A win on Saturday at home to the Stoke City will put the pressure back on the others.
如果周六我们在主场战胜斯托克城，那么压力就会回到其他人身上。
This reduces the pressure back to a normal range which is ideal for optimum cooling of the evaporator.
结果是减小压强至正常范围，创造蒸发器的最佳冷却压强。
Ask what your doctor recommends - in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
Ask what your doctor recommends -in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话，不要忘了，分享你的经历的方法其实可以很简单。
In recent weeks, China has been pushing back quite effectively against some of the external pressure it faces to accelerate the appreciation of the renminbi.
最近数周，中国一直在卓有成效地抵御它所面临的一些外部压力：外界要求中国加速人民币升值。
If the states do not get enough funds, they may be under so much budgetary pressure that they may need to engage in layoffs and cut back services.
他说，如果各州没有获得足够的资金，它们的预算压力可能会非常大，可能会因此裁员或是缩减服务规模。
Vibrating in the wind, the bristles create some drag. But they also reduce the wing's slipstream, an area of low-pressure turbulence that pulls back on the wing, and hence reduce drag.
风中振动时，刷毛会产生反作用力，但同时它也可以减少机翼滑流，产生一个低气压乱流，机翼上形成回力，因而减小阻力。
This type of pressure lights a fire under even themost laid-back personalities.
这种压力会点亮即便是最懒惰的性格下的心中之火。
Yet early signs of growth will generate pressure to tighten monetary policy which Mr Bernanke must beat back without seeming soft on inflation.
早期增长的迹象还会给伯南克为防止通胀而需实施的紧缩银根政策带来压力。
Failing to address such questions will result into people slipping back to their usual way of working when the pressure rises.
不解决好这些问题，一旦有了压力，人们就会退回到以前的工作方式。
Now Mark is struggling to finish a PhD in the city, but he endures continual pressure from his parents to be back in Dorvaragh helping his father, Tom, on the farm.
马克在城市攻读博士学位，但父母频频向他施压，让他回多尔瓦拉夫的家帮父亲汤姆料理农场。
No doubt, it'll place a bit of extra pressure on your back, and you'll almost certainly hear some laughter in the crowd.
无疑这样会给你点压力，而且你几乎能肯定会从人群里听到嘲笑的声音。
The extra stress puts pressure on your spinal disks and can eventually lead to chronic back pain.
脊椎间盘上增加的压力会导致慢性背部疼痛。
Her back ached and her arms were trembling from the effort to maintain pressure on the liver.
她的后背疼起来，双臂也由于持续按压肝脏而开始颤抖。
Even though there's pressure, and people gossip behind my back, I don't see it as really aimed at me. There are tens of us in this situation.
虽然有压力，别人在我后面议论我，但我觉得不是针对我，有数万人是这种情况。
And the increase in pressure from the membrane sort of deforming and pushing back, is going to increase until the partial pressure of a, here, equals the pressure of a here.
由于薄膜变形和弹回，导致的压强上升，将一直上升直道这边的A的压强，等于这边的A的压强。
Areva came under pressure to put older, cheaper designs back in its catalogue.
要将更为旧式和便宜的设计重新列入商品目录中，阿海珐承受着巨大压力。
Remon relies on a form of ultrasound that transmits energy to power the chip and prompt it to send back its pressure readings.
Remon公司依靠一种传送能量的超声波制造芯片，使其传回压力读数。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
As the culture of spending shifts, even people who don't feel direct pressure on their finances are cutting back.
随着消费文化的变迁，即使是那些并未感受到直接经济压力的人也开始削减开支。
There was pressure on America but it was a fun pressure: if they get to the quarter-finals of the World Cup, they come back as heroes.
美国队有压力，但那是有趣的压力：如果他们进入世界标四分之一决赛，就可以如同英雄般回去。
When the pressure was released, the flat bonds returned, and the odd carbon turned back to its pliable, glassy form.
当压力释放后，平面型化学键恢复，零散的碳原子又回到了它的柔软的玻璃形态。
She said: "There is an unprecedented pressure on girls and more women are going back to work early after having children now."
她说：“女孩正面临前所未有的压力，更多的妇女在生育子女不久就早早回到工作岗位。”
Atmospheric pressure then pushes the piston back down the cylinder, and if anything (such as a pump) is attached to the piston, some useful work can be done.
于是，气压就会再次将活塞推至汽缸底部。而假如有诸如水泵这样的物体与活塞连接，就可以在活塞的带动下完成一些工作。
Atmospheric pressure then pushes the piston back down the cylinder, and if anything (such as a pump) is attached to the piston, some useful work can be done.
于是，气压就会再次将活塞推至汽缸底部。而假如有诸如水泵这样的物体与活塞连接，就可以在活塞的带动下完成一些工作。
应用推荐