to the tradition in comics.
我十分惊讶在这么多年的漫画传统压制下他是如何完成电影版本里的制服设计和布局以及颜色方案的。
Pretty cool, considering how much better your code gets as a result of this small change.
相当酷，考虑一下您的代码因为这个小小的更改变得有多好。
Fortunately, most of the filters I look at come with pretty good documentation covering how to configure them with various MTAs.
幸运的是，我研究的大多数过滤器都带有相当出色的文档，里面讲述了如何配置它们以与各种MTA协同工作。
So you feel that you know pretty well how things behave, but then, all of a sudden, there's something way out here.
然后你觉得对市场行为了解的差不多了,但是突如其来,有些东西在这里出现了
When I entered the restaurant, he said: “The nice part about having a shoddy memory is I forget how pretty some people are.
我们相约在一间餐厅见面，当我进入餐厅的时候，他说道：“痛苦的回忆里最美妙的部分就是我竟然忘了你是如此的美丽。
应用推荐