I believe it was not me, there must of been a ghost around who'd pressed off the alarm.
一定不是我的错，一定是有鬼把闹钟给关了。
Though pressed confidently over one benighted place, they might slide slowly down, or fall off, all of which Mr Scott took in his smiling stride.
尽管它们被信心满满地按在一个傻乎乎的地方，可它们还是会缓缓下滑，要不干脆掉下来——对此斯科特都一笑而过；
She sobbed, and quickly pressed the back of her hand against her mouth to cut it off.
她哭了起来，但她马上用手背按住嘴巴，把哭声压了下去。
To underpin the new mechanism, Germany has pressed for small changes to the EU's treaty, which Mrs Merkel said she hoped would be formally signed off by the region's leaders in March.
为了巩固新的机制，德国已经敦促对欧盟条约进行细小的修改。默克尔希望新的欧盟条约可以在三月份得到各国领导人的签署。
When pressed, though, he backed off and said that many factors were involved.
但当人们进一步追问时，他却退了一步，称还有其它因素包括在内。
That mechanism in the iPhone is used to detect when, say, it's pressed against an object, usually your head, to tell the display to turn off during a call.
在iPhone里使用的那种机制是用来在通话时感应，比如说，当它被按到一个物体上，通常是你的头，它会通知显示屏关闭。
They shouted and everyone took off their sweaters and pressed down on the sweaters to extinguish the fire.
每个人都把自己的毛衣脱下来灭火。
This value can be changed or edited by the operator, a Set button can be pressed, and when this is done, a property is fired off with the current value in the edit field.
该值可由操作员修改或编辑，然后可以按下Set按钮，设置之后，Edit字段的当前值将触发属性。
Though pressed confidently over one benighted place, they might slide slowly down, or fall off, all of which Mr Scott took in his smiling stride.
尽管它们被信心满满地按在一个傻乎乎的地方，可它们还是会缓缓下滑，要不干脆掉下来——对此斯科特都一笑而过；
They would start off by saying that "everyone knows" the earth to be round, and if pressed further, would become angry.
他们一开始就会说“大家都知道”地球是圆的，如追问下去，他们便会生气。
When the camera's AF-ON button is pressed, the monitor turns off and a focus point can now be selected using the multi selector.
当相机的AF - ON按钮按下后显示屏关闭并且可以用多选择器选择对焦区域。
He pressed on in the hope that a few others would join him. The tactic paid off.
他硬着头皮干下去，希望能有几个人加入进来。这一招奏效了。
Clean the machine including the surface, base, slip board, groove, pressed board and oriented pole in the fixed time. (turn off the power until the machine to normal temperature).
定期清洁机台表面、底板及下模滑板、沟槽、上模内压板及保险杆(注：必须关闭电源并恢复常温)。
He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall. The rat scurries off, pissed.
他摇晃着、手臂挥动着倒挂了一会儿，然后用手使劲的抵住对面的墙，那老鼠匆匆地跑掉了。
When receiving the sixth iceberg to warn, but because waiters are busy with his thing in the evening, fail to see off at once, and will be pressed on the desk for ever.
晚上当接到第六次冰山警告时，却又因服务员忙于他事，没能马上送出，而被永久地压在桌上了。
When its button is pressed once, the bell is triggered to play a music and then AC power supply is automatically cut off without error triggering.
当按一下按钮，门铃触发奏完一曲后即自动切断交流电源，不会误触发。可用来取代现有的电子音乐门铃。
Dip in loose or pressed powder and tap off excess.
浸在松动或粉饼，挖掘多余的。
Dip in loose or pressed powder and tap off excess.
浸在松动或粉饼，挖掘多余的。
应用推荐