The reason why the company has the titles of "President" and "COO" is to consider the operational capabilities of the senior management.
企业之所以存在“总裁”和“COO”的头衔，是考虑到了高管层的运营能力。
I found the contact information of the company and emailed its president.
我找到了这家公司的联系方式，并给它的总裁发了电子邮件。
In 1973, his strengths propelled him into the position of vice President of manufacturing for the second largest and most profitable company in its industry.
1973年，他依靠实力做到了副总裁的职位。此时，他所在的公司是领域内第二大且最能盈利的制造企业。
In desperation, I called the President of our local natural-gas company, Charles Scharlau, and asked him if he would let me have a tank of gas from the pump in his equipment yard.
绝望中，我给当地的天然气公司总经理查尔斯。沙劳打电话，问他是否能够允让我从他设备堆放场地的油泵里买一箱汽油。
"We'd really like to take the No. 2 position (in the tablet market) by 2012," Kunimasa Suzuki, deputy President of Sony, said at a roundtable discussion with company executives here today.
“我们希望到2012年能够坐上平板电脑市场的第二把交椅。”索尼公司副总裁铃木国正在今天公司高层的圆桌会议上这样说道。
Q: President of the Chinese company that participates in the Myitsone power station project told the media last week that shelving the project might affect the implementation of the loans agreement.
问：参与缅甸密松电站项目的中方公司负责人上周接受媒体采访时称，如密松电站建设搁置，将影响贷款协议的执行。
And if the President is like the CEO of a company, the provost is the CFO, worrying about budget, infrastructure and academic health.
如果说校长相当于公司的CEO，那教务长则是CFO，他要关注学校的预算、基础设施状况还有整个学校的学术健康。
Smaller organizations, which sometimes provide overseas security, are thought to be more numerous, but are hard to track little more than a company President and a Rolodex full of names.
一些较小的机构有时也提供海外安全服务，据说这类公司数量更多，但却很难找到一公司小到只有一位公司经理和一个写满名字的花名册。
"We were not even taught to add peanuts, as it's so natural to do so, " said Li Wanming, a Sichuan chef who is vice president of a food company in Chengdu, the provincial capital.
而四川省会成都的一家餐饮企业的厨师兼副总裁李万铭（音）说：“没人告诉我们要加花生，只是很自然的就加进去了。
An acquaintance of mine is the vice President of human resources at a local company, and they are looking for a marketing manager.
我的一个熟人是当地一家公司的人力资源副总经理，他们想找个销售经理。
The most obvious advance can be seen rising above USA-17, which is owned by Lawrence J. Ellison, president of the software company Oracle.
最显著的进步可见诸于美国-17号，该船老板劳伦斯·艾利森是软件公司甲骨文总裁。
As the President of a fast-growing global company, and with family commitments, Mr Drumm was clearly not going to be able to take time out to study full-time for an MBA.
作为一家增长迅速的全球性公司的总裁，同时也肩负着家族承诺，德拉姆明显不可能有时间攻读全日制mba。
If you present a woman as vice President of sales for your company and she goes over for an initial meeting with a delegation, she will be accepted for who she is and what position she holds.
如果你推举一位女性为你公司销售的副总裁，参加一个洽谈会，人们会接受她和她所处在的职位。
The collapse of the company was caused by/ resulted from a strategic mistake by the president.
公司倒闭是由总裁一个战略性失误引起的。
Kevin Reilly, President of Entertainment for Fox Broadcasting Company, confirmed that the sitcom’s back nine episodes will be produced, via press release today.
福克斯传媒公司的娱乐部负责人凯文瑞利目前证实，原本计划只有九集的《家有希望》将会被追加剧集。
“the microchip is akin to a affixed to the plant leaf .”said Richard Stroner , president of AgriHouse , a company marketing the technology .
推广该技术的农业公司经理说：这个芯片与夹式耳环相似，很薄，比邮票还小，可粘贴到植物叶子上。
My brother, President of a publicly-traded company, said this advice was nonsense, although he did say age is an issue (and he's older than I am).
我的哥哥是一家上市公司的总裁，他说教练的建议是胡说八道，不过他的确说年龄是个问题(他可是我哥哥，年纪比我还要大。)
The president of a nearby construction company had tried to help the aunt escape, but he too was washed away.
附近一家建筑公司的社长在设法营救这位老人的时候被大水冲走。
You’re listening to Marvin Odum, president of Shell Oil. He said his company believes the risk to Earth’s climate from burning fossil fuels is real.
您正在收听的是壳牌石油公司总裁马文•奥德姆的讲话。
Kenn Sakurai, the President of a dog food company, who has been among the volunteers, says on facebook.
六本木史。樱井是一家狗粮公司的董事长。他已经成为动物救援自愿者中的一员。
"The shows have always been for the trade," said Paula Sutter, President of the company. "It's important to sell what's in the store."
“表演就是为了销售，”保萨特公司的总裁说，“重要的是把店里的东西卖出去。”
Fan Zhijun, vice President of Suning, revealed recently the company would expand its business to 70 more cities and open at least 200 more stores this year, providing 36000 working positions.
苏宁副总裁范志军日前透露，今年该公司将进军70个城市，至少新开门店200家，新增员工3.6万人。
Companies that excel in those areas are also the main targets of mergers and acquisitions, said Jean Stack, senior vice President of Houlihan Lokey, an investment banking company.
这些领域的优秀公司也会是合并和采办的主要目标，一家投资银行公司Houlihan Lokey的高级副总裁JeanStack说。
Nancy is President and founder of Variable Symbols, a company that specializes in software training and consulting.
Nancy是VariableSymbols公司的总裁及创始人，该公司专注于提供软件培训及咨询服务。
Bob Staab, 53, President of After the barn, a company in Goshen, N.Y., that recycles barn wood into furniture, said: "my biggest waste would be burning fuel on my boat, a 34-foot Regal."
鲍伯·斯泰伯，53岁，是废棚利用公司的总经理，这家公司位于纽约州戈深镇，回收旧棚木料用来做家具。他说：“我最大的浪费就是我34英尺长的Regal游艇费油。”
That is the view of Satoru Iwata (pictured), the President of Nintendo, the Japanese company that dominated video-gaming in the 1980s before being deposed by Sony.
这是岩田聪(图片)，任天堂总裁，这家日本公司从80年代起就统治视频游戏界直到被SONY取代。
Voisin is president of Motivatit Seafoods, an oyster processing company in Houma, La.
沃西恩现在是一家名叫Motivatit海产品公司的总裁，该公司在霍马拉从事加工牡蛎的业务；
Voisin is president of Motivatit Seafoods, an oyster processing company in Houma, La.
沃西恩现在是一家名叫Motivatit海产品公司的总裁，该公司在霍马拉从事加工牡蛎的业务；
应用推荐