She also suggested that Heidi might bring a lovely present to the grandmother when she came back.
她还建议海蒂回来的时候给奶奶带一份可爱的礼物。
I want to give a present to you.
我想送你一件礼物。
Kitty posted a special present to her father last Father's Day.
去年父亲节，基蒂给她父亲寄了一份特别的礼物。
I'm sure you'll agree that's a wonderful present to give at Christmas.
我确信，你会同意那是圣诞节赠人佳礼。
It includes how we organize our ideas to present to the audience.
它涵盖了我们如何组织自己的想法，并将这些想法呈现给观众。
The hymn, what Milton calls the "humble ode", that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.
这首赞美诗，弥尔顿称之为“卑微的颂歌”，在其引言之后，是弥尔顿想要呈现给上帝的诗歌。
Initially the methane burns up all of the oxygen present to generate heat.
起初甲烷燃掉了所有的氧气并产生热量。
Say Heav 'nly Muse, shall not thy sacred vein Afford a present to the Infant God?
天上的神啊，你那神妙的天才，何不献上贡品给这神圣的婴孩？
A common navigator is present to let a user choose which page to view at any time.
呈现的常用导航器可供用户随时选择要查看的页面。
Another is that they don't have a track record at the company to present to the jury.
另外一个问题是，他们并没有在公司的历史记录可以呈交给陪审团。
Reports don't appear from nowhere; they need a source of data to present to the user.
报表不是凭空而来的；它们需要某个数据源以向用户显示数据。
I became a strong person, but it was also a learning process and that was a present to me.
我变得很坚强，但这也是一个学习过程，是给我的礼物。
Using the GUI to run tests, though, requires that a person be present to execute them.
使用GUI运行测试，需要一个人来亲自执行它们。
The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the Lord.
祭司不可亵渎以色列人所献给耶和华的圣物。
Some may object that many companies are hardly in a position at present to incur the expense.
某些人可能会表示反对，认为目前许多公司很难承受这笔费用。
In many cases, there are just too many expenses in the present to even think about the future.
很多情况是，当前要花钱的地方太多了，更不用考虑未来的花销了。
Look at what a health hazard North Americas favourite foods products present to their population?
来看一看风靡全北美的食品给人们的健康带来怎样的伤害？
There is no doubt that China will present to the world a successful and unforgettable exposition.
毫无疑问，中国将呈现给世界一个成功和难忘的世博会。
WINSTON CHURCHILL once said that he “preferred the past to the present and the present to the future”.
温斯顿.丘吉尔曾说“对于现在他更喜欢过去而对于将来他却更喜欢现在”。
Tact is the key to real generosity: tact, and real thought for the person you are giving the present to.
灵活机智是真正慷慨的关键：对你要赠送礼物的人要做到策略得体并且设想周到。
Your thoughts and words can flow freely from present to future and from future to past without hindrance.
你的思想和话语可以不受阻碍地自由流动，从现在到未来，或从未来到过去。
This paper does not address the challenges that iterative system development projects present to testers.
本文并不强调迭代化系统开发项目给测试人员提出的挑战。
No minister is present to represent the taxpayer, the consumer or the environment, let alone the fish.
与会的执行者没有人代表纳税人、消费者或环境，更不用说代表鱼了。
Each stage requires a physical document or authoritative substitute that the manager can present to the auditor.
每个阶段都需要一个实际的文档或权威的替代品，以便管理人员可以将之提交给审计人员。
It's best for both spouses to be present to tell children old enough to understand of the coming separation.
最好是在夫妻双方都在场的情况下告诉孩子，爸爸妈妈即将分手。
The information I’m going to present to youwill help you make the most appropriate decision for this project.
我今天讲的内容将会有助于你们对这个项目是否继续进行作出最恰当的决策。
In the end, Charles packed them up and sent them off as an enigmatic wedding present to his cousin Viktor in Vienna.
最终，查尔斯把他的坠子们打包好，作为庆婚的神秘贺礼寄给他在维也纳的表兄维克托。
In the end, Charles packed them up and sent them off as an enigmatic wedding present to his cousin Viktor in Vienna.
最终，查尔斯把他的坠子们打包好，作为庆婚的神秘贺礼寄给他在维也纳的表兄维克托。
应用推荐