Of course, when engaging in criticism we should present facts, reason things out and guard against being one-sided.
当然，批判的时候要摆事实，讲道理，防止片面性。
I am only going to present facts on the subject of nutrition as affirmed by the mainstream diet and nutrition world.
我只关于营养提出由主流饮食和营养界肯定的事实。
The method to be used in debates is to present the facts, reason things out, and persuade through reasoning.
辩论的时候，必须采取摆事实，讲道理，以理服人的方法。
Base each of these models on facts, past and present performance data, industry and competitor analyses and a series of well-thought-out, defendable assumptions.
产业和竞争对手以事实，过去和现在的数据作为基础分析得出了好的应对措施和防御性假设方案。
The people who read or hear your work will feel cheated if you slant the facts or present opposing opinions disingenuously.
如果你歪曲事实或是刻薄的表达反面观点，听你说或是读你作品的人将会感觉到被骗。
One of the most intriguing facts to emerge from von Petzinger's work is that more than three-quarters of the symbols were present in the very earliest sites, from over 30, 000 years ago.
梵佩金·格尔的作品出现的最有趣的一个事实是，大约四分之三的符号出现在距今3万年以前的极早时期。
We'd better present the facts and reason things out instead of quarreling.
我们最好摆事实讲道理，不要争吵。
The truth is that at present, much of what pass for scientific "facts" about the sea and what lives in it are still based on guesswork.
事实上，目前大多数被认为是科学“事实”的有关海洋以及生活在其中生物的情况仍然基于猜测。
The facts tell a less dramatic story: of the 26 people present at the opening of the burial chamber, only 6 had died within the next 10 years.
事实的真相并不如媒体疯传得那样具有戏剧性：在亲临图坦卡蒙墓开掘现场的26人中，其实只有六个人死于之后的10年内。
Together they would present a couple of hundred slides, dozens of charts, and countless facts.
同时他们将一起作一个包含几百张幻灯片，各种图表以及无数摘要的演讲。
He said that the RIAA has to present at least some facts to show the plausibility of their allegations of copyright infringement against the defendant.
法官认为，RIAA不能仅仅通过自己流水化作业而得来的那点证据，来对该公司进行控诉。他表示，RIAA至少得拿出那么一点点被告实际违反版权法的证据来。
A series of boards will raise questions about the facts and they will present figures and info-graphics to illustrate the research.
一个系列展板将提出有关事实的问题，并且他们将目前的数字和信息图表来说明研究。
You are more likely to get the write-up you want if you can present interviewers with a ready-made narrative rather than a jumble of facts, figures and anecdotes.
如果企业能向采访者提供现成的故事，而非一大堆事实、数据和轶事，那就更有可能看到自己希望的报道。
No one has pretended it will be easy, and all along we have tried to present you with the facts in an acceptable manner.
没有人“假装”这是一个容易的问题，我们所有要表达的是，我们尝试给你们的是一个能够接受的面向。
It shows a good performance to solve the optimal power flow problem with FACTS control by non-linear interior point method under the model and parameters present in the thesis.
结果表明：基于本文提出的FACTS模型和控制参数下，采用路径跟踪内点方法求解含有FACTS的电力系统潮流优化控制问题，具有较好的性能。
The electromagnetic compatible environment in substations installed with new FACTS devices needs to be re-evaluated, aimed to present sufficient immunity measures.
安装新型FACTS设备变电站的电磁兼容环境需要重新评估，以提出足够的电磁抗扰性措施。
In order to explain these facts we present coordination bonding model of ionic polarization, and discuss its verity.
为同时解释这两种事实，文中提出离子极化作用的配位键模型，并对其合理性作了讨论。
You don't need to explain everything from birth to present day. Relevant facts about education, your career and your current life situation are fine.
这个时候你不需要详细介绍自己的生日等情况，只要说说受教育和工作经历以及现在的生活现状就可以了。
However, at present time, the facts of deficiency of undergraduate student's "three side of moral" strengthen the urgency of the transition.
但当前大学生“三德”匮乏的现实增强了转型的紧迫感。
But Yin Shunji conceals the facts which one have married, marries gives has doted on own present in every possible way the husband, rich content life.
而尹顺姬则隐瞒自己结过婚的事实，嫁给了百般疼爱自己的现在的丈夫，过着富有美满的生活。
This is consistent with the observational facts that the ultra-long waves and the medium-scale vortex are usually present in the tropics.
这同在热带地区多见超长波和中间尺度涡旋的观测事实相一致。
This paper discusses the present Chinese art's tactics from two facts, the artistic criticism and the culture practice.
本文分别从艺术批评的角度和艺术实践两个方面论述了中国当代艺术文化策略。
On the basis of these thoughts and facts, the present author intends this thesis as an attempt to address the problems posed by cultural differences in translation between Chinese and English.
基于这样的观点和事实，本文旨在讨论并尝试解决文化差异给英汉互译所带来的困难。
The method of rectification is to make criticism and self-criticism, present the facts and reason things out.
整风的方法是批评和自我批评，摆事实，讲道理。
Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
应用推荐