From two aspects the present paper surveys various approaches to overcome these weaknesses.
本文从两个侧面综述了克服这两个缺点所采取的各种方法。
The present paper is ooncerned with dynamic plastic response of circular plates resting on fluid.
本文研究了置于流体表面上圆板的塑性动力响应问题。
Present paper introduces the structure of hybrid contactor, triggering circuit and its protector.
本文介绍混合式接触器的结构、触发电路及其保护器。
The present paper holds that these two aspects can not reveal the true connotation of the Introduction.
本文认为这两个方面不足以揭示《导言》的理论内涵。
A method by cumulative intensity of ion current to analyse isotopic ratio is proposed in present paper.
本文介绍了离子流强度累计测定同位素比的方法。
The present paper attempts to make a cursory comparison of understatement structures in English and Chinese.
本文从英语教学和英汉翻译的应用角度出发比较英汉低调陈述结构；
The present paper has studied the self-bounding one-step spraying composite powder manufactured by bounding method.
本文研究了用粘结法制造的自粘性一次喷涂复合粉末。
The present paper suggests it is important to study the structure, predicting model and cross-cultural research of j.
文章提出应从工作绩效结构、预测模型和跨文化研究三个方面加强工作绩效的预测研究。
The present paper has briefly described the basical technologies of sintered high speed steel products and their properties.
本文简述烧结高速钢制品的基本生产工艺及其性能。
The present paper intends to deepen the study on themes of Morrison's more recent works by exploring the themes of Paradise.
本篇论文通过挖掘《乐园》的主题，旨在加深对莫里森后期作品的主题研究。
In the present paper some theorems for variational inequalities and minimax inequality are obtained in hyperconvex metric spaces.
摘要文章给出了超凸度量空间中的一些变分不等式定理和极大极小不等式定理。
The present paper offers a method of balancing dynamically the flexible rotors with the technique of modal parameter identification.
本文提出利用模态参数识别技术进行挠性转子动平衡的方法。
The present paper puts forward a new method to realize the temperature compensation, especially, at various levels of input pressure.
本文提出了一种电容式压力传感器的温度补偿方法，它适用于在不同输入压力下的温度补偿。
The present paper makes an initial study of its planning conception, scenic design, transportation organization and ways of development.
初步探讨了其规划理念、景观设计、交通组织、开发途径。
The methods of separation, enrichment, and analysis of trace mercury in water samples in recent years were reviewed in the present paper.
该文综述了近年来水样中痕量汞的分离富集与分析测定方法。
The present paper concentrates its attention on metapragmatic phenomena and their functions in verbal interaction of both Chinese and English.
本文主要就英汉日常言语交际中的元语用现象及其功能进行探索。
The present paper discuses, with the method of matched asymptotic expansions, the stress boundary layer of the slender riser in a steady flow.
本文用匹配方法讨论定常流中细长立管所产生的应力边界层现象。
The present paper, intended to make a detailed study of unique linguistic ways which English poems are involved in, consists of three sections.
本文从语言学理论去探究英语诗歌的特点，目的是揭示英语诗歌语言独特性一面。
In the present paper, the damped system which takes into account both viscous damping and structural damping is defined as the synthetic damped system.
本文定义同时计及粘性阻尼和结构阻尼的系统为综合阻尼系统。
The present paper illustrates that the proper combination of various cost accounts can form an organic process, its effectiveness meaning that of costing.
通过示例，说明各成本账户的有机配合，形成成本账户流程，其有效性也即意味着成本会计核算的有效性。
The present paper relates a basic train of thoughts on how to improve the teaching methods of this very course, and introduces several effective ways as well.
本文论述了英美概况课程教学改革的基本思路，并介绍了几种行之有效的教学方法。
To find an optimal control strategy in theory, the optimal control in turbulent channel flow has been studied by direct numerical simulations in present paper.
为了找到一种理论最优的控制方案，本文以槽道湍流为例对壁湍流减阻的最优控制方案进行了相关研究。
By the method of questionaire, the present paper analyses the status quo, motive and results of running professional basketball clubs by universities and colleges.
采用问卷调查的研究方法，对高校办职业篮球俱乐部的现状，动机、效果等进行分析。
Based on that, the present paper makes a profound study of the translation approaches to the phenomenon of linguistic variation in literature by analysis of samples.
本文拟从社会语言学的视角出发，通过实例分析，对文学作品中语言变异现象的翻译展开初步的探讨。
Based on that, the present paper makes a profound study of the translation approaches to the phenomenon of linguistic variation in literature by analysis of samples.
本文拟从社会语言学的视角出发，通过实例分析，对文学作品中语言变异现象的翻译展开初步的探讨。
应用推荐