Those two old brothers had been having a pretty hot argument a couple of days before, and had ended by agreeing to decide it by a bet, which is the English way of settling everything.
那两个老兄弟几天前吵了一架，吵得相当厉害，最后同意打个赌来决定，这是英国人解决一切问题的方式。
Jimmy about it. He's pretty hot at diagnosing engine troubles.
问问吉米，诊断发动机的毛病他可是挺有一手的。
Todd: OK. Well, it's pretty hot in Japan so you must not like summer here.
托德：哦，那日本那边那么热，你一定不喜欢那边的夏天。
Todd: OK. Well, it's pretty hot in Japan so you must not like summer here.
好吧。日本的夏天很热所以你肯定不喜欢。
We're going to be placing a large order soon. B: This is a pretty hot item.
我们马上就会下一张大订单了。B：这货十分抢手哩。
PAULA: Really? I suppose it's still pretty hot in Spain at this time of year.
波拉：真的吗？这个时候在西班牙应该还是挺热的。
I would avoid going to Egypt in August - it gets pretty hot at that time of year.
我尽量不在八月去埃及——每年的那个时候，那里实在太热了。
Even if we play with the roof, it was still pretty hot in there, very humid, very heavy.
虽然有屋檐的遮挡，但场上的温度依然很高，而且还很潮湿、闷热。
What's the climate like? Pretty hot and wet in the summer, but it can be quite cold in the winter.
这里气候怎么样？夏天相当热，相当潮湿，可是冬天可能很冷。
It started at 7 a. m., which might not mean much in colder climates but on Guam, it gets pretty hot by 7 a. m.
我在早上7点开始进行这个运动，这个时候对于在比较寒冷的气候里也许没什么，但在关岛那就已经相当热了。
Andy: Life balance is one of those things that didn't have a name until recently but has become a pretty hot topic.
生活和谐是近来才有这个名字的，但是现在已变成了热点话题。
He's pretty hot, although admittedly not in this amazing super-slow-motion sequence in his recent excellent Horizon programme.
他相当热门，尽管大家都公认不是在他近期相当出色的《地平线》节目中的这个令人惊讶的超慢动作系列中。
Like Tatooine, the planet there is likely pretty hot-it orbits very close to the main star, completing one orbit every 3.5 days.
像塔图因星球一样，行星在那里非常热-它离绕行的主恒星非常近，每3.5天完成一次公转。
There can be no doubt that augmented reality apps are pretty hot right now, and this is the second ar app we have seen this week that deals with traffic.
毫无疑问，增强现实的应用程序是当今的热门话题，而Wikitude Drive已是我们本周看到的第二款相关应用。
At George Mason University, 1 Anthropology 396 is called, simply, "zombies." the guy behind the class is Professor Jeffrey Mantz, and he says zombies are pretty hot right now.
在(美国)乔治梅森大学，人类学第396号课程简单来说就是“僵尸学”。负责这门课的就是杰弗里·曼茨教授。他说，如今僵尸可受欢迎呢。
Well, when scientists asked people to assess their problem-solving skills, it turned out that those participants who thought they were pretty hot stuff were actually not very good.
当科学家要人们评估一下他们解决问题的能力的时候，结果，那些自认为很出色的参与者实际上做得并不很好。
From an industry perspective, Cloud Computing and Mobile Development were the two hot trends. From an Eclipse perspective, Eclipse is pretty much the de-facto IDE of choice for both trends.
从商业角度来看，云计算和移动开发仍然是两大趋势，从Eclipse的角度来看，Eclipse将成为这两种趋势首选的开发ide。
It's the hot topic so it is refreshing to see Lee once again explain the topic in simple terms that pretty much anyone can understand.
这是热门话题所以你会看到Lee再一次用简单的术语解释以至绝大多数人都能够理解。
We had our first trip of the year to a pretty small town that is famous for its hot dogs... yes hot dogs.
今年的头趟旅行，我们去了因热狗而闻名的小镇——千真万确。
Check out this i-report from Minnesota, you've heard about frying an egg on the sidewalk to prove how hot it is. This pretty much the exact opposite.
看看这份来自明尼苏达州的报告，你一定听说过在人行道上煎鸡蛋来证明非常热。而这几乎正好相反。
The guy is basically taking away the opposing team's first offensive option or the hot hand, like tonight when he pretty much smothered Mike Miller.
这个家伙基本上每次都能把对方的头号进攻火力或者是对方手感最热的球员防得熄火，就象今晚他的防守几乎让米勒窒息那样。
In the beginning a flame, very pretty, often hot and fierce, but still only light and flickering.
在开始时，火焰非常漂亮，虽然热焰和激烈，但到底都只是闪烁的光火。
The traffic's pretty bad there right now because a lot of folks are also going to the hot springs.
我有一个朋友说只有周末才会这样。莫理：是啊，我想来这的交通八成不是很方便吧。
I had never dated a girl on my own initiative before I got into college; even I thought she was hot and pretty.
在上大学前，我从来没有主动去追求过某个女孩，即便是我认为她很漂亮也是如此。
Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute.
把你的手放在滚烫的炉子上一分钟，感觉起来像是一小时，坐在一个漂亮姑娘身边整整一小时，感觉起来就像一分钟。
It was a Thursday afternoon and I had showed up for work late. It was summer and it was a very hot day, so I was pretty glad to be able to stock the fridges because it would keep me cool.
那是一个周四的下午，我上班迟到了。当时正是夏天，很热，所以对我来说往冰箱里放啤酒是个好差事，因为这样很凉快。
It was a Thursday afternoon and I had showed up for work late. It was summer and it was a very hot day, so I was pretty glad to be able to stock the fridges because it would keep me cool.
那是一个周四的下午，我上班迟到了。当时正是夏天，很热，所以对我来说往冰箱里放啤酒是个好差事，因为这样很凉快。
应用推荐