In one study, Hanes showed that he could predict accurately whether subjects would press a button with their left or right hand seven seconds before they actually pressed it.
哈内斯在一项研究中证明，在受试者确实按动按钮之前七秒钟，他能够精确地预测他们会用左手还是右手按动按钮。
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life.
弟兄们，我们不要你们不晓得，我们从前在亚细亚遭遇苦难，被压太重，力不能胜，甚至连活命的指望都绝了。
And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.
40：11法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，将杯递在他手中。
That was problematic: When two neighboring keys were pressed in rapid succession, the machine jammed.
但是有个问题，当两个相邻的键被快速地接连按下的话，打字机就会被卡住。
The lid of the box had been pressed in by the weight of the big dictionaries on top.
箱子顶上沉重的大词典把箱子盖压进去了。
A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning; for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed.
当一个键与另一个键组合使用时，它可改变另一个键的含义，例如，在按下某个字母键时产生大写字母。
In the long run, the hope would be that a button could be pressed on Earth and Justin could do complex tasks in space.
从长远来看，人们希望在地球按一个按钮，Justin就能够在太空中完成复杂的任务。
They pressed a lot in the opening stage looking for the goal, just like coach Carlo Ancelotti had told us on the eve.
为了取得进球，在开场的时候他们前压的幅度非常大，这和安切洛蒂在比赛之前告诉我们的一模一样。
If a control key is found, and the next key pressed is specified in the % keys hash, the event time for that key is recorded.
如果控制键被找到，并且在%keys散列中指定了下一个按下的键，那么该键的事件时间将被记录下来。
When pressed against an object the 40 sensors in the Smarthand are activated.
当按压物体的时候，“巧手”上面的40个传感器就被激活。
Third Corps was hard pressed and Meade sent V Corps and part of 11 Corps to reinforce Sickles in the Peach Orchard.
第三军团压力巨大，米德随即派遣第五军团和第十一军团的一部分前往桃林增援。
More importantly, Tapestry USES HTML files as the template for its pages; so you'd be hard pressed to develop your Tapestry components without having your basic HTML pages in place.
更重要的是，Tapestry用HTML文件作为它的页面模板，所以如果没有基本的html页面，开发Tapestry组件的压力会很大。
She pressed my hand in sympathy.
她同情地紧紧握住我的手。
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
A character or function key can be pressed in combination with one or more ALT, CTRL, or SHIFT modifier keys.
按下字符或功能键的同时可以按下alt、Ctrl或Shift修改键中的一个或多个。
The button will remain in its pressed state for about 2 seconds before going back to its normal state.
此时按下按钮后2秒钟内按钮都会保持按下的状态。
A key on a computer terminal which, when pressed in conjunction with another key, is used to perform a control or manipulation function,? E. g.,? To terminate an editing operation.
一种计算机终端上的按键，当它与另一个键同时按下时被用来实现一种控制或操纵功能，例如终止一个编辑操作。
The shutter button can be pressed in two ways.
可用两种方法按压快门按钮。
Bob Huff voted for a bill that would have pressed schools to teach pupils more about Filipinos' role in the second world war.
鲍勃·哈夫，赞同通过一项法案来给学校施压，让学校给学生讲授菲律宾人在二战中扮演的角色。
When our eyes met in the compartment our spiritual fortitude deserted us both；I took her in my arms，she pressed her face to my breast，and tears flowed from her eyes.
在车厢里四目相对时我们精神上的坚韧土崩瓦解，我把她抱进怀里，她把脸庞压到我的胸膛上，泪如雨下。
Various buttons are pressed that refresh the document in edit mode.
按下各种按钮以编辑模式刷新文档。
You can add a pressed button state with CSS by styling the active pseudo-class of the link in question.
你可以通过配置CSS中链接的active伪类来添加一个按下的按钮状态。
With a bread knife Miss Martha quickly made a deep slash in each of the stale loaves, inserted a generous quantity of butter, and pressed the loaves tight again.
玛莎小姐迅速地在两条面包上分别深深地切了一刀，慷慨地加进了好多黄油，然后再把面包压实。
McCain was pressed again on the issue during a campaign appearance in Cleveland, Ohio.
麦凯恩在俄亥俄州克利夫兰竞选时又被问到这个问题。
And they still knew in general to press levers for water, but they could only remember whether they had pressed left or right for 5-10 seconds.
它们也知道通常按下这些杠杆就能够获得水，但是刚才是否按下左边还是右边的杠杆，它们只能记住5到10秒钟。
One example is a form that includes a badly coded button that always results in a crash when pressed.
例如一个这样的表单，其中包含一个编码错误的按钮，每当按这个按钮时，都会导致一个可重复的崩溃。
After sod is in place, it needs to be pressed down firmly.
在草坪被铺设到位后，应该牢牢地把它按下去。
After sod is in place, it needs to be pressed down firmly.
在草坪被铺设到位后，应该牢牢地把它按下去。
应用推荐