IPBES chair Robert Watson says the "overwhelming evidence" presents an "ominous picture".
IPBES 主席罗伯特·沃森说，“压倒性的证据”呈现出一种“不祥之兆”。
It therefore presents an excellent opportunity not only to screen for HIV, but also to educate and advise about the dangers of the virus.
因此，这不仅为检测 HIV 病毒，同时也为进行有关 HIV 病毒危险性的教育和咨询提供了一个极好的机会。
But DESI also presents an additional boon to gumshoes.
但吸附电喷雾离子化技术对刑警还有额外的好处。
The next issue—video formats—presents an interesting challenge.
下一个问题 —视频格式 —提出了一个有趣的挑战。
Every surface presents an opportunity for germs to hitchhike out.
每个表面都可能为病菌的传播提供机会。
Every obstacle presents an opportunity to improve one's condition.
每个障碍都是一个改善现状的机遇。
What follows presents an exemplary page of questions about American history.
下面是一个关于美国历史的范例页。
It presents an opportunity to reflect on the changes still needed in society.
它提供了一个机会来思考社会中仍然需要变化。
This paper presents an expert system LFEES for landslide forecast and evaluation.
文章介绍一个滑坡预测与风险评价专家系统LFEES。
The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian.
美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
The octave usually presents an idea, raises an argument, makes a proposition, or poses a problem.
八行诗节中经常陈列一种想法，引出一项论题，提出一条建议，或抛出一个问题。
This article presents an overview of the recently introduced support for array data type in DB2 V9.5.
本文介绍了DB2 V9.5 中最近引入的对阵列数据类型的支持。
The program presents an interface similar to the GDM face browser using the Tk GUI generation modules.
该程序将使用TkGUI生成模块呈现类似GDM face浏览器的界面。
Now Futon presents an interface that allows you to define both a map function and a reduce function.
现在，Futon接口可允许您定义map函数和reduce 函数。
Listing 2 presents an example of a class that USES atomic updates to change the book that someone is reading.
清单2展示一个有关类的示例，该类使用原子更新来更改某人正在读取的书目。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
As you build the new architecture, this time presents an ideal opportunity to insert redundancy and increase efficiency.
在构建新的架构时，此时提供了引入冗余和提高效率的理想机会。
This article presents an overview of the quality management strategy, describing its benefits and explaining the vision behind it.
这篇文章概述了质量治理策略，描述了它的好处并解释了其深层的观点。
It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live.
它以一种独一无二的方式来探讨爱，自始至终为我们提供了新鲜，广阔的视野来观察我们生活的世界。
The extent of international travel in the modern world presents an extraordinary opportunity for international disease transmission.
现代世界中国际旅行的范围为疾病的国际传播提供了特别的机会。
Typically, a closed community site or extranet site like this presents an unauthorized user with a login page instead of the home page.
通常，完整的社区站点或外部网站点会向未经过身份验证的用户显示一个登录页面，而不是主页。
This presents an entirely new platform for creating portable documents, and, as such, is incompatible with the existing world of PDF viewers.
它表示一个用于创建可移植文档的全新平台，而且就这点而言，它与现有PDF浏览器不兼容。
The emergence of social software presents an opportunity for savvy it leaders to exploit the groundswell of interest in informal collaboration.
社会性软件的出现为精明的IT负责人提供了一种机遇，可充分利用用户对非正式协同的强烈兴趣。
Figure 4 presents an Entity Relational Diagram (ERD) that gives you the macro view of the company's simplified data requirements and operations.
图4是一个实体关系图(Entity RelationalDiagram,ERD)，给出了公司简化的数据需求及操作宏观视图。
This section provides an overview of BO's and integration brokers and presents an integration scenario that describes the adapter functionalities.
这一部分概述了BO和集成代理，并介绍了一个描述适配器功能的集成场景。
This article presents an approach for documenting a global and local GBS CRM business processes by leveraging the power of Rational Method Composer.
本文介绍了一种利用RationalMethod Composer的功能编制全球的及本地的GBSCRM业务过程的方法。
This article presents an important globalization technique for supporting multiple languages — that is, localization pack implementation based on XML.
本文提供了一种支持多语言的重要的全球化技术-即，基于XML的本地化包实现。
This article presents an important globalization technique for supporting multiple languages — that is, localization pack implementation based on XML.
本文提供了一种支持多语言的重要的全球化技术-即，基于XML的本地化包实现。
应用推荐