Therefore, the communication & presentation space make urgent demands on the building environment in the new era of education.
交流与展示空间成为了新时期教育对建筑环境的迫切需求。
Although the presentation is just an academic exercise, several rocket-crew alums go on to work for NASA, which has its Marshall Space Flight Center just down the road from UAH.
虽然这个演示只是一个学术活动，一些火箭队的校友们后来去美国宇航局工作了，航天局马歇尔航天飞行中心离亨茨维尔阿拉巴马大学就隔条街。
Now I would approach the problem by trying to understand more about the content: how can the content inherently be used to divide the space, rather than trying to rely on presentation alone.
现在，对于这种问题，我会试着更深入地理解内容：借助内容的固有性质来分隔空间，而非只依赖视觉展示的方法。
Presentation - This widget enables you to show a PowerPoint in your business space.
Presentation——此小部件使您可以在业务空间中显示PowerPoint演示文稿。
Without styling, the presentation is much more sequential, causing it to occupy more vertical space.
在没有样式时，元素的显示方式是上下依次排列的，这使它占据更多的垂直空间。
The shop, which has to do with little floor space, receives new, flexible moveable furnishings for the presentation of products - aligned to the overall design principle.
纪念品商店也和整体设计保持一致的原则，只是占用很少的面积，主要用可移动家具来展示商品。
The presentation of this 300 mm wide light strip is the most powerful defining element of the interior space.
这个300毫米宽的光线带的呈现是室内空间中最强大有力的至关重要元素。
The UX team develops wireframes (the presentation for the site), structured to reflect the problem space, and puts them through a user test regime.
UX团队开发反映问题空间的wire frame(站点的表示)，并使之通过用户测试。
Visual Dialogue: What a fantastic exhibition space. The uniqueness of graphical and structural design elements creates a perfect background for presentation of the exhibits.
这个超现实般的展览空间，由非常独特的平面设计与结构性元素组成，创造了一个展出的完美展览背景。
Virtual and cyber techniques provide the sensory channel not only with new stimulus presentation of the but also with new activity space and style.
虚拟技术和网络技术不仅为感觉通道提供了新的刺激呈现方式，而且也了为心理活动提供了新的活动空间和活动方式。
To describe contours in digital space and simplify the presentation of computer graphics, a wavelet descriptor is presented, which is suitable for contours constructed with a set of points.
为了描述数字空间目标轮廓，便于计算机图形表达，提出一种适于描述序列点轮廓的小波描述子。
Firstly the vehicle provides a large internal space creating the perfect environment to demonstrate products or accommodate a presentation.
首先是车辆提供了一个巨大的内部空间，创造完美的环境来展示产品或容纳演示平台。
Since the public space available at the tournament venue could be limited, teams are encouraged as an alternative to bring some kind of electronic presentation in PowerPoint format.
由于比赛地点可利用的空间有限，作为二选一鼓励各参赛队带来一些PPT格式的电子展示。
The scale factors must enable the presentation of the coordinated global space or the full-screen or window view.
比例因子必须能够提供可协调的全局空间，或全屏幕或是调用视窗视图。
A strong dynamic presentation wall serves as a backdrop to the space creating a visual focal point while concealing vertical circulation from the communal space.
一面牢固的动态演示墙作为空间的背景，创建了一个视觉焦点，同时还遮住了公共空间的垂直交通流线。
The denial of formula and virtual space helps painting free from the intervention of popular and traditional concept and helps it to be more direct presentation.
对图式以及虚拟空间的否定其实就是为了使到“何为绘画”这一个问题在避免了各种流行的、传统的观念的干扰后得到更为直接的呈现。
Aside from the unhindered space presentation, the most attracting element of the interior plan is the huge glassroof.
当看到室内方案时，其最迷人之处除了流畅的空间语言外就是采光天顶了。
This presentation mainly introduces attempt and effect of underground space development during the process of Shenzhen Metro construction.
本报告主要介绍深圳地铁建设过程中地下空间开发的常识和效果。
The presentation and application of prestressed steel structure has come through about half a century, but the application of prestressed double layer space grids is merely twenty years.
预应力钢结构的提出和应用已经历了将近半个世纪，而预应力钢网架的应用，还只是近二十年的事。
Chapter three analyses the author's multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia.
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
The presentation of parallel packet classification indicates how to reduce the storage space and update time is the research importance.
通过引入并行流分类算法说明了流分类算法的研究重点是减小存储空间和提高更新速度。
A previous work suggests that the visual presentation can be more effective when time and space are under heavy constraints.
一个先前的工作表明，当时间和空间处于沉重的限制时，可视化显示能够更有效。
Other 3 chapters compare the two models within function setup, space organization and form presentation.
第二、三、四章节分别从功能设置、空间组织、建筑形态三个方面对两种典型模式进行比较。
Management of digital storage space during the playback of moving images in a broadcasted program or any other coherent moving image presentation involves marking already-viewed frames for deletion.
在回放广播节目或任何其它相干移动图像放映中的移动图像期间对数字存储空间的管理包含标记已观看的帧以便于删除。
Chapter three analyses the author "s multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia."
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
Chapter three analyses the author "s multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia."
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
应用推荐