"I told him many years ago, it's very hostile," Kittinger said. "you're in a vacuum, and your whole life is dependent on the pressure suit working properly."
“我告诉他许多年以前，这么做非常危险，”基廷格说，“你处于真空的环境中，你的全部生命都仰仗压力服的表现。”
This means that countries that are large producers of some commodities will see domestic prices of these moderate, while countries dependent on imports will face significant price pressure.
这意味着，国家是大批量生产的内销的话，在价格上会相对温和，而依赖进口的国家，将面临着巨大的价格压力。
Time dependent calculation for a suddenly imposed pressure gradient has shown that variation of the cross sectional area reduces inertial effect in the contraction flow region.
压力差为阶跃变化的情况下数值计算结果说明了收缩部的断面积的时间变化减少了收缩部的惯性效果。
The resistance, slot size, gas supply pressure and plug length are all very closely inter dependent.
沿程阻力大小与狭缝大小、供气压力、透气砖长度等存在密切关系。
If one component changes another component's vapor pressure, or if the volatility of a component is dependent on its percentage in the mixture, the law will fail.
如果一种组分改变另一组分的蒸气压，或者说，一种组分的挥发度取决于它在混合物中的百分比，那么这一定律将归于失败。
A left ventricle perfusion model is proposed for studying time-dependent blood distribution in ischemic myocardium and its dependence on coronary perfusion pressure.
为了研究在舒张期提高冠脉灌注压对缺血区血流时相分布的影响，建立了一个左心室壁血流灌注仿真模型。
MPI appears to be relatively dependent on changes in the diameter of ASD and pulmonary artery systolic pressure.
房间隔缺损患者心肌工作指数与房间隔缺损直径、肺动脉收缩压呈正相关；
Based on the movement equation of compressible fluid, a time-dependent finite element formula for analysis of hydrodynamic pressure on retaining structure during earthquakes is derived.
根据可压缩流体运动方程，推导建立了求解挡水结构动水压力的时域有限元公式。
Objective To investigate the effects of perfusion pressure with a cardioplegic solution on endothelium-dependent relaxation and smooth muscle function of porcine coronary artery.
目的探讨心脏停搏液灌注压力高低对猪冠状动脉血管平滑肌功能及内皮依赖性舒张反应的影响。
The impulse is dependent upon the duration of the shock wave as well as its pressure.
脉冲的大小又取决于冲击波的延续时间及其压力。
The fracturing pressure is dependent on in-situ stress, well deviation and the anisotropy of tensile strength.
井壁的破裂压力不仅取决于地应力，还与井眼形态和地层的强度各向异性有关。
The results indicate that rock salt is a typical soft rock, The mechanical characteristics of rock salt is strongly dependent on confined pressure.
分析结果表明：盐岩是一种软岩，围压对盐岩力学性质影响较大；
The results show that the stiffness is dependent not only on the pressure and volume at static balance, but also on the change rates of efficient area and volume.
结果表明：空气弹簧的刚度不仅与其静平衡位置时的压力和容积有关，还与其有效面积变化率和体积变化率有关。
Car companies are highly dependent on the funds, then in 2008 would likely face the problem is insufficient cash flow, the operation of Chinese brands face greater pressure.
轿车企业是高度依赖资金的，那么在2008年将很可能遭遇到的问题就是现金流不足，中国汽车品牌的运行面临着较大压力。
One of main damage factors in low-permeability sandstone oil pool is pressure sensitivity, degree of which is dependent on rocks features.
油藏采出流体后，地层压力下降，渗透率和油井产量都会有不同程度的降低，即出现所谓的应力敏感。
Calculation of practical data from oil fields demonstrates that formation sloughing pressure is dependent on deviation Angle and well azimuth.
对油田的实际资料进行计算表明，井壁坍塌压力与井斜度和井斜方位角有关。
Absorption is also dependent upon air flow rates and the partial pressure of the gases in the inspired air.
吸收也取决于空气流速和吸入空气中的气体分压。
The gas permeation power would be dependent on the gas pressure gradient and the gas expansion pressure would be dependent on the gas absolute pressure.
瓦斯的渗透力取决于瓦斯压力梯度，而瓦斯膨胀压力取决于瓦斯绝对压力。
These trends exert pressure on the markets to make their nation's medias more commercially viable, dependent on advertising which markets the audience's attention as consumers as assets.
这些趋势对市场施加压力，让他们国家的媒体更多的商业可行性，依赖于广告市场观众的关注，把消费者作为资产。
Renalase is a novel flavin adenine dinucleotide-dependent amine oxidase secreted by the kidney, which degrades circulating catecholamines and modulates cardiac function and systemic blood pressure.
肾酶是一种主要由肾脏分泌的新型黄素腺嘌呤二核苷酸依赖的胺氧化酶，能降解循环中的儿茶酚胺，调节心功能和血压。
At birth, babies must adjust from being totally dependent on their mother to breathing on their own and maintaining their own blood pressure.
出生时，婴儿必须调节其对于母亲的整体依赖，自己呼吸并且维持自己的血压。
The canonical analysis was used with the ambulatory blood pressure as the dependent variable.
以动态血压为因变量做多元相关分析。
Res ults: COX-2 expression level in HPLFs loaded with intermittent simulated occlusion pressure was significantly higher than that in the controls in a magnitude-dependent manner.
结果：加载模拟咬合压力的人牙周膜成纤维细胞COX 2表达水平明显高于对照组，而且在一定范围内表达水平与加压力值成剂量依赖关系；
It shows that the grouting diffusion radius of Bingham fluid is related to the grouting pressure difference, gap width, flow velocity and time-dependent behaviors of rheological parameters.
由公式可知，土体劈裂压力、裂隙宽度、浆液流速、流变参数的时变性是影响扩散半径的重要因素。
The micro jet is resonance dependent and its operational quality is determined by the characteristics of the pressure wave in the liquid chamber of the micro jet.
该阵列微喷工作在器件的谐振点上，其工作性能决定于液体腔中的压力波的分布和大小。
The loading pressure is calculated separately for each rider roll depending on the required nip pressure and respective sheet length. The related diameter–dependent set curve is stored in TRUTEC .
加载压力被单独为各自的骑辊加压，根据压区压力要求和各自的复卷长度，相关的纸卷直径，根据在TRUTEC设定的曲线。
Through uniaxial and triaxial compression and creep experiment of rock salt under on high temperature and high pressure, the strength and time dependent properties of rock salt are studied.
本文通过对盐岩单轴、三轴的强度与蠕变实验结果的分析，研究了应力状态对盐岩的强度及其时间相关性特征的影响。
The role of pressure-dependent wall slip in the generation of hydrodynamic pressure in a sliding gap;
作者最近提出了一种利用滑块入口处的壁面滑移产生流体动压的新型轴承。
The role of pressure-dependent wall slip in the generation of hydrodynamic pressure in a sliding gap;
作者最近提出了一种利用滑块入口处的壁面滑移产生流体动压的新型轴承。
应用推荐