She is presently living in Milan.
她现居米兰。
She is presently developing a number of projects.
她目前在开发好几个项目。
Thou should'st rest is indeed a needful thing, since thou must journey to the city presently.
您应该休息一下，这非常有必要，因为您不久就要到城里去了。
Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.
不久，汤姆又不知不觉地回到了现实生活中来。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
他被带到一间小办公室。之后不久，一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
They presently stopped and turned around.
他们立刻停下来，转过身来。
My boys will be with them presently.
我的孩子们一会儿就跟他们一起去。
This took dim shape, presently—it was budding homesickness.
这很快就模糊了——那是萌发中的乡愁。
The tick escaped from Tom, presently, and crossed the equator.
那只扁虱很快就逃过了汤姆的手，越过了界限。
He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.
他闭上眼睛，喃喃自语起来，不一会儿就沉默了。
He presently encountered her and delivered a stinging remark as he passed.
他很快就遇到了她，并在经过时说了一句刺人的话。
As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.
夜色渐深，哈克打起盹来，不一会儿就打起鼾来。
Both men presently fell to yawning, and Injun Joe said: "I'm dead for sleep!"
两个人随即打了个呵欠，印第安·乔说：“我困得要死了！”
"Well, well," said the Rat presently, "I suppose we ought to be thinking about turning in."
“好啦，好啦，”过了一会儿，水鼠说，“我想我们该回去了”。
They shoved off, presently, Tom in command, Huck at the after oar and Joe at the forward.
他们很快就开船了，由汤姆掌舵，哈克划后桨，乔划前桨。
The man and his wife looked at each other for a while, and presently began to cry.
男人和他的妻子对视了一会儿，不一会儿就哭了起来。
The Welshman eyed him gravely, curiously--and presently said, "Yes, burglar's tools."
威尔斯曼严肃而好奇地打量着他，过了一会儿，他说：“是的，窃贼的作案工具。”
Presently she came to the apple-tree.
不一会儿，她走到苹果树跟前。
A heavy drowsiness presently fell upon the two comrades.
不久，两个同志打起了瞌睡。
"Go on, Ratty," he murmured presently, "tell me all."
“继续啊，鼠仔，”他喃喃道，“告诉我一切。”
Presently the guest came, and knocked politely and courteously at the house-door.
不久，客人来了，他们很有礼貌地敲门。
"I wonder," he said to himself presently, "I wonder if this sort of car starts easily?"
“我想知道，”过了一会儿，他自言自语道，“我想知道这种车是不是很容易就能发动？”
Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.
每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。
Presently, as they tripped along, Tom said to Becky, "Say--I'll tell you what we'll do."
他们向前走着，汤姆对贝基说：“喂，我来告诉你怎么办。”
Presently Tom checked his whistle.
不一会儿，汤姆停住了他的口哨声。
Presently they all sat down to luncheon together.
不久，他们都坐下来一起吃午饭。
Presently he stumbled upon Huck Finn the Red-Handed.
不一会儿，他碰到了赤手大盗哈克·费恩。
Presently Huck said: "What does pirates have to do?"
过了一会，哈克说：“海盗们有什么事可干？”
Presently Dickon lifted his head and looked round the garden.
不一会儿，狄肯抬起头，环顾花园。
Presently a bell rang, and they all trooped into school.
不一会儿下课铃响了，他们成群结队地进了学校。
应用推荐