Direct power supply for large customer is a hot issue in electric system reform of the present stage.
发电商向大用户直接供电是现阶段我国电力体制改革的一个热点问题。
It is of referential significance for the present stage of building a harmonious relationship between urban and rural areas.
这一思想对于我国现阶段构建和谐城乡关系具有重要的借鉴意义。
This paper studies the fairness and efficiency of the present stage of our agricultural land property right system from an economics view.
从经济学的角度对现阶段我国农地产权制度的公平性与效率性进行研究。
This paper makes a systematic analysis of some problems in College English teaching in the present stage, and proposes ways for improvement.
本文从教学的实际出发，系统地分析现阶段大学英语教学存在的一些问题，提出一些改进的设想。
At present stage in China, tourism in rural areas is one for leisure, with the characteristics of short period, short trip, low consumption and repetition.
我国现阶段乡村旅游属于休闲旅游，有短时、短途、低消费、重复的特征。
At present stage, EU's collective identity can be promoted by the educational programs.
现阶段在教育计划的促进作用下，欧盟集体认同得到了一定的提高。
So at the present stage, semiautomatic methods are more feasible than the automatic methods.
因此在现阶段，半自动分割较自动分割更为可行。
Therefore, the cultivation of China's entrepreneur stratum is a major issue at the present stage.
本文从四个方面对中国企业家培育机制问题进行探讨。
At the present stage, the function of deterrence and prevention of death penalty is widely doubted.
现阶段，死刑的威慑力和一般预防的作用受到广泛质疑。
At the present stage, it should be a progressive approach to coordinate the departmental laws conflict.
在我国现阶段，应当以渐进方式协调部门法的冲突。
Abstract: Our country applies the low and reasonable price method at the present stage by the Bidding and Bid Law.
[摘要]依据《招标投标法》的规定，我国现阶段普遍采用合理低价评标法。
Certainly, the social stratum's structure is still changing and adjusting constantly at the present stage in China.
当然，中国现阶段社会阶层结构还处在不断的变化和调整中。
At the present stage, the contribution of urbanization to the energy consumption is small, and its trend is decreasing.
现阶段城市化因素对山东省能源消费总量的贡献份额尚比较小，且有逐年下降的趋势。
The second chapter mainly elaborates restriction factors of our countryside human resources development in present stage.
第二章主要阐述了现阶段我国农村人力资源开发的主要制约因素。
Currently, some of the above-mentioned work is still underway, while some already concluded the work for the present stage.
目前，这四个方面的工作有的正在紧张进行之中，有的已经暂告一段落。
During the basic moral construction at the present stage of our country, the request of universality appears more important.
在我国现阶段的基础道德建设中，广泛性要求显得更为重要。
In the present stage, the aim of nature protection is raising the stability of economical growth and reducing its social costs.
现阶段自然保护的目标是提高经济增长的稳定性和降低经济增长的社会成本。
So, it is necessary to have a further study and discussion about the phenomenon of college unemployment in China during present stage.
鉴于此，有必要对中国现阶段大学生失业现象做进一步的探讨和研究。
The paper discusses the existing problems in the present stage of project cost management and puts forward the corresponding measures.
论述我国现阶段工程造价管理存在的主要问题，提出相应对策。
The phenomenon that social stratum of China splits up has already become a problem that must be studied emphatically at the present stage.
现阶段中国社会阶层分化现象已经成为一个必须着重研究的问题。
The height and weight standards recommended by WHO have been difficult to adapt to the evaluation of infants in Hefei at the present stage.
WHO推荐的身高和体重标准已难以适应现阶段合肥市婴儿生长发育的评价。
The goniometer for sample, an important device, has been made and the whole experimental system is under commissioning at the present stage.
目前关键设备全反射实验样品台已加工完成，正处于安装及系统调试阶段。
This paper reviews the mechanism, technology, trait and the present stage for the research and development of microwave-assisted extraction.
综述了微波萃取技术的机理、基本工艺、特点和目前的研究现状。
At present stage moral and institutional environments where credit exists have many defects, which have made the credit relations get worse and worse.
我国现阶段信用存在的道德环境、制度环境有许多缺陷，致使市场主体的信用关系存在恶化的趋势。
The results show, at the present stage the agricultural sci-tech commissioners' work attitudes are mainly influenced by the system and policy factors.
研究结果表明，现阶段影响科技特派员工作态度的主要因素是科技特派员制度的完善程度和政策环境的保障程度。
Objective Through studying data of corneal donors in Chongqing, we had discussed some strategies about corneal donation at the present stage in China.
目的通过对重庆市角膜捐献者资料进行分析，探讨促进我国角膜捐献的策略。
Yet, many troubles can be found with the personnel management, industrial structure and financial management in family enterprises at the present stage.
现阶段，我国家族企业在人事管理、产业结构和财务管理等方面存在不少问题。
Yet, many troubles can be found with the personnel management, industrial structure and financial management in family enterprises at the present stage.
现阶段，我国家族企业在人事管理、产业结构和财务管理等方面存在不少问题。
应用推荐