The south wall ran out from the turret of the gate to a distance ovelapping the Chapel by at least the width of the present pavement.
南墙出了大门的角楼与教堂有一段距离——至少相当于现在人行道的宽度。
At the time of the end-Permian extinction, Antarctica was some distance north of its present location, warmer than it is today, and not covered with permanent glaciers.
在二迭纪末时期，南极比现在的位置往北偏一些，比今天热一些，没有覆盖永久冰川。
Likewise, a Jupiter about half the distance to Earth as its present location would have had a similar steading hand, Barnes added.
同样的，木星距离地球是如今距离的一半，也会对地球有一个相似的力场，Barnes补充道。
This is, of course, the mechanism by which many things are accomplished, which are not subject to your present means of physical analysis of action at a distance.
当然，这个机制也是许多事件完成的关键，虽然你们目前对于远距离作用的物理分析还没有包括这个领域。
It probes for ways to realize the educational quality guarantee on the basis of analysis of the present problems in distance education.
在分析当前远程教育存在质量问题的基础上，探索远程教育质量保证的实现途径。
Beyond your present dimension you will be able to use your power of thought to contact another soul with distance as no obstacle.
在超越你们目前的维度以外，你们将能够用你们的思想力量与另一个远距离的灵魂毫无障碍地联系。
Based on the present monitoring technique, it is possible to realize long distance real time monitoring and two-way data transmission by using network communication.
根据目前的技术状况，利用网络通讯，研究和开发地质灾害远程实时遥控、遥测与数据双向传输已成为可能。
Do not use the equipment where tension lines are present. The distance from these must be at least of 5m.
不要在有高压线的地方使用此设备。与高压线的距离不能小于5米。
The upgrade is intended to add to the present features the capability to accept and process precision distance together with the MLS approach data.
这次升级的目的是想在现有功能的基础上添加接收和处理精密距离以及微波着陆系统近地数据的能力。
The primary concept of quality assurance system of MDE involves offering optimized modern distance education service on the premise of exercising present education resource.
现代远程教育质量保证的基本理念是在运用既定教育资源的前提下，提供最优化的现代远程教育服务；
In this introspective journey, boundaries between dream and reality, memory and truth are diffuse. The past and present are intertwined. Presence and distance is unresolved.
这一段内省之旅，穿梭于梦境与现实，回忆与真理的模糊的边缘。过去与现在纠缠在一起。眼前与远端难分难解。
This article analyzes the problems in the modern distance education from another point of view, and puts forward some Suggestions on the present application of the modern distance education.
本文即从另一个角度入手，分析了现代远程教育存在的问题和面临的困难，并提出了现阶段远程教育应用面的几点建议。
Finally, we present an efficient hamming distance ordering algorithm, which is proved to improve the compress gain especially.
文章还给出了一个有效的最小海明距离排序算法，大大的提高了测试数据的压缩率。
The modern distance learning is the product of present high-tech and contemporary educational thought.
现代远程教育是当代高科技与现代教育思想相结合的产物。
The main aim of the present research is to investigate the influence of time pressure and temporal distance on negotiators'issue consideration way, negotiators'concession way and negotiation outcome.
本研究的主要目的是探讨时间压力和时间距离对于谈判者的议题考虑方式、让步方式以及谈判结果的影响。
But, at present most of long-distance education system still continue to use traditional learning mode, and the whole learning process lack intelligence and collaboration.
但是，目前大多数的远程教学系统仍然是沿用传统的学习方式，其整个学习过程缺乏智能性和协同性。
For the distance testing system based on ASP. NET, we introduce the design idea and secure measure, and present the implementation method based on ASP. NET and related technology.
基于ASP.NET的远程考试系统，介绍了系统的设计思想和安全措施，并给出了基于ASP.NET技术及相关技术的系统实现。
At present, in high capability and long distance transmission system, the technology of fiber transmission is almost the only choice.
光纤传输几乎是目前大容量长距离传输系统所使用的唯一技术方式。
Using the single mass-spring model, we study the gaits of a hopping robot for the purpose of minimizing the loss of energy per unit distance covered and present our expressions of energy consumption.
基于单质量-弹簧模型，研究了能够使弹跳机器人单位距离能量损失最小的步态，给出了能量的消耗表达式。
The exotic blocks on Northern Slope of the Himalayas described in present paper are the relics of rock blocks transported in a long distance in the process of subduction and collision.
本文所描述的外来岩块是指在板块俯冲、碰撞的作用下，经过远距离的搬运残留下来的岩石块体。
We are surfeited with Italian cities for the present, and much prefer to walk the familiar quarter-deck and view this one from a distance.
目前对意大利城市可玩腻了，大家情愿在走惯的后甲板上溜达，远远眺望这座城市。
At present, however, large amounts of fly ash produced by coal-fired power stations have to be disposed of by long distance, pneumatic conveying systems.
然而，目前燃煤的火力发电厂产生的大量粉煤灰需采用长距离气力输送装置来清除。
The harm degree of the rice blast and the rice sheath blight was detected according to the distance characteristic, at present there had not defined the only method of digital image distance.
由于水稻稻瘟病及水稻纹枯病的病害程度是根据距离特征来检测，目前还没有定义数字图像距离的唯一方法。
At present written exam is the main means in distance education, but it is not good to comprehensively assess the English learning.
目前远程学员的考核仍主要基于笔试，对学员英语学习效果的全面评价极为不利。
This thesis present systematically a mutual information based sequence distance which is applied establish vertebrate phylogeny using complete mitochon-drial genomes.
本文系统地提出了一种用于完全基因组上基于序列互信息的距离在构建脊椎动物进化史中的应用。
Management of CATV network is nearly zero comparing to Telecom at present China, the distance is big and apparent.
中国目前有线电视网络的管理同电信网络管理相比几乎等于零，落后是非常巨大和明显的。
As a means to score in the distance in basketball competition at present, a ball of three marks occupies a position of fair importance.
三分球作为远距离得分手段在当代篮球比赛中占有相当重要的地位。
As a means to score in the distance in basketball competition at present, a ball of three marks occupies a position of fair importance.
三分球作为远距离得分手段在当代篮球比赛中占有相当重要的地位。
应用推荐