Without the printing press, you wouldn't be reading this.
如果没有印刷机，你就不会读到这篇文章。
Although Gutenberg's press had existed for nearly a century, it was not yet in widespread use, and Lapi probably came across the symbol while reading a transcription.
虽然古腾堡的印刷机已经存在了近一个世纪，但尚未广泛使用，而且拉皮在阅读抄本时，可能碰到过这一符号。
You wouldn't believe it reading the Popular Press but it's really true, it's really true.
读了大众报纸上讲的，你们可能不相信我所说，但那是事实。
It cannot have escaped your notice, if you have been reading industry articles and press releases, that solid-state drives (SSDs) are now available for the leading enterprise storage arrays.
如果您阅读了最近的行业文章和新闻，您一定会注意到，固态硬盘(SSD)已经应用到先进的企业存储阵列中。
And they're reading your press articles and thinking, "they have everything figured out." you don't.
他们同样也在读你的新闻稿，心里想“他们已经解决了一切问题”。
You're reading their press releases or blog posts.
大家看到的只是他们的新闻稿或博客文章。
THE European press has been filled with reports of the Universal Expo in Shanghai. They make for chirpy reading.
欧洲的报刊充斥着关于上海世博会的报道，且语气欢快。
Recent years have witnessed a number of bilingual books, pictorials and teenager reading materials published by Canada Maple Press (CMP), which are cordially welcomed in the market.
近年来，加拿大枫叶出版社又新出版了多种双语对照的图书和一些图文并茂、生动别致的少年儿童读物。
From reading press reports this week, one might think Yang and others were geniuses to sell back in 2005.
看了本周的新闻报道，你可能会想，杨和其他投资人在2005年断然将MySpace出手，他们可真是天才。
His regular morning schedule was breakfast at 8am, followed by assiduous reading of ministerial reports, 15 domestic newspapers and a range of (translated) foreign press materials.
通常他上午的计划是8点钟吃早餐，然后认真地阅读部长报告、15份国内报纸和一系列翻译过的国外媒体材料。
At a press conference held at the Morgan Library in new York City this morning, Amazon announced a new version of its Kindle electronic reading device.
亚马逊在本日早间，于纽约摩根图书馆举行新闻发布会推出新一代Kindle电子阅览器。
Press the soles of your feet together and let your knees drop down, then open your feet like you are reading the pages of a book, and now lean over like you're hugging a ball.
把脚底按在一起，放松膝盖，然后打开你的脚就像你正在阅读一本书一样，现在俯身，就像你抱着一个球。
I stood at a counter and picked up the Memphis Commercial Appeal and began my free reading of the press.
我站在柜台边，拿了一份孟菲斯《商业呼声报》，读起了免费报纸。
This essay introduces the revised version of the third volume of senior high school Chinese textbook published by the People's Education Press, and especially explains the part of literature reading.
本文对高二年级上学期的新教材的修订作了说明，其中以说明阅读教材为主。
TheNational Academies Press is the publisher for the National Academies, and makes 3600 + publications available for free reading on its website.
美国国家科学院出版社的出版者是美国国家科学院，使3600 +出版物可以免费阅读在其网站上。
The field was remodelled in a garden at the south of the project and a patio of blue stones offers a space where one eat and drink while reading the press.
项目南侧的场地改造成了一个花园和一个蓝色石材构成的庭院，使人们在读报之余也能享受到餐饮的服务。
Jorden with Mari Noda, Yale University Press, 1987, enhancing the basic skills for conversation, reading and writing.
Jorden与MariNoda合著，耶鲁大学出版社，1987出版，加强会话、阅读、及写作的基本技巧。
To reject the most recently displayed reading, press the Batt button (A6) and before the voltage display clears press the button again.
当最近的读数没有显示时，按下按钮(a6)在显示器电压显示清楚后在将按钮重新按一下。
Sir Alex pens his thoughts ahead of every home match for United Review, the first page to turn to for fans, press and opponents alike. Even after the event, it makes good reading.
弗格森爵士在主场比赛前为曼联视点写了这篇文章，球迷，媒体和对手都能看到。
Study and analyze the market by asking salesmen, customers, reading professional press, and make the analysis of the consumption trend of feed.
研究分析市场：通过与销售员和客户的沟通，阅读专业的资料分析饲料需求的走向。
Jordan noticed that some of his friends became "upset after reading others' posts on Facebook," according to a Stanford press release.
据斯坦福出版社报导，乔丹发现他的一些朋友在阅读了Facebook上的他人的帖子后变得心烦意乱。
Reading suffers from no such disadvantages. There is no other occupation which you can more easily take up at any moment, for any period, and more easily put aside when other calls press upon you;
读书不会受到这些不利因素的困扰，再也没有比读书更容易入手的消遣了——在你一天的任何时刻，在你一生的任何阶段；
Reading suffers from no such disadvantages. There is no other occupation which you can more easily take up at any moment, for any period, and more easily put aside when other calls press upon you;
读书不会受到这些不利因素的困扰，再也没有比读书更容易入手的消遣了——在你一天的任何时刻，在你一生的任何阶段；
应用推荐