It's a public relations office, a press office and a private office all in one.
那儿既是公关办公室，也是新闻办公室，又是私人办公室：三位一体。
In return for accommmodation and meals, you can expect to work in the festival's press office and celeb-packed green room.
为了换取住宿和饮食你可以争取在节日的新闻办公室和名人包装的绿色房间中工作。
"It's about being as transparent as possible," says Catherine McDermott, a Press Officer in FDA's Office of Public Affairs.
FDA公共事务办公室的一名新闻干事凯瑟琳·麦克德莫特说：“我们尽可能做到透明。”
In fact, it still hasn't replied to an email sent to its press office five hours ago asking for any confirmation about the phone's origins.
事实上，苹果还没有回复5个小时前发送到他们新闻办公室的邮件，邮件主要对丢失手机的来源进行确认。
The prison's press office had arranged an interview a day after I put in a request, after asking Dahl if he would like to receive a journalist.
在我提出见见Dahl的意向后，监狱新闻办公室为我安排了一次采访。
For further information, or to contact the authors, please contact the London School of Hygiene & Tropical Medicine Press Office on 020 7927 2073/2802.
更进一步信息，联系作者或联系伦敦卫生及热带病学院出版部门，电话：020 79272073/2802。
The weapons, numbering more than 1, 800, were confiscated from criminals and also exchanged by trade for medicine and food, according to the police press office.
据警局新闻办公室说，这些多达1800余支的武器有从犯罪分子手中缴获的，也有用药品和食物交换得来的。
As the embassy's press office is keen to point out, Swiss banking practices are much tighter today than your average airport novel might lead you to conclude.
然而大使馆的新闻处却急切地向我们表明，如今瑞士银行的业务办理程序一般来说要比你在机场读的那些小说所描绘的情形严格得多。
With Justin fast on my heels, I strolled into the press office of the state Capitol building and asked some of the reporters who were having lunch to gather round.
我漫步走入州议会的新闻办公室，贾斯廷紧跟在身后，我邀请正在吃午餐的一些记者聚集到我身边来。
A spokeswoman answering the phones at Baidu's press office on Monday afternoon said that only one of her colleagues was authorized to discuss the issue but was not available.
周一下午百度新闻办公室的一位女发言人在电话中说，仅有一位她的同事有权对此事发表意见，但目前联系不上。
There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为是媒体迫使他离职的。
I remember the day before I was sworn in, my staff and I decided we should hold a press conference in our office.
我记得在我宣誓入职的前一天，我和我的幕僚们决定，我们应该在办公室举办一个记者招待会。
Anthony D. Weiner always seemed to be moving, toward the next press conference, the next hockey game or a higher office.
安东尼·d·韦纳似乎老是忙个不停，人们总会看到他向下一次新闻发布会、下一场曲棍球比赛或者是下一个更高的职位进发。
At an impressively substantial and forceful press conference on the same day, Mr Bush praised Mr Maliki, reminding his listeners that he had been in office for less than five months.
同一天，在令人印象深刻地有内容又有说服力的记者会上，布什提醒各位听众马利基就职还不到5个月，对他表示称赞。
Candidates running for office should be grilled about happiness in debates and by the press, and their answers should determine our votes.
竞选候选人都要在辩论中和报刊上接受关于幸福看法的盘问，他们的回答将决定我们是否选他。
The World Bank’s Moscow office has released its Russian Economic Report No. 18 at the press launch in Moscow, on Monday, March 30, 2009.
世行驻俄罗斯代表处于2009年3月30日（星期一）召开新闻发布会，正式发布《俄罗斯经济报告（第18号）》。
"Preet loves his job and has no desire to run for public office now or ever," his senior press adviser, Ellen Davis, said on his behalf after the Rajaratnam verdict.
拉贾拉特南被判有罪之后，普里特的资深媒体顾问艾伦·戴维斯代表他对媒体表示：“普里特热爱他的工作，不论是现在还是将来，他都没有竞选国家公职的打算。”
Initially, they recycled broken parts, built a printing press and opened their own printing office.
起初，他们只是利用回收的废弃零件组建了一台印刷机然后开办印刷室。
This feature is impossible to duplicate or produce using a letter press, an office printer, or a copying machine (see Figure 1).
使用平板印刷机、办公室打印机或者复印机是不可能复制或形成这些特征的。
When the time neared to dedicate the Mark I, in August 1944, the Harvard News Office put out a press release giving all the credit for the machine to Aiken.
1944年8月，临近交付MarkI的时候，哈佛大学新闻办公室发布一份新闻稿，把这台机器的所有荣誉都给予艾肯。
In 1969, he accepted an offer from Black Sparrow Press publisher John Martin and quit his post office job to dedicate himself to full-time writing.
1969年，他从黑雀出版社(Black Sparrow Press)出版人约翰·马丁(John Martin)那里谋得一份差使，辞去了邮局的工作，专心于全职写作。
According to a Disney press release, Toy story 3 has officially eclipsed the 1 billion dollar mark in worldwide gross box office receipts - only the 7th film in history to do so.
根据Disney的新闻公告，《玩具总动员3》全球票房收入已经正式突破10亿美元大关，这在影史上已可以排到第7名。
Mr Duvalier's scheduled press conference was replaced by a visit to the prosecutor's office.
杜瓦利先生原定的新闻发布会换成了检查官办公室的作客。
Convention center contains four functional blocks of lobby service space with the function of exhibition and press conference hall, convention center and trading office.
会议中心包含兼具展览及新闻发布厅等功能的大堂服务空间、会议中心、交易办公四大功能块。
He told the Western Daily Press: "Sir Alex called me into his office and told me Yeovil were interested."
他告诉西方日报：“弗格森爵士叫我到他办公室，并且告诉我，约威尔对我很有兴趣。”
It can be widely used in office devices and home electronic products, such as digital thermometer, temperature-control instrument, telecom devices, copying press and so on.
被广泛应用于数字温度计、温度控制仪、电信设备、复印机等办公设备和家用电子产品领域。
It can be widely used in office devices and home electronic products, such as digital thermometer, temperature-control instrument, telecom devices, copying press and so on.
被广泛应用于数字温度计、温度控制仪、电信设备、复印机等办公设备和家用电子产品领域。
应用推荐