Wondering if food is still OK to eat after it's dropped on the floor is a pretty common experience.
想知道食物掉在地上后是否还可以吃是一个很常见的经历。
Horses are most common overall with deer and bison pretty common too, probably animals they hunted.
马是最常见的，鹿和野牛也很常见，可能这是他们猎杀的动物吧。
Well, it's pretty common for writers to generalize, say use a term like hydroponics to describe other types of agriculture.
作家们通常会用水培法之类的术语来概括其他类型的农业，这很常见。
It actually turned out to be pretty common and I'm sure all of you know it.
事实上它是很常见的，我相信你们都知道。
It was pretty common in the early days of the web but is rarely seen nowadays.
这种早期相当常见的应用，到如今却很少被看到。
Living in a boathouse is pretty common—but living in a house that’s shaped like a boat?
住在一个船库里确实很普通，但如果是住在一个船型的房屋里呢？
That's become pretty common in recent years, just to check if the disease has spread to new areas.
这一程序近几年已经非常普遍，只是为了要确定黑素瘤是否已经扩散到别的器官。
"It's pretty common that we find just a small pile of bones and the radio transmitter, " he says.
它们被消化以后，赫林的团队去寻找那些仍然发射信号的无线电发射器。 “我们经常见到的只是一小堆幼鸟的骨骼和我们的无线电发射器，”他说。
There's another subtle advantage, if you follow a pretty common practice to store HTML files in sub-directories.
如果您按照十分常见的实践将HTML文件存储在子目录中，则还有另一个小小的优点。
These tests are pretty common in usability studies and ZURB isn't the first company to offer a web-based version of this.
这些测试在可用性研究中非常普遍，ZURB并非是第一家提供这类网络版测试的公司。
When you look at the blockbuster television and movie competition, you'll find a pretty common element here, too: story.
看一下那些一夜成名的电视和电影，您也会发现一个共同的元素：故事。
It is pretty common knowledge that when Christopher Columbus headed out he thought he was heading for the Far East by way of the west.
一个普遍的共识是，当克里斯托弗·哥伦布出海之时，他认为他正取道西部前往远东。
A bit of an obscure infinite recursion situtaion that unfortunately is pretty common is incorrect usage of the Exception Handling application block.
异常处理应用程序块使用不恰当，这是常见的一个隐晦的无穷递归情形。
As for dealing with duplicate content when your press release is published on your own site as well as on the wire service, it's a pretty common situation.
至于复制内容协议的规定，一般是如果你的新闻稿在新闻通讯社上公布了，那也可以在你的网站上公布，这是最常见的情况。
Social anxiety is pretty common and it's stressful because we all need social interaction. Here are some steps that can help you manage social anxiety.
社交焦虑十分普遍，它有压力，因为我们所有人都需要社交往来。下面是一些能够帮助你管理社交焦虑的步骤。
The next time you find yourself ordering food from another culture (it's pretty common these days), try to do it in the language of the person serving you.
下一次你在异国餐厅点菜时(最近很常见)，尽量用服务生的语言点菜。
In the United States and Canada it's pretty common to hear people refer to "garbage bags" and "garbage cans" but in the UK it's "dustbins" and "dustbin liners."
在美国和加拿大，人们说垃圾袋或垃圾桶时通常用“garbage bags”和“ garbagecans ”，而在英国，这两个词就变成了“dustbins ”和“dustbinliners ”。
At work, you're often surrounded by bright, driven people who understand your work stress and worries at the office, so dating a colleague is actually pretty common.
在工作中，你身边经常有聪明、努力奋斗的人，他们理解你在办公室中的工作压力和担忧，所以和同事谈恋爱是相当常见的。
Isolating yourself from social contact is a pretty common response to feeling unhappy, but there's a large body of research that says it's the worst thing you can do.
从社交中把自己孤立是感到不幸福的常见反应，但有许多研究表明这是你最不应该做的事。
On the codec support front, older versions of WMP were always dragging a little behind, requiring users to hunt down and install codec packs to play pretty common file types.
在编码支持方面，老版本的WMP总是慢一步，所以哪怕要播放一些很普通的文件类型，也需要使用者自己下载并安装编码包。
Sylvana’s situation is pretty common — her day is loaded with commitments. I’d say she’ll have a hard time finding the time to work on her goals until she simplifies things a bit.
这位读者的情况其实很普遍她的一天有很多责任要去履行.如果无法使生活中的责任和承诺简化下来那她真的很难找到时间去完成自己的事情.
But in the judicial practice, it's hard to quote for parties, and the problem of the lack of collecting evidences is pretty common, the justness of litigation is difficult to realize.
但司法实践中当事人举证困难，缺乏收集证据手段的问题却相当普遍，诉讼公正因此而难以实现。
Their results are published in Science magazine, and mostly, they match pretty well with common experience.
该研究结果发表在“科学”杂志，值得一提的是，他们的研究结果和一般经验匹配的很好。
Of course, that's all pretty boring, so it's much more common to see data binding packages that zero in on both a format medium and a programming language.
当然这些都非常麻烦，因此更常见的是针对一种格式媒介和一种编程语言的数据绑定程序包。
"I think this is pretty strong evidence now for the hypothesis of a single migration [to Australia] and a common ancestor, " said Juergen Schmitz, one of the research team.
研究小组成员约尔根·舒米茨说：“我认为这是证明迁徙去澳洲的有袋目动物和其他大陆的有袋目动物有共同祖先这一理论的一个有力的证据。”
Change in temperature, allergies, smoking, the common cold — pretty much anything that causes swelling in your sinuses or keeps the cilia from sweeping away mucus — can cause sinus problems.
温度的变化，过敏，吸烟，普通感冒——许多能够导致你鼻腔肿胀和阻止纤毛扫除鼻涕的东西——能够引起鼻炎。
"There's a huge misconception that if you have a pretty bad cold, antibiotics will just take care of it," says Dr. D. "But the common cold (and the flu) is caused by a virus."
D博士说：“有一个巨大的误区是如果你有很严重的感冒，抗生素将会治好它。但是普通的感冒(或者流感)是由病毒引发的”。
In my experience working with users of XML, the first question is by far the most common. In some cases the answer is pretty unambiguous.
根据我和XML用户打交道的经验，最常见的还是第一个问题。
In my experience working with users of XML, the first question is by far the most common. In some cases the answer is pretty unambiguous.
根据我和XML用户打交道的经验，最常见的还是第一个问题。
应用推荐