Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr And Mrs Clare.
她现在的情形,正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
Well, according to the present condition, we may require 150 set, could you give me an indication of the price?
嗯,按照我们现在的情况,我们预计大约需要150台,你们提出一个估计价格好吗?
I refuse to accept the idea that the 'isness' of man's present condition makes him morally incapable of reaching up for the eternal 'oughtness' that forever confronts him.
我拒绝接受所谓反映人类现实状况的‘实然’(isness)使其无法从道义上达到永远需要面对的终极‘应然’(oughtness)。
But on one point Mr Crocker was surely right. If America removes its forces while Iraq remains in its present condition, the Iraqi future is indeed likely to be disastrous.
不过有一点克罗克是毋庸置疑的:如果美国在当前形势下撤军,伊拉克前途肯定会是一片灰暗。
Chapter two focuses on the present condition for comparative advantage industry and development trend.
第二章分析了中国比较优势产业的现状和发展趋势。
Based on the analysis of the present condition of fire control some relevant measures are put forward.
通过对矿区消防安全现状的分析,针对存在的火灾隐患提出一些相应的防火措施。
The present condition for application of cement concrete ground in mine and plant roads was introduced.
对水泥混凝土路面在厂矿道路中的应用现状进行了介绍。
The present condition and some important points of medical teaching in English will be discussed in this paper.
本文探讨了医学专业课程全英语教学的现状及开展全英语教学应把握的几个问题。
This is an investigation into the present condition of the preschool teachers' mental health in Sichuan Province.
调查分析四川省幼儿教师的心理健康现状。
Objective To study the present condition of propagating and teaching policy of AIDS prevention and cure in Yunnan.
目的了解云南省艾滋病宣传教育政策的现状,为进一步完善艾滋病防治政策提供依据。
Analyzing the present condition for the design of the book, the thesis tries to lead the ecosystem into the design.
对书籍装帧设计进行简要的现状分析,提出将生态学引入书籍设计的全新思路。
The second chapter mainly focuses on analyzing the present condition of incentive mechanism in public universities.
第二章主要对当前我国公立高等学校的激励机制的现状进行分析。
The ways and channels of laser stealth are studied in the paper, and the present condition of laser stealth is analyzed.
文章探讨了激光隐身的途径和方法,并对激光隐身技术的现状进行了分析。
The preface introduces the objective reality and present condition of the study, expounds the aim of studying duty crime.
本文在前言部分介绍了职务犯罪的客观现实和理论研究现状,阐述了研究职务犯罪的目的。
Looking into the present condition of power system short-term load forecast and summarizing research method in the world.
了解电力系统短期负荷预报的现状,总结国内外的研究方法。
Aiming at the Liansteel coke quantity present condition, it is contrasted with domestic and international advanced level.
针对涟钢焦炭质量现状,与国内外先进水平进行了对比。
This paper goes on research on the leakage and frost damage problem of highway tunnel in accordance with present condition.
针对这一现状,本文对公路隧道的渗漏与冻害问题进行了研究。
This paper analyses the present condition and main problems, and puts forward the measures to strengthen the Network's safety.
介绍了我国网络安全现状,分析了存在的主要问题,提出了改进措施。
This article analyzes the present condition of flood control in Bozhou City, puts forward some countermeasures and Suggestions.
文章通过亳州市防洪现状的分析,提出防洪的对策和建议。
The present condition of Hunan construction supervision industry, the dilemma and its countermeasures to be adopted are described.
对湖南建设监理行业的现状、困境及应采取的对策进行了论述。
The first chapter was built on harmonic fundamental concepts, harmonic harm and influence, and then described the present condition.
第一章主要介绍谐波的基本概念,谐波的危害及谐波问题的研究现状。
Our present condition, if we use it skillfully and with wisdom, can be an inspiration to free ourselves from the bondage of suffering.
如果我们能运用技巧和智慧,利用我们所处的现况,就可以帮助我们解脱痛苦的束缚。
The fourth chapter ends by listing some of the plans for 2003-2007 and analyzes the present condition of secondary education in Guyana.
第四章将2003—2007年期间的一些教育计划作为结尾,并分析圭亚那中等教育的现状。
The fourth part reconstructs new curriculum ideas in accord with times characteristic by reflection on present condition of our country.
第四部分结合我国现状进行反思,重构了符合时代特点的课程理念。
Models and measures to improve the library inquiring service were proposed based on an analysis to the present condition of the service.
本文针对目前图书馆查询服务的现状及问题,提出了加强和完善图书馆查询服务的模式和措施。
Objective:To study the present condition of the understanding of pain knowledge in the medical personnels, inorder to improve pain management.
目的:了解医护人员对疼痛知识掌握的现状,为改进临床疼痛处理提供依据。
Objective:To study the present condition of the understanding of pain knowledge in the medical personnels, inorder to improve pain management.
目的:了解医护人员对疼痛知识掌握的现状,为改进临床疼痛处理提供依据。
应用推荐