She used to present a gardening programme on TV.
她曾在电视上主持一个园艺节目。
Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题：如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
Pessen does present a quantity of examples, together with some refreshingly intelligible statistics, to establish the existence of an inordinately wealthy class.
佩森确实提出了大量的例子，以及一些令人耳目一新的、易于理解的统计数据，来证明一个异常富有阶级的存在。
Cohen was making an effort to present a kinder, gentler image.
科恩在努力表现出一副更和善、更温柔的形象。
Legal consequences of attempts at biological control present a potential minefield.
尝试进行生物防治的法律后果是一个潜在的雷区。
Even without the problem of regional differences, rocks present a difficulty as unique time markers.
即使没有区域差异的问题，岩石作为独特的时间标记也是一个难题。
These waters present a disposal problem if they are not returned to the ground from which they were removed.
这些水如果不回到它们所被移出的地面，就会造成处理问题。
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
This suggests that texting allowed texters to present a self-image that differed from the one familiar to those who knew them well.
这表明，发短信可以让发短信的人呈现出与熟悉自己的人不同的自我形象。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
在牛津大学进行的进一步实验表明，乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体，可能是评估它们是否构成危险。
But the Labor Department's latest jobs reports and other recent data reports present a strong case for crowning baby boomers as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.
但美国劳工部最新的就业报告和其他最新数据报告有力地证明了婴儿潮一代是经济衰退及其可怕后果的最大受害者。
We will select 10 lucky readers and present a gift.
将有10位幸运提问者获精美礼品。
The November sales figures from NPD present a mixed picture.
NPD公司提供的九月份销售数据展现了一副喜忧参半的景象。
In chapter 13 you present a 21 step transition to SOE ladder.
在13章，你给出了向SOE转型的梯子，共计21个阶梯。
Skins present a different set of challenges to the developer.
皮肤给开发人员带来了另一组难题。
Does the ESB present a potential bottleneck, given that it is a hub?
假设es b集线器，它是否有可能存在瓶颈问题？
The homepage manages to present a lot of text without agitating the user.
这个主页展示很多的文章并没有使得用户产生焦虑。
But Spear does more than just present a set of recommended procedural changes.
但是斯比尔不只是介绍了一套推荐的手术程序变化。
I think it would be wrong to present a list of my pat causes and solutions.
我认为如果摆出一系列恰好的原因和办法那就错了。
How to present a new idea is, perhaps, one of the designer's most difficult tasks.
如何展示一个新的创意？或许是设计者的最难的任务。
The Beijing games present a unique opportunity for Chinese makers of consumer goods.
北京奥运会为中国消费产品制造商提供了一个独特的商机。
"We have a challenge and opportunity to present a new brand in a new setting," he says.
“我们希望用焕然一新的面貌呈现一个全的新品牌，这既是挑战，又是机遇，”他说。
Most KDC servers present a setup option to allow the configuration of individual clients.
大多数KDC服务器有一个设置选项，可以对单独的客户机进行配置。
Storyboard: Storyboards present a whole user story by frames that are composed of sketches.
记事板：记事板会为由草图组成的框架呈现了整个的用户情况。
The ICONS on the screen have been repositioned to present a more logical flow of operation.
屏幕上的图标已重新定位，以显示更有逻辑性的操作流。
Here we present a simple case study that illustrates client-side and server-side scripting.
这里将演示一个简单的案例分析，用于说明客户端脚本和服务器端脚本。
Present a login page whenever an unauthenticated user tries to access a protected resource.
当一个未经验证的用户试图访问受保护的资源时，提供一个登录页面。
Present a login page whenever an unauthenticated user tries to access a protected resource.
当一个未经验证的用户试图访问受保护的资源时，提供一个登录页面。
应用推荐