Flashback 29 years ago, pretend you are still studying at a business school.
回首29年前，假装你还坐在商学院念书。
You don't have all the answers, so don't pretend you do.
你不是无所不知，所以不要假装你什么都知道。
And we're just supposed to pretend you weren't dead?
难道我们就当作你从来没有死过？
Pretend you are going to have to repeat his ideas. Put his words into your words.
假定你要重复他的观点，将他的话用自、己的方式重新复述一遍。
Pretend you don't care with a smile of sneer at, does not care about you to leave.
用微笑装作不在意你的冷笑，不关心你的离去。
And you don't know whether to confront them about it or... or pretend you don't know.
你也不知道是该当面对质呢还是…装作一无所知。
If you see a weakness in your business and you don't [understand] it, don't pretend you do.
如果你发现你不明白的公司弱项，别不懂装懂。
Pick somewhere atmospheric. Pretend you are floating through doors or levitating from a chair.
（还等什么），快去选择一个有气氛的地方，假装你正从一扇门中飘过或是从椅子上飘浮起来。
If you do not know or are not sure of something, honestly admit it; don't pretend you know.
自己不知道或不清楚，就坦白承认，不要装作知道。
For I knew, really knew, that once you open this door, you can't pretend you never opened it.
因为我知道，真的知道，一旦你打开这道门，你就无法假装自己从未打开过它。
You can pretend you are a bird or a monkey, taking in the lush forest from such great heights.
你可以想像你是一只小鸟或一只猴子，在这样的高度尽情享受森林的魅力。
The other one is still a lying position. Then pretend you are riding a bike for 4 or 5 minutes.
另外一个运动也是平躺着，抬起脚做骑自行车动作4到5分钟。
I pretend you go to Oriental Pearl Tower and the Bund, where you can make revenue River scenery.
我假意你去东方明珠和外滩，在那里你可以尽收浦江的景色。
But also don't pretend you wouldn't like to learn the secrets that these experiments would reveal.
不过，这些试验揭示的秘密，我想你一定有兴趣。
Bob :You are more charming than I am. Pretend you have some academic problem and want a discussion.
你可比我有魅力。假装你有一些学术方面的问题，想和他讨论一下。
Think of it this way. Pretend you are God for a second. You are designing all the animals of the earth.
试从这个角度去想一想：假如你是上帝，你正在设计地球上的所有的动物。
You can pretend you don't see him, say that he is just looking for money for booze, or make any other excuse.
你可以假装没有看到他，可以说他只是需要钱来买酒喝，或者编造其它借口。
You don't want to pretend you did it, but you may want to issue a clear apology on behalf of the company.
你不需要假装错事是你做的，但是你要代表公司做出明确的道歉。
If you're a programmer, close the loop by reacting well when your customer changes his mind — pretend you expected it.
如果您是程序员，当您的客户改变了想法时，不要讨价还价，而是对其做出良好的反应—假装它正是您所希望的。
Pretend you don't speak Chinese when you are traveling on an airplane, staying in a hotel, or even ordering at McDonald's.
坐飞机旅行时，住酒店时，甚至是在麦当劳点餐时，都可以假装你不懂中文。
Pretend you have an audience. You're less likely to overreact with your child if someone's there watching your every move.
假装有人在旁观，在这种别人时刻关注着你的一举一动的情况下，你对你的孩子反应过激的可能性就大大减小了。
Elizabeth: Right. Focus on your real friends. Pretend you never read the blog. If you ignore it, the situation will blow over soon.
伊莉莎白：对呀！把注意力放在你真正的朋友上。假装你从来没看过那个部落格。如果你不理它，这种状况很快就会平息了。
As old-fashioned, unnecessary and hollow as his principles may seem, 24 years is a long time to pretend you don't have a girlfriend.
或许这种原则看起来有些过时、毫无必要甚至虚伪，但24年假装没女友也绝非易事。
Get a postal address at North Pole, Alaska, pretend you are Santa Claus and charge parents 10 bucks for every letter you send to their kids?
搞到一个阿拉斯加州位于北极的邮政地址，假装你是圣诞老人，每给孩子们寄邮一封信，他们的家长就得掏10美元？
If you come with some money saved up, you can live comfortably for six months, a year. You can pretend you are in Europe here for a quarter of the cost.
如果你来这里时还留了些钱，那么你能在这儿舒服的活上半年，甚至一年，在这里，你可以活的像在欧洲一样好，而花费只用在欧洲的四分之一就够了。
If you come with some money saved up, you can live comfortably for six months, a year. You can pretend you are in Europe here for a quarter of the cost.
如果你来这里时还留了些钱，那么你能在这儿舒服的活上半年，甚至一年，在这里，你可以活的像在欧洲一样好，而花费只用在欧洲的四分之一就够了。
应用推荐