For example, at present we have an exhibition by Joe Tremain, of what he calls "burnt" sculptures.
例如，目前我们有一个乔·特莱梅的展览，他称之为“烧焦的”雕塑。
At present we do not have programmes for clinical psychology.
目前，我们没有任何关于临床心理学的规划。
In philosophy at present we hear little of the soul: the favourite term is now mind (spirit).
——现时，哲学里很少谈到灵魂了，而主要的是在谈精神。
A lot of stress is brought about by imagining negative future scenarios, if we were to live completely in the present we would not suffer from this stress.
对未来情景的负面猜想会产生很多压力，如果完全活在当下，我们就不会承受这些压力。
The train leaves at midnight, but at present we have not decided whether to take the trip.
火车半夜出发，可是目前我们还没有决定是否出行。
We would like to inform you that at present we can supply you with various kinds of men's leather shoes.
我们想通知贵公司我们目前可以供应你们各式各样的男式皮鞋。
However, there are still some problems at present we cannot ignore in the construction and management of cemeteries.
但是，当前公墓建设和管理中仍存在一些不容忽视的问题。
At present we have no stock of shirts in the size required and do not expect further deliveries for at least another five weeks.
目前我们没有贵方所需尺寸的衬衫存货，而且至少在5个星期内亦不会有货。
At present we should establish the criterion for scientific research work in high vocational college and furthermore make it systemize.
当前应当建立高等职业院校科研工作规范，使其制度化、科学化。
'at present we do not know whether this effect is induced by all laptop computers connected by WiFi to the Internet or what use conditions heighten this effect.'
目前尚不清楚是否所有笔记本连接无线网路时都会产生这种影响，也不清楚何种使用方法会加剧这种作用。
At present we mainly deal with foreign trade and 90% of our products are sold to various countries and regions including the USA, Europe, Australia and the Middle East.
目前产品以外贸为主，百分之九十销往美国、欧洲、澳大利亚和中东等国家及地区。
All human languages go back to the dim uncertainty of prehistory, and at present we have no way of knowing for sure whether or not they can all be traced back to the same root.
人类所有的语言都可追溯到朦胧的史前时期，但目前我们还无法确定这些语言是否都同宗同源。
If we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future.
如果我们让过去和现在争吵，我们将失去未来。
Iff we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future.
如果我们让过去和现在争吵，我们将失去未来。
You're right to be cautious, but owing to the limited supply available at present, we suggest you act quickly.
谨慎当然不错，但是目前可供数量有限，建议您及早采取行动。
Joint operation and separate operation are two models of banking system in the world. At present, we are adopting the model of separate operation in China.
合业经营与分业经营是世界上银行业采用的两种不同的经营模式，我国目前采用的是分业经营模式。
At present, we mainly do about rural land consolidation.
目前主要以农地整理为主。
At present, we boast 7 patents, 4 provincial-level new products.
目前公司产品已拥有7项专利，4项省级新产品。
At present, we face unprecedented challenges and opportunities, but the opportunities outweigh the challenges.
当前，我们面临的挑战和机遇前所未有，但机遇大于挑战。
At present, we can not undertake to entertain your order owning to the uncertain availability of raw materials.
我方无法确定原料供应量是否充足，所以目前我们不能接受贵方订单。
At present, we have accomplished the first step, making of TV programs. We have signed contracts with many TV media and published a set of products that go with the TV programs.
目前，我们已经跨出了第一步，完成了电视节目制作，已与多家电视媒体签约，相配套的产品制作出版完毕。
At present, we are looking for positive and progressive, dynamic and goal-oriented professionals to join our team.
目前，我们正在寻找积极向上、具有活力的目标导向型人才加入我们的团队。
At present, we are working hard to improve the clarity of our standards.
目前，我们正努力提高我们准则的清晰度。
At present, we have helped nearly 200 domestic and foreign companies get a variety of medical device certification.
目前，我们已帮助近200家国内外企业通过各种医疗器械认证。
At present, we have helped nearly 200 domestic and foreign companies get a variety of medical device certification.
目前，我们已帮助近200家国内外企业通过各种医疗器械认证。
应用推荐