You can pretend that you don't like things which you are actually quite pleased about.
你可以假装你不喜欢你实际上很满意的东西。
Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.
假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。
That's a good question, and I don't want to pretend that MBWA is some sort of replacement for other methods of customer research.
这是一个很好的问题，我不想假装MBWA是某种替代其他客户研究方法的东西。
Like if she said it enough she could forget his use of oblige and could pretend that marriage was an option for her, us.
就好像只要说得次数够多，她就能够忘掉他用了“强求”这个词儿，就能够假装她，我们，是可以有婚姻的。
Don't rush them or pretend that they don't think or feel as they do.
不要催促他们，也不要假装自己的想法和感受和他们不一样。
What do we as parents gain trying to pretend that everything is wonderful and peachy all the time?
作为父母，我们假装无论何时何事都是圆圆满满、令人羡慕，到底想得到什么？
Today, she could not pretend that Savannah hadnever happened.
现在，她不能再假装那些事没发生过了。
What I mean is that you simply pretend that the class you are writing the test for exists.
我的意思是，您只需假定您正在为其编写测试的类已经存在。
Stretch your imagination and pretend that you are giving a speech about your path to success.
展开你的想象，假装你正在作一场演讲，讲述你成功的道路。
If you sense people in the background, pretend that you don't notice and sometimes they will go away.
如果你感觉到有人在你身边，你也假装没有留意他们，他们常常会自己走开。
The most effective way to achieve this is to pretend, that your desire has been already realized in your life.
达到这一点的最有效的办法就是假装你的已经在你的人生中实现了。
And in a society where these ugly barriers exist, it is better to pretend that they are not there.
在这些丑陋的障碍存在的社会里，最好是佯装不知它的存在。
Dr. Ariely, one of the most prolific authors in his field, does not pretend that he is above this problem himself.
作为在这一领域著作颇丰的一位作家，埃雷里并不否认自己本身也会受到这种问题的困扰。
As long as firms could pay the low servicing costs on dud loans, Banks could pretend that the principal might one day be repaid.
只要企业能够支付不良贷款的低服务费用，银行们就可以装作也许某天本金会被偿还。
He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?
他不再象从前那样走近他们身边，他老坐在远处发怔，他老捧着一本书，假装阅读，他在为谁装假呢？
We needn't pretend that scientists' motives are pure. They are human.
我们不需假装认为科学家的动机就是纯洁的，他们也是人。
As a caretaker of cats, I've learned that the key to looking cool is to pretend that you make mistakes on purpose.
我曾临时看守过猫，从中明白了一个道理，扮酷的关键是假装您在故意犯错。
For example, you could pretend that you're a high school computer science student (see Figure 3), and build a temperature converter.
比方说，假设您是一位学习计算机的高中生(如图3所示)，编写了一个温度换算程序。
To demonstrate this, pretend that the Marketing department is interested in a survey of the cities where customers live.
为了演示这些操作，假设市场营销部门希望调查客户生活的城市。
Try to pretend that the rails are not even there, as if you're running outside.
试着假装扶手根本不在那儿，就像你在室外跑步。
Rather than pretend that it will campaign in the wilds of North Waziristan, the Pakistani army should spell out how operationally hard that would be.
巴基斯坦应当对美国说明白在北瓦齐里斯坦地区开展行动的困难，而不是装模做样地应付美国。
But it is simply dishonest to pretend that pending trade deals are pivotal in achieving the export target.
但假称悬而未决的贸易协定是实现出口目标的关键，则不够诚实。
Mind you, it would be pointless to pretend that many children don't clash with their parents over the partner bedding issue.
提醒你一下，假装孩子和父母在是否和伴侣同床的问题上没有分歧是没用的。
As for the Iraqi parallel, not even the Russians pretend that Mr Saakashvili has ever been a threat to his neighbours and to the world.
至于拿伊拉克作类比，即使俄国人也不能说萨卡·什维利对临国和世界的安全造成威胁。
Bill tried to pretend that he wasn't worried, but his shaking hands gave him away.
比尔使劲装作不担心的样子，但他抖动的双手暴露了真情。
XP does not pretend that a story card is all the direction a developer needs to deliver the necessary code.
XP不会假装素材卡是开发人员交付必要代码所需的唯一指示。
XP does not pretend that a story card is all the direction a developer needs to deliver the necessary code.
XP不会假装素材卡是开发人员交付必要代码所需的唯一指示。
应用推荐