Ironically, now that photography is securely established as fine art, many photographers find it pretentious or irrelevant to label it as such.
具有讽刺意味的是，现在摄影已被牢固地确立为美术，许多摄影师发现将其贴上标签是自命不凡或无关紧要的。
To assume the former audience was familiar with every work Wideman ever penned would have been pretentious.
如果认为以前的观众熟悉威德曼写过的每一部作品，那就太自负了。
In New Testament times, the Pharisees were pros at pretentious prayers.
在新约时代，法利赛人专爱装腔作势的祷告。
I don't want to sound pretentious, but it makes the sculpture seem almost alive.
我不想说的自命不凡，但是，它使雕塑几乎活了起来。
The way to make it enjoyable is to sound like who you are, not to be pretentious.
使人从你的作品中得到享受的方法是做你自己，而不需要华丽的文体或矫揉造作。
She looked at her lover with a pretentious pout.
她看着情人，故作不悦地撅着嘴。
She looked at her lover with a pretentious pout.
她看着恋人，故作不悦地撅着嘴。
They may come across as conceited or pretentious.
他们给人以自负或装腔作势的印象。
She looked at her lover with a pretentious pout .
她看着恋人，故作不悦地撅着嘴。
Luke Evans always looks well put together but never pretentious.
卢克·埃文斯的着装搭配总是看上去不错，而且从来不会显得做作。
To the casual acquaintance, you may appear dangerously pretentious.
和不太熟悉的人在一起时，这样做或许有炫耀之嫌。
Although specialized terms can be used, pretentious jargon should be avoided.
虽然专业术语可以被使用，自抬身价的行话应该被避免。
A pretentious country house; a pretentious fraud; a pretentious scholarly edition.
华而不实的乡下小屋；华而不实的假货；华而不实的学术版本。
I find it pretentious when people say they don't have time for email or phone calls.
有人说自己没有时间发电邮或是打电话，我觉得这有些矫情。
The manager admitted it would be "pretentious" to believe his side could win the title now.
温格承认相信球队仍然能够夺冠是‘夸夸其谈’的想法。
In the wrong situation they'll have the opposite effect, making you sound pretentious and arrogant.
用的不当的话将适得其反，使你显得自大而且做作。
I would be pretentious if I, a European, boasted I am able to capture the poetic essence of Chinese poetry.
如果我，一个欧洲人，自诩能够捕捉到中国诗歌的诗意本质，那么我是自命不凡。
It is neither presumptuous nor pretentious of me to claim that I am one of the greatest hunters that has ever lived.
如果我说我是有史以来最伟大的猎手，这并不意味着我是一个自以为是、自命不凡的家伙。
In my stamp paper my style was straightforward, but it turned labored and pretentious when I wrote for writing's sake.
我的邮票论文的风格是直截了当的，但当我为了写作而写作时，风格却变得做作而浮华。
They just hold firmly the book in pretentious cultural style and regard it as sacred thing as if it were famous movie star.
他们只是附庸风雅地死抱着那本书，像崇拜明星似的将之视为圣品。
There is a very small market for this kind of business and, though it might sound pretentious, I am the most experienced in this field.
这个行业市场很小，虽然听起来有点自命不凡，但是我确实是这一领域经验最丰富的。
The whole tone and the way that it was written is a model for us because it is not pretentious, not abstract and yet it is philosophically deep.
整本书的语气和写作的方式对我们来说是一个典范，因为它毫无矫饰，毫不抽象，却蕴含哲理。
I don't want to sound pretentious, but it's like some sort of charity for me that I am able to grow positively and influence people through Twitter.
我不想听上去有点自负，但如果自己能够变得更好并通过twitter感染到他人，对我来说也像是做了什么善事吧。
It's often smarter to stick to grey shades, added Woodman. A grey tie can help give you a more sophisticated look without seeming pretentious, said Woodman.
伍德曼补充说，灰色是更为明智的选择。灰色领带能让你看上去老练却不做作。
By Day 4, she hated him. She deplored his hands; the fancy way he held his fingers struck her as pretentious. And just like that, her Vipassana Romance vanished.
到了第四天，她开始讨厌他。原本所迷恋的握手方式突然让她觉得他很自命不凡。就这样，她的内观浪漫消失了。
In New Testament times, the Pharisees were pros at pretentious prayers. It became quite a source of pride. They were showing off, trying to impress people with their prayers.
在新约时代，法利赛人专爱装腔作势的祷告。这成为他们骄傲的资本。他们在炫耀，让人家注意自己的祈祷。
Luke Evans always looks well put together but never pretentious. He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
卢克·埃文斯的着装搭配总是看上去不错，而且从来不会显得做作。他在每个场合都着装得体，展现着优雅的男性风格，看上去时髦又从容。
When you are composing in a hurry — when you are dictating to a stenographer, for instance, or making a public speech — it is natural to fall into a pretentious, Latinized style.
当你匆忙写作——打个比方，当你在向速记员口授或者在做公开演讲时——陷入装腔作势的、拉丁式的风格是自然的。
When you are composing in a hurry — when you are dictating to a stenographer, for instance, or making a public speech — it is natural to fall into a pretentious, Latinized style.
当你匆忙写作——打个比方，当你在向速记员口授或者在做公开演讲时——陷入装腔作势的、拉丁式的风格是自然的。
应用推荐