Good corporate governance can promote the value of the corporate, ensure the enterprises' operation efficiency and assets safety, and the financial report be presented fairly.
良好的公司治理水平能够提升公司的价值，保障公司的资产安全、经营效率及财务报告的可靠性。
While the code presented here is fairly straightforward, it's a big change from the traditional approach.
虽然这里提供的代码相当简单，但却是对传统方式的巨大修改。
In the textbooks of yore, the Earth's inner regions like the mantle and core were presented as simple, fairly homogeneous regions.
在以往的教科书中，地球的内部如地幔和地核被描述成简单而几乎相似的区域。
The mental picture presented in the previous paragraph describing Python's object-oriented model is actually a fairly good approximation of how Python actually works.
上一段描述Python的面向对象的模型图像是对Python的实际工作方式很好的模拟。
What I presented to you Don was a fairly simple picture of the matrix you are both part of and have created in this present lifetime you have chosen on Earth.
我所呈现给你的，是你作为它的一部分，在选择在地球的此生里已经创造的矩阵里，一个相当简单的画面。
However, because you are presented with a fairly cohesive picture, in which certain laws seem to apply, you think that the laws come first and physical reality follows.
可是，因为你看到的是一个相当一致的画面，在其中，某些定律好像适用，你就认为那些定律先存在，而物质实相才随之而来。
The corrected formula is presented, which has a fairly high algebraic accuracy.
提出了对应于该式的校正公式，它有较高的代数精度。
The approach presented in this paper has been partly applied in certain cast and plastic injection mould manufacturing company, and the effect is fairly good.
这些方法已在注塑模和压铸模的设计制造中得到部分应用，取得了很好的效果。
The approach presented in this paper has been partly applied in certain cast and plastic injection mould manufacturing company, and the effect is fairly good.
这些方法已在注塑模和压铸模的设计制造中得到部分应用，取得了很好的效果。
应用推荐