Dermatitis herpetiformis presents with intense pruritus and a vesicular eruption.
疱疹样皮炎表现为剧烈瘙痒和水疱。
The children unwrapped their Christmas presents with delight.
孩子们高兴地把圣诞礼物拆开。
A 56-year-old man presents with worsening headache following a fall one week prior.
56岁男性，一周前摔倒后出现头痛，并逐渐加重。
They look into their presents with a big smile on their face and oh dear…. I hope no one's disappointed.
他们变成一个大大的笑容在他们的脸上，他们的礼物哦，亲爱的…我希望没有人失望。
They look into their presents with a big smile on their face and oh dear... I hope no one's disappointed.
他们看着他们的礼物都是面带微笑的，哦，亲爱的…我希望没有人失望。
Septic arthritis of the facet joint typically presents with fever and localized back pain aggravated by movement.
典型的椎小关节脓毒性关节炎表现为发热和局部背痛，运动时家中。
It presents with the emphasis on communication hierarchy, protocol, characteristics and logical architecture of MBI.
重点介绍MBI的通信层次、协议、特点和逻辑结构。
Christmas morning, I'm going to open presents with my kids. I'm going to take pictures of them opening the presents.
圣诞节早上，我会和孩子们一起打开礼物，拍下这一刻的照片。
I mean, Christmas morning, I'm going to open presents with my kids. I'm going to take pictures of them opening the presents.
我的意思是，在圣诞节的早上，我会和我的孩子们一起打开节日礼物，我会拍下他们拆开礼物时的画面。
Stone speaks what the nature present to human, and what human made from such presents with its own thinking and surrounding.
石头是大自然的礼物，而人类则按照自己的思想和环境来打造这个礼物。
A person (75% are children below 15 years) who lives in an endemic area and presents with one or more of the following signs.
如果一个人(75%是15岁以下儿童)生活在疾病流行地区并表现出下述一或多种迹象。
Primary care providers should consider this disease a possibility in any patient who presents with right upper quadrant pain.
初级保健提供者应考虑本病的可能性在任何病人谁提出与右上腹痛。
She chatted and opened presents with them, her husband, and her visiting parents until the conversation was halted by a knock on her door.
她和孩子，丈夫和来拜访的父母交谈并一起打开了礼物。谈话被敲门声打断了。
Upper UTI or acute pyelonephritis often presents with fever, chills, flank pain, and varying degrees of dysuria, urgency, and frequency.
上尿路感染或急性肾盂肾炎经常出现发热、寒颤、腰部疼痛和不同程度尿痛、尿急和尿频。
Herpes zoster ophthalmicus presents with an erythematous, macular rash around the eye of the affected dermatome and does not cross midline.
带状疱疹性眼病表现为眼周受累皮肤的红色斑疹，且病灶不跨过正中线。
Objective To investigate whether or not the stunning phenomenon presents with diagnostic dose of 131i in differentiated thyroid cancer radiotherapy.
目的诊断剂量131i在分化型甲状腺癌放疗中是否存在顿抑现象。
The clinician must always rule out acute MI in any patient who presents with these symptoms, or who presents with falls, sudden weakness, or worsening CHF.
临床医师必须始终排除急性心肌梗死的病人谁提出的这些症状，或者谁提出与瀑布，突然无力，或恶化瑞士法郎。
Orbital cellulitis typically presents with fever and an erythematous, swollen, tender eyelid with a recent history of sinusitis or upper respiratory tract infection.
眼眶蜂窝织炎典型表现为发热，眼睑发红、肿胀、触痛，且近期常有鼻窦炎或上呼吸道感染病史。
"A careful evaluation of the suicide risk should be carried out when an elderly person presents with symptoms of anxiety and sleep disturbance," the researchers wrote.
“当一位老人焦虑和睡眠障碍的症状时，应对其自杀风险进行仔细评估。”研究人员写道。
The patient presents with symptoms A and B. The physician creates a list of diseases that include symptoms A and B. There are three diseases that feature both symptoms.
一个病人出现症状A与B，医生建立一个列出引起症状A与B的所有病因的表。有三种疾病会出现A与B的症状。
They bribed him with costly presents.
他们用贵重的礼物贿赂他。
Each book, paper, or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant.
那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
I threatened her with no lunch, no dinner, no Christmas or Hanukkah presents, and no birthday parties for two, three, four years.
我威胁她不准吃午饭、晚饭，没有圣诞节和光明节礼物，两年、三年、四年内都不办生日聚会。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
应用推荐