What should governments do to protect people while preserving space for innovation?
政府应该做些什么来保护人民,同时为创新保留空间?
Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for preserving and catering food.
早在冰箱出现之前,人们就需要冰来保存和提供食物了。
It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
它更新了theKingJamesVersion中的词汇和语法,同时保留了经典的风格和美感。
Only paltry sums are available for excavating and even less is available for publishing the results and preserving the sites once excavated.
只有很少的钱可以支持挖掘工作,而可以用来公布结果和保存曾经被挖掘的遗址的钱就更少了。
They want to make their customers interested in preserving their products and preventing things that still have value from going to the garbage dump.
他们想让他们的客户有兴趣保存他们的产品,并防止那些仍然有价值的东西被扔进垃圾堆。
Geigl herself believes that with cooperation between bench and field researchers preserving fossils properly could open up avenues of discovery that have long been assumed closed.
Geigl 本人相信,如果研究人员和野外研究人员通力合作,妥善保存化石,可能会开辟长期以来被认为封闭的发现途径。
It was Halfer who discovered a method for preserving carrageenan.
是哈弗尔发现了一种保存角叉菜胶的方法。
Identifying and preserving paintings is one of the gallery's essential tasks.
该美术馆的一个主要任务是识别并且保存画作。
Correct manipulation of the WSDL document depends on understanding and preserving these relationships.
正确地对WSDL文档进行操作取决于对这些关系的理解和保留。
Basic instructions tell staff what to do first and identify the best method for preserving evidence.
基本指示告诉工作人员首先应该如何做,并确定用于保留证据的最佳方法。
Abraham Lincoln grudgingly accepted a huge increase in the debt as the cost of preserving the Union.
亚伯拉罕·林肯为保存联盟心不甘情不愿地接受了大幅增加债务的提议。
New, compelling features are added with each release, but preserving backward compatibility is Paramount to the project leaders.
每个发行版都添加了引人注目的新功能,但是对于项目主管来说,保留向后兼容性是极为重要的。
Indeed, preserving our original query semantics while providing for reasonable performance often required iterative design, coding, and testing.
实际上,为了在提供合理性能的同时保留初始的查询语义,我们需要反复地设计、编码和测试。
The third and possibly most important product is vinegar, which can be used in domestic cooking, industry and for preserving food.
第三种、也可能是最重要的产品是食醋—可用于烹调、工业和食品保存。
An Update was published in 1995 which seeks to use more modern English while preserving the literal nature of the translation.
一个更新发布于1995年,旨在用更现代的英语,同时保留直译性质的译本。
Let's make concerted efforts in preserving the vastness of outer space a tranquil place for the benefit of our future generations.
让我们共同努力,为子孙后代保留这片净土,确保广袤无垠的外层空间永远造福于全人类。
Improved access control by preserving the identities of the end users accessing the remote databases.
通过保存访问远程数据库的最终用户的身份,提高了对访问的控制力。
Manages complex structural changes while preserving data, privileges, all dependent objects, and application binding.
在保存数据、权限、所有依赖对象和应用程序绑定时,管理复杂的结构更改。
That's handy, but only if you don't care about preserving the original order of the unique lines in the file.
如果您不在意保存文件中唯一一行的原始排序,这是非常方便的。
The insertCall() method includes a function call within the given attribute, preserving any existing value.
insertCall()方法包含给定属性中的函数调用,保留任何现有值。
With the PAM framework, multiple authentication technologies can be added without changing any of the login services, thereby preserving existing system environments.
通过使用pam框架,可以添加多种认证技术,而不必更改任何登录服务,从而可以保留已有的系统环境。
Lively debate has broken out, especially about finding the balance between preserving tradition and embracing new ways and new customers.
还爆发了激烈的争论,尤其是如何在保留传统与接受新方法、新顾客之间找到平衡。
Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.
自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
缪尔一生都在观察中学习,这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
到目前为止,我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品,比如古代壁画、早期油画等等。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
读者在读过约翰·缪尔的故事后,会觉得他们已经认识他了,并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
读者在读过约翰·缪尔的故事后,会觉得他们已经认识他了,并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
应用推荐