They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活，但直到大房子里的美好生活结束了，他们才意识到之前有多幸福。
But think about it: If anyone is happy, then one imagines that God is pretty happy, and to be happy is to be like God.
但仔细想想吧：如果你快乐，那你可以想象神肯定更快乐，所以要快乐就是要像神一样。
A little at a time, gradually getting better, but I'm pretty happy with the simplicity of my house and the rest of my life.
一次清除一点点，慢慢地变得更好。我现在对我的房子和生活中的其他方面的简洁相当满意。
Both men and women were pretty happy in their marriages, but on average, the women reported being slightly happier than the men.
我们并不想引起任何离异事件。 当夫妻双方都认为婚姻幸福时，女人平均会比男人觉得幸福。
So Elizabeth and I had to come up with a Plan B. a would have been, we were actually pretty happy about our solution.
于是，我和伊丽莎白制定了计划b，虽然计划B一点也不如计划A那么有趣，我们还是为我们的方案感到高兴。
"Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication," he says.
“尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评，但是我仍对他的研究感到高兴，”波特吉斯·茨沃特说道。
"Okay..." he replied, still not sure whether to believe me-but he seemed pretty happy that the police report only took a few minutes to fill out.
“好吧，”他看上去还是不怎么相信我，不过只需要寥寥几笔就可以填完警局的失物单，他还是蛮高兴的。
It's funny after a couple of meetings, we kind of realized that we were both pretty happy with where we were and if it hadn't been that experience and what we learned, who knows what we would happen.
我们对彼此的状况觉得挺满意，有趣的是几次会面以后，我们似乎意识到，如果没有从那些经历中学到的东西，谁知道我们会发生什么变化。
When trolls become annoying, the flame wars too fiery, members move on, and pretty soon that happy online forum turns into a ghost town, or worse.
当巨魔成为恼人，激烈争论太急躁，会员离开，不久，快乐的网上论坛就变成了废墟，或者更糟糕。
I'm pretty sure I would have been quite happy if I had purchased this book.
我很确信要是我买了这本书一定是相当开心的。
Yet, since the early seventies, the percentage of Americans who describe themselves as either "very happy" or "pretty happy" has remained virtually unchanged.
然而，自70年代早期以来，称自己“很高兴“或者”相当高兴”的美国人的百分比却保持不变。
The society is in a delicate position given that some of its members - about 1,300, in fact - are pretty happy with the outcome of the tender.
协会处在一个微妙的位置因为它的部分会员——大约有1300个公司，实际上——对于招标的结果非常满意。
Yanjing Beer is the best/ My life here is pretty happy/ At Houhai, I have a lot of fun/ At the Beijing Workers Stadium we all feel so fly…I really can`t bear to leave, " Kaifel sings enthusiastically.
凯非充满激情地唱着:“燕京啤酒是忒好喝在这儿的日子很快乐在后海我玩得很high 在工体我们都在fly…我真是舍不得离开”
Astro (node-xmpp) : I was pretty happy about all the Github watchers I got in no time after I published the project.
Astro (node - xmpp)：我很高兴在发布项目之后，Github上马上就有了关注者。
So, really I'm pretty happy with what I've gotten to do, and I just want to say we're not trying to convert all of them you pre-med people, by any means.
事实上，我很对我所做的事情很高兴，我想说我并不是想。
For me we did what we were supposed to do and we found something which we like much more than before, so I am pretty happy with what we did yesterday.
对我来说我们完成了我们计划要做的，同时发现了一些比以前好得多的地方，因此我对昨天的测试很满意。
We are still in the championship. I am pretty happy, even with the difficulties we had. We showed we can come back and fight for wins at every race.
在我们遇到了难题以后，我们还在总冠军的争夺行列中，我很开心，我们表现出来了我们可以回归，在每一场比赛中争夺胜利（的能力）。
I've had some ups and downs, but overall have felt pretty happy about my life and my circumstances.
遇到过一些起伏，但总的来说还是对我现在的生活以及环境感到相当开心的。
Although I think he is pretty happy with his life he's interested in expanding his life beyond work.
尽管我认为他很满意自己的生活他对他工作以外的事情很感兴趣。
'We're pretty happy with how it looks - most of it seems to be ready,' he said.
他说：“我们对场馆状况很满意——似乎大部分都准备就绪了。”
Allan: Those days I feel pretty happy cos my parents promised me to buy me a cell phone on Christmas day.
这几天我感到很高兴，因为我爸妈答应在圣诞节给我买一个手机。
There seems to be a rumor going around that I'll be looking for something better soon, but actually I'm pretty happy here.
似乎有一个谣传关于我不久就会另谋高就，但是实际上我在这儿很开心。
The professional translators and interpreters … they are pretty happy right now because the economy is good and the jobs are there.
专业的笔译与口译人员现在应该很开心。因为现在经济形势一片大好，工作需求大。
But at least now, at age 44, I can say that I am a pretty happy man.
但至少眼下，在44岁的年纪，我可以说自己是个挺快乐的人。
But at least now, at age 44, I can say that I am a pretty happy man.
但至少眼下，在44岁的年纪，我可以说自己是个挺快乐的人。
应用推荐