Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.
安妮是兰开夏的一个小姑娘，来自普雷斯顿附近的朗顿。
Mr. Preston predicted that 500, 000 families would be helped by year’s end.
Preston预测年底前总计50万个家庭将受到帮助。
In April 2008 the case of a computer analyst, Gary Howes, went before Preston Crown Court.
2008年4月一起对电脑分析师加里·豪斯的案件在普雷斯顿巡回刑事法庭开庭。
"It takes everyone a little differently," Preston tells him gently.
“每个人在这方面的感受都是不同的，”普雷斯顿温和地告诉他。
Travolta's home life finally fell into place when he wed actress Kelly Preston in 1991.
1991年，特拉沃尔塔与女演员凯莉·普雷斯顿结婚，他的家庭生活终于走上正轨。
Liverpool, meanwhile, are monitoring the young Preston North End midfielder Adam Barton.
利物浦对普瑞斯顿的中场巴顿密切关注中。
I need the experience in games and I'm just happy Preston have given me the opportunity to do this.
我需要在比赛中积累经验，很高兴普雷斯顿能给我这个机会。
The 21-year-old told the Preston North End website he's looking forward to playing first-team football.
这位21岁球员告诉普雷斯顿网站他希望能打一线队。
Mr Preston is clearly in love with his redwoods, even learning to "skywalk" so that he could climb some of them himself.
显然，普雷斯顿本身钟情于红木，甚至学习“天空漫步”自己去爬树。
EL Hadji Diouf has been invited to train with Preston - but North End boss Phil Brown claims he can't afford to sign him.
迪武夫被邀请与普雷斯顿一同训练——但是北端的老大布郎声称他无法负担起签下该球员的费用。
One factor that makes Preston simple is that in the IMDB data, all mentions of the same person have exactly the same form.
使Preston比较简单的一个因素是：在IMDB数据中，提到同一个人的所有地方都采用完全相同的形式。
The White House is searching for a new World Bank president to replace Lewis Preston, who is stepping down because of illness.
白宫正在寻觅人选，接替因病离职的普雷斯顿出任世界银行总裁。
In fact, De Laet played for three different teams in the Championship last season - Preston North End, Sheffield United and Portsmouth.
事实上，德莱特上赛季先后为3支英冠球队踢球——普雷斯顿、谢联和朴茨茅斯。
UPDATE: Fox 4 reported that Michelle Preston was in the hospital after a vehicle she was driving went off an embankment in Miami County.
最新消息：福克斯电视台4报导：米歇尔·普勒斯敦在迈阿密县的一次汽车偏离堤岸事故后入住医院。
My name is Michelle Preston and this is my third year teaching Psychology I, AP Psychology, and World Geography at Shawnee Mission West.
我叫米歇尔.普勒斯敦。在肖尼高中从事心理学1、AP心理学及世界地理学教育三年。
UPDATE: Fox 4 has identified the teacher under investigation as Michelle Preston, a third-year psychology and world geography instructor.
最新消息：福克斯电台4已核实，处于调查中的这名老师名为米歇尔·普勒斯敦，三年级心理学及世界地理学教员。
Preston University, Los Angeles, California USA is a privately owned, for-profit corporation, incorporated in the State of California, USA.
普莱斯顿大学，美国加利福尼亚州洛杉矶，是一家私人拥有的，以营利为目的的公司。
Jeffrey Preston Bezos is trying to assemble Earth's biggest selection of consumer goods, and put them on his website for people to find and buy.
杰夫·普雷斯顿·贝索斯正在努力收集地球上种类最全、数量最多的商品，然后将它们放在他的网站上，供人们查找购买。
Pepe Reina is desperate for Liverpool to see off Preston in the third round of the FA Cup and keep his dream of playing at the New Wembley alive.
雷纳正迫不及待的希望球队在足总杯第三轮与普雷斯顿的较量中击败对手从而晋级下一轮，延续自己的温布利之梦。
UPDATE: Fox 4 has identified the teacher under investigation as Michelle Preston, a third-year psychology and world geography instructor. The station cites Lenexa and Overland Park police.
最新消息：福克斯电台4已核实，处于调查中的这名老师名为米歇尔·普勒斯敦，三年级心理学及世界地理学教员。
The Preston is a mass-market device with a 2.8-inch screen, 3-megapixel camera and FM radio, while the Omnia is an all-in-one multimedia phone that USES the Windows Mobile operating system.
普雷斯顿是一款大众市场设备，2.8英寸的屏幕，内置300万像素的摄像头和调频收音机，而Omnia是一款集所有功能于一身的多媒体手机，使用WindowsMobile操作系统。
Dr. Preston acknowledges that the United States might do more to keep young and middle-aged people from getting sick, but he says it’s not clear that other countries’ systems are more effective.
普雷斯顿博士也承认，美国应该更重视维护年轻人和中年人的健康，降低他们染病的可能，不过他不认为，其他国家在这方面就一定做得更好。
Part of the configuration for cas2jdbc in Preston is shown in Listing 2, which shows how two of the columns of the MENTIONS table are populated from features of NameReference instances in the cas.
Preston中cas2jdbc的部分配置见清单2，这显示如何用cas中的NameReference实例信息填充mentions表的两列。
Part of the configuration for cas2jdbc in Preston is shown in Listing 2, which shows how two of the columns of the MENTIONS table are populated from features of NameReference instances in the cas.
Preston中cas2jdbc的部分配置见清单2，这显示如何用cas中的NameReference实例信息填充mentions表的两列。
应用推荐