Destroyer rand preserver; hear, o hear!
破坏者兼保护者：听吧，你且聆听！ ！
And he's the best protector and preserver.
他是最好的保护者。
Vishnu - The Preserver Embodiment of Right Living.
保护者毗瑟奴的化身——你正确的生活方向。
A celebrated restorer and preserver of the old Cornish language.
一位恢复并保存古康沃尔语的著名学者。
The extremely arid desert climate is the best preserver of murals.
极端干燥的沙漠气候是壁画的最好保存者。
He is the creator of the universe, the preserver, the ruler and the overseer.
祂是宇宙万物的创造者、保存者、治理者和眷顾者。
Using the here-document allows you to preserver whitespace, new lines, and so on.
通过使用here -document，可以保留空格、换行等。
Floating seat cushion: if someone fell overboard, could function as a life preserver.
飘浮的座位靠垫：如果有人从船上翻落水中时，可作救生用。
One of the principal Hindu deities, worshiped as the protector and preserver of worlds.
毗湿奴印度主要神灵之一，作为世界的保护和维持者受到崇拜。
The three main god figures are Brahma the creator, Vishnu the preserver and Siva the destroyer.
三个主要的神是创造之神梵天、守护之神毗湿奴和破坏之神湿婆。
Wealth is a life-preserver: put on rightly, it will save you; put on wrongly, it will drown you.
财富是生命的救生衣：穿对了能保护你的安全，穿错了会使你溺水而亡。
In past decade, "linear preserver problem" has been one of the most active subjects in matrix theory.
近几十年，“线性保持问题”已经成为矩阵论中最活跃的课题之一。
You are the imperishable preserver of eternal righteousness, You are the everlasting, Supreme Ultimate Personality.
您就是永恒正理的不朽维护者。您是永存的至尊根本人格神首。
The crossover preserver the snippet of effective genes, and a moving window is used to fasten the algorithm convergence.
该算子通过判断父代的城市是否相邻来保存有效基因片断，通过加入一个移动的窗口来加快算法收敛。
It’s up to you to throw the rest of us a life-preserver; once we’ve caught it, once we’ve caught on, your future will be assured.
是的，就是你。一旦我们被淹没在信息的海洋里，你得给我们其他人扔下来一个救生圈；一旦我们抓住了你的救生圈，你的未来就是板钉钉了—“充满希望，无可限量”。
God isrelated to the universe, as Creator and Preserver; the laws by which He createdall things are those by which He preserves them.
上帝关联的就是宇宙，是造物主和保管者；主创造万物所依据的法，也是主保存万物所依据的法。
Here is my monograph upon the tracing of footsteps, with some remarks upon the USES of plaster of Paris as a preserver of impresses.
我的这篇专题论文论述了脚印跟踪问题，其中提到了使用熟石膏保存脚印的方法。
While these ads yielded small amounts of money compared to banner ads at the time, as the dot-com bubble burst, this system became our life preserver.
尽管这种广告比横幅广告赚的钱少，但在网络泡沫破灭的时候，这套系统成了我们的生命线。
A life preserver consisting of a connected pair of inflatable bags that fit under a person's arms and provide buoyancy; used by children learning to swim.
由一截连在一起的充气袋子组成，能放在人的胳膊底下提供浮力；用于学水的儿童。
Linear preserver problem (LPP for short) concerns the characterization of linear operators on matrix Spaces that leave certain functions, subsets, relations, etc.
线性保持问题(简称LPP)刻画在矩阵空间上保持特定的函数，子集，关系等不变的线性算子。
Nor should she have had to, her aides insist. Fumed one: "That's like telling a drowning man that you are not going to help him until he asks for a life preserver."
有人甚至愤怒的说:“这就好比像是要求一个溺水的人必须说出他要一个救生圈，不然你不帮他一样”。
Marianne's preserver, as Margaret, with more elegance than precision, styled Willoughby, called at the cottage early the next morning to make his personal enquiries.
玛丽安的救命恩人(这是玛格·丽特对威洛比言过其实的尊称)，第二天一早即来登门问安。
The word caste was loosely used by the Portuguese to denote the Indian social classification as they thought that the system was intended to preserver purity of blood.
这个词是由葡萄牙人开始广泛使用的，用来表示印度社会的分层，他们认为该系统的目的是保持纯洁的血统。
One of the principal Hindu deities, worshiped as the protector and preserver of worlds. Vishnu is often conceived as a member of the triad including also Brahma and Shiva.
毗湿奴印度主要神灵之一，作为世界的保护和维持者受到崇拜。毗湿奴常被认为是包括。
The first set includes requirements that support the presumption of the authenticity of the creator's electronic records before they are transferred to the custody of the preserver.
在本文中，将概念要求分为两个部分，第一部分要求包括支持电子文件真实性假设的要求；
The first set includes requirements that support the presumption of the authenticity of the creator's electronic records before they are transferred to the custody of the preserver.
在本文中，将概念要求分为两个部分，第一部分要求包括支持电子文件真实性假设的要求；
应用推荐