The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.
冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。
Airplanes flying faster than sound create a cone of pressurized air molecules that extends to the ground, as NASA explains.
据NASA解释，飞机在超音速飞行时会产生延伸到地面的加压空气分子锥。
The flexible pressurized anchor is a new type of anchor, the anchoring principleof which is different from the conventional anchor.
柔性注压锚杆是一种新型结构锚杆，其锚固作用机理不同于传统的刚性锚杆。
The pressurized air is released on demand to turn a turbine that generates electricity, aided by burning small amounts of natural gas.
释放这些压缩空气可以推动生产电力的涡轮机，只需要燃烧少量天然气辅助。
DragonLab provides a platform for in-space experimentation, including recovery of pressurized and some unpressurized payloads, as well as deployment of small spacecraft.
Dragonlab将为太空试验提供平台，其中包括恢复压缩的和一些未压缩的载荷以及部署小太空船。
Instead of emitting the CO2 to the atmosphere and paying Norway's carbon tax of around $30 per metric ton, it is pressurized and injected into a sandstone layer some 1 km under the seabed.
二氧化碳被加压后注入了海床一公里下的沙石层之中。 因此，而不必将其排放到大气里，并向挪威支付每公吨30美元的碳税。
The StoppaRed, devised by Matthew Wilkinson of Nottingham, England, and developed in the U.S. by Mace, sprays aggressors with a sticky and ultraviolet red-marker gel from a pressurized container.
由英国诺丁汉马太·威尔金斯发明、美国梅斯继续开发的“斯托帕·雷得”喷雾，是一种装在密封容器中的、有粘性的、可在紫外光下发光的红色染色凝胶。
And so would your head, she threatened, if you were not in a pressurized suit or submarine.
同样，你的头也会这样，她威胁我们，如果你们没穿密封服或者不在潜艇里。
Quite often the propellant must also be stored in a pressurized container with thick walls and pipes, further limiting the payload size.
通常，推进剂必须也装载在一个厚厚的外壳和管子的高压容器内，这样可以限制装载的尺寸。
Although other electric propulsion systems exist, they require a pressurized container to store the propellant.
尽管其他电力推进系统存在，他们需要一个高压的容器来贮存推进剂。
It sounds complex, and the packaging can be tricky, but storing energy in pressurized fluid often is more efficient than storing it in a battery.
这听起来有点复杂，而且包装方式可能很困难，但以高压液体储存能量的方式通常是比在蓄电池里储存能量的方式要有效的多。
Those included a support truss for solar panels and a connecting unit called a Pressurized Mating Adapter (PMA). The PMA provided a docking port for shuttles.
这些组件包括太阳能帆板的支撑桁架和一个被称为加压适配器(PMA)的连接装置，此装置能为航天飞机提供连接埠。
Pressurized water is passed over a semi-permeable membrane which allows the passage of water molecules while rejecting the passage of larger ions.
受压水经过半渗透膜，使得水分子能通过，而更大的离子却不会通过。
In emergency situations, astronauts may need to zip themselves into a fully pressurized, bulky orange spacesuit, complete with helmet and gloves.
在紧急情况下，宇航员可能需要将自己包裹在完全加压的、配有头盔和手套的笨重橙色宇航服中。
The instructor and student sit in tandem on rocket-powered ejection seats in a pressurized, air-conditioned cockpit.
教练和学员分前后纵列坐在火箭助推的弹射座椅上，座舱内设有空调系统和加压系统。
When construction began in 1969, Metsamor was a VVER 440, Model 230, an example of one of the earliest pressurized-water nuclear plant designs, developed by the Soviets between 1956 and 1970.
当1969年开始建设时，Metsamor用的是VVER440型230反应堆，最早的压水堆核电站的设计样板之一，是由苏联在1956年- 1970年间开发的。
And there is nothing romantic about 100 people sitting (all facing the same direction) in a pressurized tin can, squeezed into tiny seats, elbowing each other while trying to open packets of peanuts.
而100个人(全部面朝一方)坐在一个经过加压处理的锡罐子里，挤在狭小的座位上，在开启袋装花生米时彼此以肘相碰，可并不是什么浪漫的事情。
Frothing or foaming, where vegetable or fruit juice is mixed with gelatin or AGAR AGAR and then either propelled through a pressurized canister or aerated by hand.
发泡或泡沫化，在蔬菜汁和果汁混入凝胶或琼脂，而后推进加压罐或手动充气。
It depends on the plant.It depends on whether it's a boiling-water reactor or a pressurized-water reactor.
这要看核电站的类型，它是沸水堆还是压水堆。
In order to reduce the oxidation of contacts greatly (or eliminate it), the environment inside the glass tube is often pressurized with a gas that contains no oxygen.
为了大幅度降低(或者消除)触点的氧化，玻璃管内的环境往往是采用不含氧气的气体加压的。
In freefall, Baumgartner will need to coax every bit of mobility he can from the bulky, pressurized suit in order to properly position himself in a streamlined "delta" position.
在自由落体，鲍姆·加特纳将需要调动一切哄他从笨重，衣服也有点压力，以正确的立场了一个精简的“三角洲”自己的立场。
A check valve should be installed on return piping if there will be a pressurized return line or the trap drains to an overhead return line (Fig. B).
如果存在一个压力回路，或者疏水阀排放口位于回路管道的上方，则应该安装一个止回阀(图b)。
Negatively pressurized irrigation (NPI) method, a newly irrigation technology, in which the elevation of the emitters is higher than that of the water source, runs under negative hydraulic head.
负压灌溉法是一种新近提出的节水灌溉技术，灌溉时供水水头为“负值”，即灌溉水源高程低于灌水器高程。
In order to reduce the oxidation of contacts greatly, the environment inside the glass tube is often pressurized with a gas that contains no oxygen.
为了大幅度降低触点的氧化，玻璃管内的环境往往是采用不含氧气的气体加压的。
Pressurized containers contain a tremendous amount of stored energy. Proper handling and use of cylinders is required to eliminate the possibility of uncontrolled releases.
受压容器蕴涵了巨大的储存能量。要求正确操作和使用钢瓶，以排除未受控制的释放的可能性。
A systematic research on the combustion characteristics of semi-coke at elevated pressure had been done using a pressurized thermogravimetry.
本文在自行研制的加压热重分析仪上对气化半焦的加压燃烧特性进行了较为系统的研究。
The experimental study of a gas solid flow pattern and gas diffusion characteristics using polystyol particles and glass bead has been carried out in a pressurized spouted fluidized bed.
在一个加压喷动流化床装置上进行了冷态实验，研究加压条件下床中的气固流动状态和气体在各部分的扩散特性。
The experimental study of a gas solid flow pattern and gas diffusion characteristics using polystyol particles and glass bead has been carried out in a pressurized spouted fluidized bed.
在一个加压喷动流化床装置上进行了冷态实验，研究加压条件下床中的气固流动状态和气体在各部分的扩散特性。
应用推荐