In addition, every four years, voters go to the polls to elect the nation's president and vice-president.
此外，每四年，选民都会去投票站选举国家的总统和副总统。
Consul General Gao also visited the headquarter of UPS and attended the dinner hosted by Vice President Victoria King and Vice President Jerry Del Gaudio.
高总一行还在金恩副总裁等陪同下参观了联合包裹服务公司总部，并出席了金恩、格迪罗副总裁举行的晚宴。
The president and vice-president(s) (or the general manager and assistant general manager(s) in a factory) shall be chosen from the various parties to the equity joint venture.
正副总经理（或正副厂长）由合营各方分别担任。
Few can deny the increasing level of controversies and doubt surrounding President Bush and several members of his administration including Vice President Dick Cheny.
没人可以否认，围绕布什及其几位重量级内阁成员，包括切尼，的质疑和争论越来越猛烈。
Of course, we hope the President is to be appointed by our side and the vice President by your side.
当然，我们希望董事长由我方任命，副董事长由贵方任命。
RSIR President Dean Jones, Vice President Stacy Jones, and adviser Robert Pong meet in the Kirkland office, which includes a tea room designed to make Chinese buyers feel comfortable.
RSIR总裁迪恩•琼斯、副总裁丝黛西•琼斯，以及顾问庞毅在柯克兰办公室会晤商谈。 这间办公室为了给中国买家营造舒适惬意的气氛，特意布置了一间茶室。
Evidence of the qualifications of the designated President; senior executive vice President and executive vice President.
七预定总经理、副总经理及协理之资格证明文件。
He was vice president and art director of Golden Books at Western Publishing from 1952-1972, and then vice president and associate publisher of the juvenile division of Random House from 1972 to 1990.
他在1952-1972年在西部出版公司的金色童书出版社担任副总裁以及艺术总监；之后于1972-1990年任职于兰登书屋儿童书出版社的副总裁及联合出版人。
With the support from cca president, vice president, and secretary - general, metro will cooperate with cca to organize all kinds of professional exchange and sharing activities.
在会长苏秋成、常务副会长杨柳和秘书长冯恩援的大力支持下，麦德龙与中国烹饪协会计划组织各种形式的行业交流和技术交流。
The President or vice President or a court and the director or vice director of a tribunal shall choose a certain number of cases to be heard by himself as the case handler.
院长、副院长、庭长、副庭长应当选择一定数量的案件，亲自担任承办人办理。
And so he was: secretary, treasurer, vice president and then president of a chapter of the FMAC called the "full-timers".
也确实如他所说，他先后成为房车协会地方分会的秘书、会计、副会长，最后当上会长，成为“全职工”。
You say it. But the point IS that the president is appointed by our side and the vice president by your side.
说得对，但主要的一点是中方任命董事长，你方任命副董事长。
The management structure shall have one President and several vice-presidents, who shall assist the President in his work.
经营管理机构设总经理一人，副总经理若干人。副总经理协助总经理工作。
Tang Ru 'an, vice President of Datang Telecom Group and President of Datang Mobile, was confirmed to have resigned.
大唐电信集团副总裁兼大唐移动总裁唐如安已被证实辞职。
Professor bai yincai, graduated from tsinghua university in 1961, is the vice - president of academy of computer science and technology, and president of engineering center of golden bridge network.
白英彩， 教授， 1961年毕业于清华大学，现任计算机科学技术研究院副院长、金桥网路工程中心主任等职。
Processor Hai Wen, a famous economist and the vice president of Peking University, acts as president of Peking University HSBC School of Business.
它由著名经济学家、北京大学副校长海闻教授担任院长。
March 24, in Beijing, President Cheng Wei, and vice president Guo Yongxin, met the visiting university-president delegation of Dakar University, Senegal.
日，校长程伟，副校长郭永新在北京会见了来访的塞内加尔达喀尔大学校长代表团。
He became a vice-president of ge in 1972, senior vice-president in 1977, vice-chairman in 1979 and became the corporation's youngest chairman and CEO in 1981.
在1972年他成为通用电子的副总裁，1977年成为资深副总裁，1979年成为副董事长，并且在1981年成为该公司有史以来最年轻的董事长兼执行长。
Airbus Senior Vice President and Airbus China President Laurence Barron delivers a speech to welcome A380's debut in Guangzhou.
空中客车公司高级副总裁兼空中客车中国公司总裁博龙在欢迎仪式上致辞，欢迎A380首飞广州。
The next day we faxed and mailed by express to president, vice-president, and presiding judge of Case Filing Chamber 0f province high court.
于次日发去传真，又用特快递分别寄给省高院院长，副院长，立案庭庭长。
Prior to joining Shanghai National Accounting Institute, he had been the President Assistant of PKU Weiming Biotech Group and the Vice President of Xiamen International Trade Corporation.
在加入上海国家会计学院之前，邓教授曾经担任北大未名生物工程集团总裁助理、厦门国贸集团股份有限公司副总裁、兼任厦门华侨电子股份有限公司副董事长。
Prior to joining Shanghai National Accounting Institute, he had been the President Assistant of PKU Weiming Biotech Group and the Vice President of Xiamen International Trade Corporation.
在加入上海国家会计学院之前，邓教授曾经担任北大未名生物工程集团总裁助理、厦门国贸集团股份有限公司副总裁、兼任厦门华侨电子股份有限公司副董事长。
应用推荐