It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.
去年它开设了第四个空间站，目前正在推进建造第五个空间站的计划。
According to Van der Meer, plenty of senses are activated by pressing a pen on paper, seeing the letters written and hearing the sound made while writing.
根据范德梅尔的说法，当你把笔按在纸上，看到写出来的字母，以及听到写字时发出的声音时，很多感觉都会被激活。
And it depends on system latency when pressing a button.
而且当压迫一个按钮的时候，它仰赖系统潜伏。
He quickly started the engine working by pressing a button.
他按下按钮，引擎就很快地发动起来。
All the stoves can be lighted by pressing a button at the bedside.
所有的电暖炉只要按一下床边的按钮就能点燃。
Trigger input: the user can interact with the VR world by pressing a button.
触发输入：用户按下一个按钮就可以与虚拟世界互动。
Therefore, you must put the headset in a discover mode (by pressing a button on the headset).
因此，您必须将耳机置于发现模式(通过按下耳机上的一个按钮)。
A snap or light blow made by pressing a fingertip against the thumb and suddenly releasing it.
弹指，轻击用一指尖压于拇指之下，然后突然松开的突变或轻轻一击。
This chair is created by heating and pressing a seat-shaped former into a ball of polypropylene rope.
这张椅子是将尼龙绳卷成一个球状，然后用一个具有坐垫形状的模具加热后压制而成的。
Oh, "she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips," I have overcome everything!
“噢，”她笑着，在他唇上印了长长的温柔的一吻，“我一切都已经克服了！”
But by pressing a button, you can instantly call up entirely separate "classified" and "unclassified" systems.
但是只要在手机上按下一个按钮，就可以在“机密”和“非机密”系统之间切换。
"Oh," she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips, "I have overcome everything!"
“噢，”她笑着，在他唇上印了长长的温柔的一吻，“我一切都已克服了！”
It can sense how hard a user is pressing a button, allowing for easier access to different menus and information.
它能感知用户按下按钮的力度有多大，可以更方便地打开各种菜单，获得不同信息。
Almost as pressing a question, and one also muddied by nationality, is whether to carry on with the bond purchases.
也常与国籍问题混在一起的同样紧急的问题，是继续购买债券与否。
They worry that children do not learn from experience but just from pressing a button and that is not good for them.
他们担心孩子们不是从经历中学习，而是靠按按钮学习，这对孩子不好。
And for some, not being able to eat at a restaurant is less of a pressing a problem than not having the money to buy groceries.
对一些人来说，没钱下馆子并不可怕，可怕的是没钱买日常用品。
All they have to do is pressing a button, and they can seeshows of every kind, not to mention the latest exciting football match.
他们只需按一下开关就可以看到各种各样的文艺节目。至于最近的激动人心的足球赛更是不在话下。
Changing from one preset current to another can be simple as pressing a button, or switch automatically at an adjustable frequency.
从一个电流转换到另一个电流只需简单的一个按钮﹐或者在一个可以调节的频率下自动切换。
Debossing: the process of pressing a recess image using an un-inked block or die on paper or board. It is the opposite of embossing.
压凹：用不着墨的电版或模在纸上压成凹纹效果的方法。是浮雕压印的相反。
Oh, "she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips," I have overcome everything! You will see. This time I.
“噢，”她笑着，在他唇上印了长长的温柔的一吻，“我一切都已经克服了！”你会看到的，这次我会对他很好。
The team studied the signals sent between these subregions as rats learned a task that involved pressing a lever in order to get a reward.
实验鼠学习一项任务，通过压动杠杆来获取奖励，与此同时，小组研究了在这些子区域间发出的信号。
The Controller maps actions performed on the View (for example, pressing a Submit button) to operations on the Model (for example, retrieving user details).
控制器是将视图上的行为(例如，按下Submit按钮)映射到模型上的操作(例如，检索用户详细信息)。
This extra characteristic lets you take pictures and, by pressing a button on the camera, project them onto any nearby surface, in old-school slideshow style.
这个额外的功能令你在拍摄照片后，只要按下相机上的一个按钮，就能将照片投影到附近的任何平面上，像老式幻灯片那样。
Smoothies are pretty fast, but I know that when you're running late, just tossing ingredients into a blender and pressing a button can require more time than you can spare.
鲜果奶昔食用方便，我知道当你上班快迟到时，你会把要吃东西都放进搅拌机，一按开关自行搅拌，这样你就可以有更多的时间。
And even when struggling with more demanding tasks such as recalling information while pressing a tapper as fast as possible their scores fall well within the normal range.
即使在进行要求较高、较困难的活动中，例如回忆信息的同时尽可能快速地敲键，他们的得分正好属于正常范围内。
And even when struggling with more demanding tasks such as recalling information while pressing a tapper as fast as possible their scores fall well within the normal range.
即使在进行要求较高、较困难的活动中，例如回忆信息的同时尽可能快速地敲键，他们的得分正好属于正常范围内。
应用推荐