This thread is to present and discuss global news, both from the Chinese media, and from other international sources, using Chinese language.
我们能用这个地方介绍和谈谈中国的和国际的新闻,但是得用中文给你的思想和介绍。
The purpose of this volume is to present and discuss the many rich properties of the dynamical systems that appear in life science and medicine.
这卷的目的是提出并且讨论在生命科学和医学方面出现的动态系统的很多富有的特性。
As well as hosting over 150 sessions where academic economists present and discuss their latest research, the AEA meetings are also an enormous annual job fair.
此次年会中,举行了超过150场专题讨论会,有众多该协会经济学家出席,就他们新近的研究进行讨论。 不仅如此,美国经济学年会也是一年一度盛大的工作招聘会。
The issue features numerous papers by scientists who present and discuss the possible impacts of climate change on all sorts of foods and beverages, such as wine.
这期杂志收录了很多科学家的文章,他们展示、讨论了气候变化可能对各种食品和饮料(比如酒)的影响。
This chapter present and discuss background of study, problem statement, purpose of research, research questions, research objectives, research hypothecs and significant of the study.
本章提出并讨论了研究的背景、研究问题的陈述,研究的目的,研究的问题,研究的目标,研究的假设和研究的意义。
The tutorials will provide a forum to discuss the lecture material, present and discuss case studies, and provide feedback of a formative nature both from the tutor and fellow students.
本辅导将提供一个论坛,讨论讲授材料,发表演讲、讨论案例研究,并提供导师或同学之间的反馈。
Arguing is that you and your opponent present your concerns and discuss the feelings and issues related to those concerns.
争辩是你同你的对手提出你的担忧,并讨论与这些担忧相关的感受和问题。
We'll discuss these considerations in the following sections, and present their respective impacts on the different approaches in a decision table.
我们将在以下几节讨论这些考虑事项,并展示它们对一个决策表中各方法的不同影响。
The first objective of this article is to briefly present a few topological solutions for WebSphere Process Server clustering and to discuss the trade-offs of the various approaches.
本文的第一个目标是简要介绍一些WebSphereProcessServer集群拓朴解决方案,并讨论各种方法的优缺点。
When you present a new idea, "People will have all sorts of reactions and will want to discuss those reactions," says Norton.
当你陈述一个新观点,“人们会有各种反映,人们也会讨论那些反映”诺顿说。
They quickly discuss their views on the future of LMSes and each organization's present situation and short-term goals.
他们聪明地表达了他们对LMS的未来,各自公司的现状以及短期目标的看法。
In this section, we'll discuss practical issues involved in controlling schema evolution and present a compact set of guidelines for writing queries across schema versions.
这一节讨论控制模式演化的实际问题,并提供出一组用于编写跨模式版本查询的指导原则。
In our era of ever-growing interconnection, we can peer deeply into an organization better than ever, learn about its past and present, discuss its behaviors and even advocate for change.
因为在当今相互联系日益密切的时代,我们可以更深入地研究一家公司,了解它的过去与现在,讨论其行为,甚至敦促其做出改变。
In this paper, we discuss three design methods of delay distribution and present two optimum design methods.
本文对三种延时分布方案进行了研究,提出了两种最佳延时方案。
I'll present a detailed description of the algorithm, and discuss some of the problems with it and some of the untapped potential.
我将详细的介绍算法,并讨论有关它的一些问题和一些可能出现的问题。
In order to explain these facts we present coordination bonding model of ionic polarization, and discuss its verity.
为同时解释这两种事实,文中提出离子极化作用的配位键模型,并对其合理性作了讨论。
We discuss some promiscuous viewpoints in present theory circle and practice circle, in hope that the use of police tactic in the law executing become more exact and canonical.
我们有必要对目前理论界和实务界一些混淆的提法进行讨论,以求警察执法战术名称使用的准确性和规范性。
Objective: to discuss the general situation of pharmacodynamics research at present and modern clinic utilization of Daqinglong Tang.
前言:目的:探讨大青龙汤目前药效学研究及其现代临床应用的概况。
In this review we present scientific evidence supporting the cancer stem cell model of tumor progression, and discuss the experimental and therapeutic implications.
本文综述具有科学证据支持并与肿瘤进展相关的肿瘤干细胞模型,同时探讨该模型的在实验应用和临床治疗的价值。
Seeing that problem is present in natural language formalization research, this paper tries to make analysis and discuss for few basic problem on ambiguity and formalization and system model.
针对目前自然语言形式化研究中存在的问题,就歧义性、形式化与系统模型等几个基本问题做了进一步的分析与讨论。
This presentation will discuss many of the issues, challenges and roadblocks that exist with present products and technology.
该会议将介绍当前的产品和技术所面临的问题、挑战和障碍。
Based on our code compression scheme, we discuss the hardware design of decompression system and present a couple of design issues of optimizing the main parts in the decompression hardware.
在代码压缩方案设计的基础上,我们对解压缩系统的硬件设计进行了讨论,并对解压缩系统中的主要部分提出了优化的硬件设计方案。
At present, psychologists often discuss about two theories of the mechanism on insight problem solving: progress monitoring theory and representational change theory.
目前顿悟问题解决的心理机制主要存在两个有争议性的理论:进程监控理论和表征变化理论。
Next, We discuss SPRINT algorithm, and present two new methods to process categorical attributes.
随后,我们讨论了SPRINT算法。 针对SPRINT算法的不足,提出了二种处理离散属性的新方法。
In this paper, at first briefly discuss the existing approaches, and then present a motion feature based key frame extracting method using fuzzy reasoning theory for MPEG compressed video.
首先介绍了目前的关键帧提取技术,然后提出了一种基于运动特征利用模糊推理算法从MPEG视频流中提取关键帧的方法。
We analyze the present situation and question of ca construction in our country, discuss how to solve these questions and forecast the future research direction on PKI and the ca construction.
分析研究了我国CA建设的现状以及存在的问题,讨论了解决这些问题的方向,同时展望了PK I建设与CA构建继续研究的方向。
Mention Bitcoin at present and many would discuss its use as a store of value before its use as a medium of exchange.
现金很多人都把比特币看作是具有价值储藏的货币,而非交换媒介。
Mention Bitcoin at present and many would discuss its use as a store of value before its use as a medium of exchange.
现金很多人都把比特币看作是具有价值储藏的货币,而非交换媒介。
应用推荐