Providing data to presentation components, like the HTML templates.
向表示组件(像HTML模板)提供数据。
The presentation components are instantiated by the control object located in controller.js.
表示组件由controller . js中的控制对象实例化。
To synchronize multiple active presentations, you may group presentation components with a control component.
为使多个活动表示同步，您可以用控制组件把多个表示组件归为一组。
Alternatively, presentation components might be aggregated to select from among them rather than to synchronize their function.
还有一种方法是可以把表示组件聚集起来以从中选择而不是同步它们的函数。
They can be developed as reusable, encapsulated presentation components that can be customized based on end user requirements.
它们能被开发为可再次使用、封装的表示组件，该组件可以基于终端用户需求进行自定义的。
These presentation components update the user interface by dynamically producing a whole new page of HTML to replace what the user was previously looking at.
这些表示组件动态地生成全新的html页面，替代用户以前正在查看的页面，从而更新用户界面。
Due to the dynamic presentation feature, when rendering components, we first need to get the context for rendering.
由于特性是动态表示的，所以在呈现组件时首先要获得呈现的上下文。
Logical tiers divide the conceptual architecture into components that play specific roles within the application, such as presentation, application logic, business processes, and data access.
逻辑层将概念体系结构划分为在应用程序内扮演特定角色的组件，如表示层、应用程序逻辑层、业务流程层和数据访问层。
The JSP files make up the presentation layer components; they are included in the download file.
JSP文件充当表示层组件，他们包含在下载文件中。
The presentation template can include references to Web content components.
演示模板可以包括对Web内容组件的引用。
Spring framework is used to tie together the components in the Data Access Layer, the Business Logic Layer, and the Presentation Layer.
Spring框架用于将数据访问层、业务逻辑层和表示层中的各组件结合在一起。
Presentation and authoring templates (site framework components).
表示和设计模板(站点框架组件)。
When referenced from a presentation template, the Web content components are reusable snippets that are included in the presentation as if they were in the presentation template.
当被演示模板引用时，Web内容组件就会成为包含在演示模板中的可重用片段，就好象它们本来就在演示模板中一样。
OpenOffice.org Writer is just part of a suite of inter-operable applications including a spreadsheet, vector drawing program, presentation application, and some other components.
or gWriter是能够互操作的应用程序包的一部分，其中包括电子表格、向量绘图程序、表示应用程序以及其他组件。
To make that a little more concrete, you need to think about your Web pages as having several components: structure, content, and presentation.
从更加具体的角度看，您的Web页面需要包含几个组件：结构、内容和显示。
Workplace Forms provides a single envelope for all XML components (presentation, business logic, data, and XML attachments).
WorkplaceForms为所有XML组件(表示、业务逻辑、数据和XML附件)提供一个单一的封套。
With visual applications, you use presentation markup, graphics, image maps, and more, and software packages assist you in developing these components.
对于可视应用程序，您可以使用表示标记、图形、图像映射等，而软件包可以帮助您开发这些组件。
All of our components have been built from the ground up with presentation, performance, interoperability and extensibility in mind, and we think it shows.
从构建每一个组件开始，我们始终都强调组件的外观、性能、互通性和可扩展性，而我们认为组件已经达到了这几点的要求。
The most significant differences between these components are achieved through configuration in the portlet associated with the component and changes to the presentation markup.
这些组件之间的主要差异是通过与组件相关联的portlet中的配置和修改表示markup实现的。
The application servers in n-tier architecture host remotely accessible business components. These are accessed by the presentation layer web server over the network using native protocols.
N级结构中的应用服务器负责提供可远程访问的业务逻辑组件，而表现层网页服务器则使用本网协议通过网络访问这些组件。
Table 1. The components of a formal use case presentation.
表1.正式用例表示的组成部分。
An effective closing usually has two components - First you briefly summarize the points you made in your presentation.
一个精彩的结尾通常有两个组成部分—首先简要地概括一下你演讲中的重点。
Presentation -- Components that support the display of information and capture external events and requests
表示——支持信息显示和捕获外部事件及请求的组件。
Design Patterns of user interface are isolated as the modeling components, making presentation and layout of user interfaces more intuitively and easily constructed.
它把界面设计模式作为界面模型的组成，使得界面的展示和布局设计更为直观和容易。
Thee assessment includes assignments (essay, report, group work, presentation, in-class test, etc. ) and final examination. The weightage for each assessment components vary per course/subject.
娬评估包括平时作业（论文，报告，小组作业，演讲，课堂小测等）和期末考试。每门课的评估分布比重是不一样的。
On the basis of the presentation of components of communication project installation fee, the calculation and selection methods of each fee are analyzed.
在详细介绍通信建设建筑安装工程费构成的基础上，分析了各项费用的计算与取定方法。
There are three components involved in a presentation: the audience, you, and the medium (e. g. PowerPoint).
一场演讲包含三个组成部分：观众，你，还有媒介(比如，演示文稿)。
After a presentation of the construction and moving paths, a kinematic equation for roof ventilator is given, and its components structurally designed based on analysing the parameters.
通过结构及运动轨迹分析，建立了运动方程。在参数分析的基础上，设计了各总成及部件的结构。
After that it presents a presentation model to store domain components and a method of storage based on the model.
然后提出了一种领域构件表示模型来储存领域构件，并在该模型基础上给出了领域构件的存储方案。
The research paper and oral presentation are essential components of the course curriculum.
研究论文报告与口头报告为本课程的重点。
应用推荐