Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
检查他们使用的句子类型，注意他们的隐喻，并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
When it was all done, everyone thought it was pretty cool.
当一切都完成的时候，每个人都觉得很酷。
The restaurant looked pretty cool, and the waiter was very nice.
这家餐厅看起来很棒，服务员也很好。
I think the way WCF 3.5 supports REST-style protocols is pretty cool.
我想，WCF 3.5支持REST协议的方式实在是太酷了。
Luke Schmick already has a pretty cool job teaching astronauts how to operate the space shuttle.
卢克·施米克有一个非常酷的工作，他教宇航员如何操作航天飞机。
It was pretty cool even though I didn't get the result I was expecting for.
那很爽，虽然我并没有得到我想要的结果。
So glad I could be of assistance Mary. I heard Donna was a pretty cool lady.
很高兴我帮得上忙，玛丽。我听说多娜是个很酷的姑娘。
Before I start this week I want to mention two pretty cool things that happened recently.
在开始这周的博文之前，先与大家分享最近发生的两件比较酷的事情。
My favorite feature was the way to work with assembly decomposition on parts. It is pretty cool.
我最喜欢的是那种将装备拆分成零件的功能，相当酷。
We talked all the way home, and I carried his books. He turned out to be a pretty cool kid.
在回家的路上我帮他背着书，我们一路上聊着，原来他是一个非常酷的孩子。
And then she goes walking and finds a pocket watch and she thinks, "Wow. This is pretty cool."
后来在走路的时候发现了一只怀表，于是她想‘哇，真酷’。
Mobile Phones: I know, it’s pretty cool to be the proud owner of the latest gadget mobile phone.
手机:我知道，拥有最新款式的手机是一件很酷的事情。
As far as crowd security is concerned, it's a pretty cool piece of technology if it works as advertised.
就备受关注的群众安全而言，如果能如广告所言这般有效那真是项出色的技术。
And now they're a little less smug and a little less shiny... and I think that's pretty cool, don't you?
不过现在他们可没那么自在了……我觉得挺酷的，你不觉得吗？
He turned out to be a pretty cool kid. I asked him if he wanted to play football on Saturday with me and my friends.
他原来竟是一位非常讨人喜欢的孩子，我问他是否周六想跟我及我的朋友一起踢足球。
I'm guessing it's from another game or someone took the time to actually create it, which would be pretty cool.
我想这是另一款游戏的截图，或者是某人抽时间创作的，不过做得还挺不错的。
Uh, my dad has a gallery. There's a pretty cool cafe. - Brooklyn… that's, uh, the place across the bridge, right?
我父亲有个美术馆里面有个很棒的咖啡厅-布鲁克林…要过桥的 对吗?。
She got an earlier flight from L. A. and she arrived at the court just as we were warming up, which was pretty cool.
她坐了早一班的飞机，正好赶在我们热身的时候到了赛场，太棒了。
Google calls the feature "digital shorthand for 'this is pretty cool'," but we have to wonder - who are you telling and why?
Google称这项功能为“‘这东西很酷’的数字速记法”，但我们不禁想问——你想把这东西推荐给谁，又是为了什么？
Rocky: Yeah, but there are some pretty cool places to go at night. And John took me to a market last week. I bought this jacket.
是啊，不过这里还是有很多不错的夜生活场所的。约翰上周就带我去了一家夜市，我在那里买了这件夹克衫。
This is pretty cool functionality - but I'm not sure I would have found it had it not been pointed out to me by someone in the know!
这个功能非常棒——不过，如果不是熟悉该功能的人告诉我，我还不确定自己能否发现它的存在！
I drew a pretty cool heart on a piece of newsprint, rolled that into a manual typewriter, and then pecked out about 15 sentences.
我在一张新闻用纸上画下了一颗相当漂亮的心，把它放进手动打印机里，然后打印出了大约15个句子。
That's pretty cool! The propellers lifted off the ground at 28 miles per hour. And they say there are 12 solar cells built into its wings.
太酷了！飞机飞离地面后，以每小时28英里的速度向高空爬升。技术人员称，飞机的两翼内置有12块太阳能电池。
My favorite simplicity blog, Unclutterer, recently did a good post on goal-setting software called Lifetick, which is actually pretty cool.
我比较喜欢的一个博客“整理者”最近发布了一篇有关目标设定软件Lifetick的文章，这篇文章相当不错。
Aeronautics: a new type of dirigible could make it easier to deliver people and provisions to inaccessible places. It looks pretty cool, too.
航空领域：一种可以更方便地向难以降落的着陆地点载人给养的新式飞行器，而且外观也很酷。
It's the perfect solution for carrying your cell phone, iPod, energy gels, or whatever else you may need on your long runs, and it actually looks pretty cool and sporty.
对你的手机、ipod、能量胶或者任何你想在你的长跑中携带的东西来说，它是一个完美的解决方案，而且看起来真的很酷很动感。
I also work with him here, as I continue to do my BBQ... and I must say, he's a pretty cool guy. I'm glad to have a chance to see him in action, and be his colleague!
在我做BBQ的期间与他共事，我必须得说他是一个很酷的人，我非常高兴能看到他的现场操作和成为他的同事！
"No cancer was seen in any of the tissue they took out," Hellmann said. "' One hundred percent treatment effect, '" he read from the pathology report." It was pretty cool."
“切除的组织中没有发现癌细胞，”霍尔·曼恩说。“完全是免疫疗法的功效，”他读着病理报告。“太酷了。”
"No cancer was seen in any of the tissue they took out," Hellmann said. "' One hundred percent treatment effect, '" he read from the pathology report." It was pretty cool."
“切除的组织中没有发现癌细胞，”霍尔·曼恩说。“完全是免疫疗法的功效，”他读着病理报告。“太酷了。”
应用推荐